Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Afromental
Afromental - Bananowy Song
Bananowy Song
Tekst dodał(a): Duża14
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sylwia11221
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): moniass17
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ragga, ragga taj
Ragga, ragga tej
Really I can feel Jamaica in the air
Kiedy budzę się po prostu dziarski chwat
A za oknem znów po prostu smutny świat
Zazwyczaj wtedy w myślach się wybieram
Na piękną wyspę istną dzicz
Dech zapiera taka piękna jest
Po prostu rzekłbyś kicz
O no no no no no no no
Ragga, ragga taj
Ragga, ragga tej
Really I can feel Jamaica in the air
Hamak zwalnia mi leniwej myśli tok
Gdzieś na niebie grzmi leniwie wznoszę wzrok
Ptakowi z blachy gdzieś tam w brzuchu burczy
Po prostu połknął ludzi tłum
A tu słyszę ten beztroski śpiew
I morza cichy szum
O no no no no no no no i morza cichy szum
Ragga, ragga taj
Ragga, ragga tej
Really I can feel Jamaica in the air
Bananowy jest po prostu żywot mój
Tańczy wokół mnie piękności śniadych rój, śniadych rój
Bananowy jest po prostu żywot mój x2
Krąży wokół mnie piękności śniadych rój x2
Rzęsami w rytm muzyki mnie wachlują
I zataczają w transie krąg
Tak je ujął, aż banalny wręcz
Nasz bananowy song
O no no no no no no no no no no no no no no no no no
Ragga, ragga taj
Ragga, ragga tej
Really I can feel Jamaica in the air
Bananowy song, bananowy song, bananowy song
Bananowy jest po prostu żywot mój
Ragga, ragga tej
Really I can feel Jamaica in the air
Kiedy budzę się po prostu dziarski chwat
A za oknem znów po prostu smutny świat
Zazwyczaj wtedy w myślach się wybieram
Na piękną wyspę istną dzicz
Dech zapiera taka piękna jest
Po prostu rzekłbyś kicz
O no no no no no no no
Ragga, ragga taj
Ragga, ragga tej
Really I can feel Jamaica in the air
Hamak zwalnia mi leniwej myśli tok
Gdzieś na niebie grzmi leniwie wznoszę wzrok
Ptakowi z blachy gdzieś tam w brzuchu burczy
Po prostu połknął ludzi tłum
A tu słyszę ten beztroski śpiew
I morza cichy szum
O no no no no no no no i morza cichy szum
Ragga, ragga taj
Ragga, ragga tej
Really I can feel Jamaica in the air
Bananowy jest po prostu żywot mój
Tańczy wokół mnie piękności śniadych rój, śniadych rój
Bananowy jest po prostu żywot mój x2
Krąży wokół mnie piękności śniadych rój x2
Rzęsami w rytm muzyki mnie wachlują
I zataczają w transie krąg
Tak je ujął, aż banalny wręcz
Nasz bananowy song
O no no no no no no no no no no no no no no no no no
Ragga, ragga taj
Ragga, ragga tej
Really I can feel Jamaica in the air
Bananowy song, bananowy song, bananowy song
Bananowy jest po prostu żywot mój
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRagga, ragga thai
Ragga, ragga this
Really I can feel in the air Jamaica
When I wake up just dashing blade
And through the window again, simply a sad world
Typically, when the mind is going
On the beautiful island a veritable wilderness
Takes your breath away is so beautiful
You just seemed to kitsch
O no no no no no no no
Ragga, ragga thai
Ragga, ragga this
Really I can feel in the air Jamaica
Hammock relieve me lazy thinking course
Somewhere in the sky thunders gaze lazily lift
Bird with a sheet somewhere in my stomach grumbles
I just swallowed a crowd of people
And here I can hear the singing carefree
And quiet hum of the sea
O no no no no no no no and the quiet hum of the sea
Ragga, ragga thai
Ragga, ragga this
Really I can feel in the air Jamaica
Banana is just my life
Dancing swarthy beauty around me swarm, swarthy swarm
Banana is just my life x2
Revolves around me swarm swarthy beauty x2
Lashes the music fanning me
I stagger in a trance circle
So it took until almost trivial
Our banana song
O no no no no no no no no no no no no no no no no no
Ragga, ragga thai
Ragga, ragga this
Really I can feel in the air Jamaica
Banana song, banana song, banana song
Banana is just my life
Ragga, ragga this
Really I can feel in the air Jamaica
When I wake up just dashing blade
And through the window again, simply a sad world
Typically, when the mind is going
On the beautiful island a veritable wilderness
Takes your breath away is so beautiful
You just seemed to kitsch
O no no no no no no no
Ragga, ragga thai
Ragga, ragga this
Really I can feel in the air Jamaica
Hammock relieve me lazy thinking course
Somewhere in the sky thunders gaze lazily lift
Bird with a sheet somewhere in my stomach grumbles
I just swallowed a crowd of people
And here I can hear the singing carefree
And quiet hum of the sea
O no no no no no no no and the quiet hum of the sea
Ragga, ragga thai
Ragga, ragga this
Really I can feel in the air Jamaica
Banana is just my life
Dancing swarthy beauty around me swarm, swarthy swarm
Banana is just my life x2
Revolves around me swarm swarthy beauty x2
Lashes the music fanning me
I stagger in a trance circle
So it took until almost trivial
Our banana song
O no no no no no no no no no no no no no no no no no
Ragga, ragga thai
Ragga, ragga this
Really I can feel in the air Jamaica
Banana song, banana song, banana song
Banana is just my life
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marek Skolarski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ryszard Rynkowski |
| Rok wydania: |
1979 |
| Wykonanie oryginalne: |
VOX (1979) |
| Covery: |
Afromental (2007) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Afromental - The Breakthru, 2007 (EMI Music Poland, 0 94639 50042 0 - Polska); 2/ LP-CD x2: Afromental - Playing With Pop, 2009 (EMI Music Poland, 50999 6 9 7043 21 - Polska); |
Komentarze (39):
http://www.youtube.com/watch?v=u_iYjjVCaw0&list=WLqz90rJOW_GrUwNVFX0Ypuw0qMHFs8DX9
a piosenka the best ; D
Piękne to jacy młodzi ;D