Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
AFI
Popularne teksty
15. 6ix9ine - Wassup
AFI - Days Of Phoenix
Days Of Phoenix
Tekst dodał(a): nAtalia_24
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Miss Murder
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lusine555
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I remember when
I was told the story of crushed velvet,
Candle wax, and dried up flowers.
The figure on the bed,
All dressed up in roses, calling...
Beckoning to sleep... offering a dream.
The words were as mystical
As purring animals.
The circle of rage... the ghosts on the stage appeared.
The time was so tangible
I'll never let it go.
Ghost stories handed down, reached secret tunnels below.
No one could see me.
(Ohhhhh)
I fell into yesterday.
(Ohhhhh)
Our dreams seemed not far away.
I want to, I want to, I want to stay.
(Ohhhhh)
I fell into fantasy.
The words were as mystical
As purring animals.
The circle of rage... the ghosts on the stage appeared.
The time was so tangible
I'll never let it go.
Ghost stories handed down, reached secret tunnels below.
No one could see me.
(Ohhhhh)
I fell into yesterday.
(Ohhhhh)
Our dreams seemed not far away.
I want to, I want to, I want to stay.
(Ohhhhh)
I fell into fantasy.
(Backround Oh's)
The girl on the wall always waited for me,
And she was always smiling.
The teenage death boys,
The teenage death girls... and everyone was dancing.
Nothing could touch us then,
No one could change us then,
Everyone was dancing.
Nothing could hurt us then,
No one could see us then,
And everyone was dancing,
Everyone was dancing.
No one could see me....
(ooooh)
I fell into yesterday
(ooooh)
our dreams seemed not far away
I want to, I want to, I want to stay
(ooooh)
I fell into fantasy
Our dreams seemed not far away...
Our dreams seemed not far away, hey....
Our drea
I was told the story of crushed velvet,
Candle wax, and dried up flowers.
The figure on the bed,
All dressed up in roses, calling...
Beckoning to sleep... offering a dream.
The words were as mystical
As purring animals.
The circle of rage... the ghosts on the stage appeared.
The time was so tangible
I'll never let it go.
Ghost stories handed down, reached secret tunnels below.
No one could see me.
(Ohhhhh)
I fell into yesterday.
(Ohhhhh)
Our dreams seemed not far away.
I want to, I want to, I want to stay.
(Ohhhhh)
I fell into fantasy.
The words were as mystical
As purring animals.
The circle of rage... the ghosts on the stage appeared.
The time was so tangible
I'll never let it go.
Ghost stories handed down, reached secret tunnels below.
No one could see me.
(Ohhhhh)
I fell into yesterday.
(Ohhhhh)
Our dreams seemed not far away.
I want to, I want to, I want to stay.
(Ohhhhh)
I fell into fantasy.
(Backround Oh's)
The girl on the wall always waited for me,
And she was always smiling.
The teenage death boys,
The teenage death girls... and everyone was dancing.
Nothing could touch us then,
No one could change us then,
Everyone was dancing.
Nothing could hurt us then,
No one could see us then,
And everyone was dancing,
Everyone was dancing.
No one could see me....
(ooooh)
I fell into yesterday
(ooooh)
our dreams seemed not far away
I want to, I want to, I want to stay
(ooooh)
I fell into fantasy
Our dreams seemed not far away...
Our dreams seemed not far away, hey....
Our drea
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePamiętam kiedy
Opowiedziano mi historię o
Wytłaczanym aksamicie, wosku świec
I zasuszonych kwiatach
Postać na łóżku
Ustrojona w róże, wzywająca
Wabiąca do snu
Oferująca marzenie
Słowa były tak mistyczne jak mruczące zwierzęta
Koło szału
Duchy na scenie pojawiły się
Czas był tak namacalny
Nigdy nie pozwolę mu odejść
Historie o duchach przekazywane potomności
Dosięgnęły sekretnych podziemnych tuneli
Nikt nie mógł mnie zobaczyć
Och
Popadłem w dzień wczorajszy
Och
Nasze sny wydawały się nie tak dalekie
Pragnę, pragnę, pragnę zostać
Och
Popadłem w fantazję
Słowa były tak mistyczne jak mruczące zwierzęta
Koło szału
Duchy na scenie pojawiły się
Czas był tak namacalny
Nigdy nie pozwolę mu odejść
Historie o duchach przekazywane potomności
Dosięgnęły sekretnych podziemnych tuneli
Nikt nie mógł mnie zobaczyć
Och
Popadłem w dzień wczorajszy
Och
Nasze sny wydawały się nie tak dalekie
Pragnę, pragnę, pragnę zostać
Och
Popadłem w fantazję
Och
Dziewczyna na ścianie zawsze czekała na mnie
I zawsze się uśmiechała
Nastoletni nieżywi chłopcy
Nastoletnie nieżywe dziewczęta
I każdy tańczył
Nic nie mogło nas dotknąć wtedy
Nikt nas nie mógł wtedy zmienić
I każdy tańczył
Nic nas nie mogło zranić wtedy
Nikt nas nie mógł wtedy zobaczyć
I każdy tańczył
I każdy tańczył
Nikt nie mógł mnie zobaczyć
Och
Popadłem w dzień wczorajszy
Och
Nasze sny wydawały się nie tak dalekie
Pragnę, pragnę, pragnę zostać
Och
Popadłem w fantazję
Nasze sny wydawały się nie tak dalekie
Nasze sny wydawały się nie tak dalekie
Nasze sny wydawały się nie tak dalekie
Popadłem w fantazję
Opowiedziano mi historię o
Wytłaczanym aksamicie, wosku świec
I zasuszonych kwiatach
Postać na łóżku
Ustrojona w róże, wzywająca
Wabiąca do snu
Oferująca marzenie
Słowa były tak mistyczne jak mruczące zwierzęta
Koło szału
Duchy na scenie pojawiły się
Czas był tak namacalny
Nigdy nie pozwolę mu odejść
Historie o duchach przekazywane potomności
Dosięgnęły sekretnych podziemnych tuneli
Nikt nie mógł mnie zobaczyć
Och
Popadłem w dzień wczorajszy
Och
Nasze sny wydawały się nie tak dalekie
Pragnę, pragnę, pragnę zostać
Och
Popadłem w fantazję
Słowa były tak mistyczne jak mruczące zwierzęta
Koło szału
Duchy na scenie pojawiły się
Czas był tak namacalny
Nigdy nie pozwolę mu odejść
Historie o duchach przekazywane potomności
Dosięgnęły sekretnych podziemnych tuneli
Nikt nie mógł mnie zobaczyć
Och
Popadłem w dzień wczorajszy
Och
Nasze sny wydawały się nie tak dalekie
Pragnę, pragnę, pragnę zostać
Och
Popadłem w fantazję
Och
Dziewczyna na ścianie zawsze czekała na mnie
I zawsze się uśmiechała
Nastoletni nieżywi chłopcy
Nastoletnie nieżywe dziewczęta
I każdy tańczył
Nic nie mogło nas dotknąć wtedy
Nikt nas nie mógł wtedy zmienić
I każdy tańczył
Nic nas nie mogło zranić wtedy
Nikt nas nie mógł wtedy zobaczyć
I każdy tańczył
I każdy tańczył
Nikt nie mógł mnie zobaczyć
Och
Popadłem w dzień wczorajszy
Och
Nasze sny wydawały się nie tak dalekie
Pragnę, pragnę, pragnę zostać
Och
Popadłem w fantazję
Nasze sny wydawały się nie tak dalekie
Nasze sny wydawały się nie tak dalekie
Nasze sny wydawały się nie tak dalekie
Popadłem w fantazję
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
The Art of Drowning (CD, 2000), Cinema Beer Buddy (CD, składanka, 2003), AFI (CD, 2004), I Heard a Voice. Live from Long Beach Arena (CD, 2007) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):