Teksty piosenek > A > Adoro > Für Dich
2 557 497 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 175 oczekujących

Adoro - Für Dich

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): gypsy20 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

Ich spür Dich in meinen Träumen,
Ich schließ Dich darin ein
Und ich werd immer bei dir sein.
Ich halt Dich wie den Regenbogen,
Ganz fest am Horizont,
Weil mit dir der Morgen wieder kommt.

Für Dich schiebe ich die Wolken weiter,
Sonst siehst du den Sternenhimmel nicht!
Für Dich dreh ich so lang an der Erde,
Bis du wieder bei mir bist!
Für Dich mach ich jeden Tag unendlich!
Für Dich bin ich noch heller als das Licht!
Für Dich wein und schrei und lach und leb ich!
Und das alles nur für Dich.

Und wenn ich Dich so vermisse,
Bewahre ich die Tränen auf für Dich,
Und du machst ein Lachen draus für mich.
Ich hör Dich ganz ohne Worte, ich fühle wo du bist,
Auch wenn es noch so dunkel ist.

Für Dich schiebe ich die Wolken weiter,
Sonst siehst du den Sternenhimmel nicht!
Für Dich dreh ich so lang an der Erde,
Bis du wieder bei mir bist!
Für Dich mach ich jeden Tag unendlich!
Für Dich bin ich noch heller als das Licht!
Für Dich wein und schrei und lach und leb ich!
Und das alles nur für Dich.

Ich hör Dich ganz ohne Worte, ich fühle wo du bist,
Auch wenn es noch so dunkel ist.

Für Dich schiebe ich die Wolken weiter,
Sonst siehst du den Sternenhimmel nicht!
Für Dich dreh ich so lang an der Erde,
Bis du wieder bei mir bist!
Für Dich mach ich jeden Tag unendlich!
Für Dich bin ich noch heller als das Licht!
Für Dich wein und schrei und lach und leb ich!
Und das alles nur für Dich.

Für Dich schiebe ich die Wolken weiter,
Sonst siehst du den Sternenhimmel nicht!
Für Dich wein und schrei und lach und leb ich!
Nur für Dich...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czuję cię w moich snach
Zamykam cię w nich
I zawsze będę przy tobie
Trzymam cię mocno jak tęczę
Całkiem mocno na horyzoncie
Bo z tobą znowu nadejdzie rano

Dla ciebie przesuwam chmury dalej
Bo inaczej nie będziesz widzieć nieba pełnego gwiazd
Dla ciebie kręcę tak długo ziemią
Aż znowu będziesz przy mnie
Dla ciebie czynię dzień nieskończonym
Dla ciebie jestem jaśniejszym niż światło
Dla ciebie płaczę,krzyczę,śmieję się i żyję
I to wszystko jest tylko dla ciebie

I jeśli za tobą zatęsknię
Zachowam te łzy też dla ciebie
A ty uczynisz z nich śmiech dla mnie
Słyszę cię bez słow,czuję gdzie jesteś
Nawet jeśli jest ciemno

Dla ciebie przesuwam chmury dalej
Bo inaczej nie zobaczysz nieba pełnego gwiazd
Dla ciebie kręcę tak długo ziemią
Aż znowu będziesz przy mnie
Dla ciebie czynię dzień nieskończonym
Dla ciebie staję się jaśniejszym niż światło
Dla ciebie płaczę,krzyczę,śmieję się i żyję
I to wszystko jest tylko dla ciebie

Słyszę cię bez słow,czuję gdzie jesteś
Nawet w ciemności

Dla ciebie przesuwam chmury dalej......2x

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Liebe meines Lebens (CD, 2011)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 557 497 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 175 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności