Teksty piosenek > A > AFI > It Was Mine
2 603 176 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 672 oczekujących

AFI - It Was Mine

It Was Mine

It Was Mine

Tekst dodał(a): cosplay Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lexieme Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Don't move, don't do anything
What we captured got away
Slipped from us, don't speak
Don't, don't say anything
They've been recording all we say
For years now

You won't see them right away
But you'll hear them singing
Hold me closely now
But don't, don't say anything
They've come to take me away
And won't leave until I'm gone, I'm gone

Don't feel, don't love anything
Love attracts all those
Who taint the cherished
Don't try to, to change anything
Nothing pure can ever stay

You won't see them right away
But you'll hear them singing
Hold me closely now
But don't, don't say anything
They've come to take me away
And won't leave until I'm gone

They'll say, "Relax, you'll be fine"
All we love goes away
They'll take all you let them find
All we love goes away
It was mine, it was mine

You won't see them right away
But you'll hear them singing
Hold me closely but don't say anything
They've come to take me away
And won't leave until I'm gone

Don't say anything, don't say anything
They won't leave until I'm gone, I'm gone

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie ruszaj się, nic nie rób
To co złapaliśmy, wydostało się
Odeszło od nas, nie mów
Nie, nic nie mów
Oni nagrywali wszystko, co mówimy
Przez lata

Nie zobaczysz ich daleko
Ale usłyszysz, jak śpiewają
Trzymaj mnie teraz blisko
Ale nie, nic niemów
Oni przyszli, by mnie zabrać
I nie odejdę dopóki nie zniknę, zniknę

Nie czuj, nie kochaj niczego
Miłość przyciąga tych wszystkich
Którzy zabrudzają miłowane
Nie próbuj nic zmieniać
Nic, co czyste, nie może zostać

Nie zobaczysz ich daleko
Ale usłyszysz, jak śpiewają
Trzymaj mnie teraz blisko
Ale nie, nic niemów
Oni przyszli, by mnie zabrać
I nie odejdę dopóki nie zniknę

Oni powiedzą; "Zrelaksuj się, będzie dobrze"
Wszystko, co kochamy, odchodzi
Wezmą wszystko, co pozwolisz im znaleźć
Wszystko, co kochamy, odchodzi
To było moje, to było moje

Nie zobaczysz ich daleko
Ale usłyszysz, jak śpiewają
Trzymaj mnie teraz blisko
Ale nie, nic niemów
Oni przyszli, by mnie zabrać
I nie odejdę dopóki nie zniknę

Nic nie mów, nic nie mów
Oni nie odejdą dopóki nie zniknę, zniknę

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Davey Havok

Edytuj metrykę
Muzyka:

David Marchand, Jade Puget, Hunter Burgan, Adam Carson

Rok wydania:

2009

Płyty:

Crash Love (CD, 2009), Crash Love. Deluxe (2xCD, 2009), Crash Love. Deluxe Edition (CD, 2009)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 603 176 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 672 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności