Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Afroman
Popularne teksty
13. TeO - Ghost
Afroman - Cali Swangin'
Cali Swangin'
Tekst dodał(a): Cysiek444
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bjfe
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
BABY - MAKE ME FEEL ALRIGHT
Nobody feels - like a "G" feels
when he post up his '64 on three wheels
Daddy ask me "what you wanna be when you grow up"
a low rider with some colt 45 in my cup
I was on my way to college and then saw
a Cadillac three wheelin' down Crenshaw
It was nineteen hundred and eighty three
I knew exactly what the Fuck I wanted to be
a low rider bass provider drop down like a spider
spy the hood rat and go straight inside her
But if she Buttless
Bitch can't ride in my Cutlass
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
runnin' them Red lights sideways
In the parks and streets - brothers keep dying
but I drop the back and let the sparks keep flyin'
My daddy wanted me to take the Dayton's off the Dodge
'Cause the baseheads keep breakin' in the garage
I keep saggin' in my 'Lac with my butt out, I strutt out
Look at my two front tires - you know I cut out
I took from the ghetto what I could take
But you can't take my P.O with the metal flake
I'm a knucklehead buzzin' off of alcohol
messing up a new car for no reason at all
--(CHOR)--
Hit the switch Homeboy, Hit the swiotch
Stop acting like a little old biotch
X2
Front and back Homeboy front and back
blaze the sac and pass back my yack
X2
Three wheels Homeboy, Three Wheels
let me see your low rider "G" skills
X2
One switch, Two switch, Three switch, Four
Oh my God, my batteries low.
X2
Cali
Cali Swangin'
Sound
system Bangin'
X2
(PIANO RIFFZ)
Can't stop sportin' them allstars
can't stop driving them gangster cars
new cars just don't appeal to me
It's 2004 and I'm a still a "G"
Cops don't want brothers loiterin'
Gangbangers drive by and start Slaughterin'
So they talk alot of smack and write a fat ticket
but I drive around the corner, come back and still kick it
Gotta sell weed sherm and crack, so
I can have money just incase a break a axle
I turn my music up loud - to attrack a crowd
throw the hood out the window, make the homeboys proud
Keep my kahki's creased right, with my girl in my ride
I used to be local but now I'm Worldwide
afromanmusic.com blowin' up like vietnam
GoTo --(CHOR)--
Af-ro-man-make the cadillac coupe pancake
Lock it up, Cock it up
Post on three's, twist on D's
Afro as you're ride her, Cadillac walk like a spider
smash out fast then dump her
Sparks straight flying from the bumper
World-Wide-Hungry-Hustler
Hit that switch don't be no buster
Hop in the coupe like a toad frog
Go swoop up your role dog
Cali Swangin' K.J
Go way back like heyday
six stray
six 'fo
A.F.R.O
GoTo --(CHOR)--
TrNSED BY Ruck
Nobody feels - like a "G" feels
when he post up his '64 on three wheels
Daddy ask me "what you wanna be when you grow up"
a low rider with some colt 45 in my cup
I was on my way to college and then saw
a Cadillac three wheelin' down Crenshaw
It was nineteen hundred and eighty three
I knew exactly what the Fuck I wanted to be
a low rider bass provider drop down like a spider
spy the hood rat and go straight inside her
But if she Buttless
Bitch can't ride in my Cutlass
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
runnin' them Red lights sideways
In the parks and streets - brothers keep dying
but I drop the back and let the sparks keep flyin'
My daddy wanted me to take the Dayton's off the Dodge
'Cause the baseheads keep breakin' in the garage
I keep saggin' in my 'Lac with my butt out, I strutt out
Look at my two front tires - you know I cut out
I took from the ghetto what I could take
But you can't take my P.O with the metal flake
I'm a knucklehead buzzin' off of alcohol
messing up a new car for no reason at all
--(CHOR)--
Hit the switch Homeboy, Hit the swiotch
Stop acting like a little old biotch
X2
Front and back Homeboy front and back
blaze the sac and pass back my yack
X2
Three wheels Homeboy, Three Wheels
let me see your low rider "G" skills
X2
One switch, Two switch, Three switch, Four
Oh my God, my batteries low.
X2
Cali
Cali Swangin'
Sound
system Bangin'
X2
(PIANO RIFFZ)
Can't stop sportin' them allstars
can't stop driving them gangster cars
new cars just don't appeal to me
It's 2004 and I'm a still a "G"
Cops don't want brothers loiterin'
Gangbangers drive by and start Slaughterin'
So they talk alot of smack and write a fat ticket
but I drive around the corner, come back and still kick it
Gotta sell weed sherm and crack, so
I can have money just incase a break a axle
I turn my music up loud - to attrack a crowd
throw the hood out the window, make the homeboys proud
Keep my kahki's creased right, with my girl in my ride
I used to be local but now I'm Worldwide
afromanmusic.com blowin' up like vietnam
GoTo --(CHOR)--
Af-ro-man-make the cadillac coupe pancake
Lock it up, Cock it up
Post on three's, twist on D's
Afro as you're ride her, Cadillac walk like a spider
smash out fast then dump her
Sparks straight flying from the bumper
World-Wide-Hungry-Hustler
Hit that switch don't be no buster
Hop in the coupe like a toad frog
Go swoop up your role dog
Cali Swangin' K.J
Go way back like heyday
six stray
six 'fo
A.F.R.O
GoTo --(CHOR)--
TrNSED BY Ruck
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKOCHANIE - SPRAW ŻEBYM POCZUŁ SIĘ DOBRZE
Nikt nie czuje się - jak czuję się "G"
Gdy podnosi swoje trzy koła z lat 64.
Tatuś mnie pyta kim chcę zostać gdy dorosnę
Wolnym jeźdźcą z kilkoma rewolwerami 45 w bańce
Byłem w drodze do collegu a następnie zobaczyłem
Trzykołowego Cadillaca jadącego na Crenshaw
To było 19100 i 83
Dokładnie wiedziałem kim do cholery chcę być
Wolnym jeźdźcą dostawcą basów spadających w dół jak pająk
Dostrzegam szczura w kapturze zmierzającego prosto wgłąb niej
Ale jeśli ona to Buttless
Dziwka nie może jeździć w moim Cutlass
Poniedziałek, wtorek, środa, czwartek, piątek
Przejeżdżając na czerwonym świetle
W parkach i na ulicach - bracia ciągle umierają
Ale ja opuszczam przeszłość i pozwalam iskom cały czas się wznosić
Tatuś chciał mnie zabrać do Dayton na Dodge
Bo tam ciągle łamią się w garażach
Ciągle zwisam z moim Lacu ze tyłkiem na zewnątrz
Patrzę na swoje dwie przednie opony - wiesz, że je przebiłem
Z ghetto zabrałem to co mogłem
Ale ty nie możesz zabrać mojego P.O z metalu
Jestem tępym hukiem alkoholu
Sprzątając swoje nowe auto bez żadnego powodu
--(REF)--
Uderz w przycisk Chłopaku, uderz w przycisk
Przestan grać jak mała dziwka
x2
Z przodu i z tyłu chłopaku z przodu i z tyłu
Podpal worek i pomiń moje pogaduszki
x2
Trzy koła chłopaku, trzy koła
Niech zobaczę twoje umiejętności wolnego jeźdżca "G"
x2
Jeden przycisk, dwa przyciski, trzy przyciski, cztery
O mój Boże, moja bateria się rozładowuje
x2
Cali
Cali Swanging
Dźwięk
System upada
x2
(PIANINO)
Nie moge przestać bawić się tymi wszystkimi gwiazdami
Nie mogę przestać jeździć ich gangsterskimi samochodami
Nowe auta po prostu do mnie nie przemawiają
Jest 2004 rok a ja ciągle jestem "G"
Gliniarze nie chcą wałęsających się braci
Gangi jeżdżą i zaczynają Slaughtering
Więc mówią dużo o domieszkach i wypisują grube numery
Ale ja jeżdżę w rogu, wracam i ciągle w niego uderzam
Muszę sprzedać chwasty i szramy, więc
Mogę mieć pieniądze tylko cały czas coś mi przerywa
Podgłaszam muzykę - aby załamać tłum
Więc wkładam kaptur, sprawiam że chłopaki są dumni
Utrzymuję swoje pogniecione prawo kakhi ze swoją dziewczyną w wozie
Byłem tutaj ale teraz żyję w dzikim świecie
afromanmusic.com wywiewa jak wietnam
Ref
Af-ro-man robi cadillacowe ciastko
Zamknij je, nastaw je
Obwieś trzy, zakręć na D
Afro jako ty jej jeźdźca, Cadillac porusza się jak pająk
Rozbij się a następnie porzuć ją
Iskry lecą prosto z kolesia
Wojna Swoatowa Głodujących
Uderz w przycisk nie bój się
Wskocz na pare jak ropucha
Dosiądź swojego psa
Cali Swanging K.J
Wróć się
Sześć przybłęd
Sześć
A.F.R.O
Nikt nie czuje się - jak czuję się "G"
Gdy podnosi swoje trzy koła z lat 64.
Tatuś mnie pyta kim chcę zostać gdy dorosnę
Wolnym jeźdźcą z kilkoma rewolwerami 45 w bańce
Byłem w drodze do collegu a następnie zobaczyłem
Trzykołowego Cadillaca jadącego na Crenshaw
To było 19100 i 83
Dokładnie wiedziałem kim do cholery chcę być
Wolnym jeźdźcą dostawcą basów spadających w dół jak pająk
Dostrzegam szczura w kapturze zmierzającego prosto wgłąb niej
Ale jeśli ona to Buttless
Dziwka nie może jeździć w moim Cutlass
Poniedziałek, wtorek, środa, czwartek, piątek
Przejeżdżając na czerwonym świetle
W parkach i na ulicach - bracia ciągle umierają
Ale ja opuszczam przeszłość i pozwalam iskom cały czas się wznosić
Tatuś chciał mnie zabrać do Dayton na Dodge
Bo tam ciągle łamią się w garażach
Ciągle zwisam z moim Lacu ze tyłkiem na zewnątrz
Patrzę na swoje dwie przednie opony - wiesz, że je przebiłem
Z ghetto zabrałem to co mogłem
Ale ty nie możesz zabrać mojego P.O z metalu
Jestem tępym hukiem alkoholu
Sprzątając swoje nowe auto bez żadnego powodu
--(REF)--
Uderz w przycisk Chłopaku, uderz w przycisk
Przestan grać jak mała dziwka
x2
Z przodu i z tyłu chłopaku z przodu i z tyłu
Podpal worek i pomiń moje pogaduszki
x2
Trzy koła chłopaku, trzy koła
Niech zobaczę twoje umiejętności wolnego jeźdżca "G"
x2
Jeden przycisk, dwa przyciski, trzy przyciski, cztery
O mój Boże, moja bateria się rozładowuje
x2
Cali
Cali Swanging
Dźwięk
System upada
x2
(PIANINO)
Nie moge przestać bawić się tymi wszystkimi gwiazdami
Nie mogę przestać jeździć ich gangsterskimi samochodami
Nowe auta po prostu do mnie nie przemawiają
Jest 2004 rok a ja ciągle jestem "G"
Gliniarze nie chcą wałęsających się braci
Gangi jeżdżą i zaczynają Slaughtering
Więc mówią dużo o domieszkach i wypisują grube numery
Ale ja jeżdżę w rogu, wracam i ciągle w niego uderzam
Muszę sprzedać chwasty i szramy, więc
Mogę mieć pieniądze tylko cały czas coś mi przerywa
Podgłaszam muzykę - aby załamać tłum
Więc wkładam kaptur, sprawiam że chłopaki są dumni
Utrzymuję swoje pogniecione prawo kakhi ze swoją dziewczyną w wozie
Byłem tutaj ale teraz żyję w dzikim świecie
afromanmusic.com wywiewa jak wietnam
Ref
Af-ro-man robi cadillacowe ciastko
Zamknij je, nastaw je
Obwieś trzy, zakręć na D
Afro jako ty jej jeźdźca, Cadillac porusza się jak pająk
Rozbij się a następnie porzuć ją
Iskry lecą prosto z kolesia
Wojna Swoatowa Głodujących
Uderz w przycisk nie bój się
Wskocz na pare jak ropucha
Dosiądź swojego psa
Cali Swanging K.J
Wróć się
Sześć przybłęd
Sześć
A.F.R.O
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Afroholic. Clean Version (2xCD, 2004) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):