Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Against Me!
Popularne teksty
19. SZA - Chill Baby
Against Me! - FuckMyLife666
FuckMyLife666
Tekst dodał(a): cialo7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lynotts
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zsuigres
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The ease of your pose
The grace of your silhouette
The way that your shoulders meet your slender neck
Where would we be without all the distance?
You know I'm already just a skeleton
I don't have the heart to match
the one pricked into your finger [?]
Are things made to be destroyed?
Are moments meant to pass?
Don't wanna live without teeth
Don't wanna die without bite
I never wanna say that I regret it
Never wanna say that we grew apart
I never wanna say that the feelings changed
I don't have the heart to match the one pricked into your finger [?]
Are things made to be destroyed?
Are moments meant to pass?
Chipped nailpolish and a barbed-wire dress
Is your mother proud of you eye lashes?
Silicon chest and collagen lips
How would you even recognize me?
I don't have the heart to match the one pricked into your finger [?]
Are things made to be destroyed?
Are moments meant to pass?
I don't have the heart to match the one pricked into your finger [?]
No more troubled sleep, there's a brave new world that's raging inside of me
I don't have the heart to match the one pricked into your finger [?]
This too will soon slip out of reach
This too will soon come to an end
The grace of your silhouette
The way that your shoulders meet your slender neck
Where would we be without all the distance?
You know I'm already just a skeleton
I don't have the heart to match
the one pricked into your finger [?]
Are things made to be destroyed?
Are moments meant to pass?
Don't wanna live without teeth
Don't wanna die without bite
I never wanna say that I regret it
Never wanna say that we grew apart
I never wanna say that the feelings changed
I don't have the heart to match the one pricked into your finger [?]
Are things made to be destroyed?
Are moments meant to pass?
Chipped nailpolish and a barbed-wire dress
Is your mother proud of you eye lashes?
Silicon chest and collagen lips
How would you even recognize me?
I don't have the heart to match the one pricked into your finger [?]
Are things made to be destroyed?
Are moments meant to pass?
I don't have the heart to match the one pricked into your finger [?]
No more troubled sleep, there's a brave new world that's raging inside of me
I don't have the heart to match the one pricked into your finger [?]
This too will soon slip out of reach
This too will soon come to an end
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJebaćMojeŻycie666
Łatwość twojej pozy
Zgrabność twojej sylwetki
To, jak twoje ramiona przechodzą w szczupłą szyję
Gdzie byśmy były bez całego tego dystansu?
Wiesz, że jestem już tylko szkieletem
Nie mam serca, które dorówna
Temu wydzieranemu na twoim palcu*
Czy wszystko powstaje, by być zniszczone?
Czy momenty są po to, by minąć?
Nie chcę żyć bez zębów
Nie chcę umrzeć bez ugryzienia
Nie chcę nigdy powiedzieć, że tego żałuję
Nie chcę nigdy powiedzieć, że się rozdzieliłyśmy
Nie chcę nigdy powiedzieć, że uczucia się zmieniły
Nie mam serca, które dorówna
Temu wydzieranemu na twoim palcu
Czy wszystko powstaje, by być zniszczone?
Czy momenty są po to, by minąć?
Odpryskujący lakier do paznokci i sukienka z drutu kolczastego
Czy twoja matka jest dumna z twoich rzęs?
Silikonowe piersi i kolagenowe usta
Jak możesz w ogóle mnie poznać?
Nie mam serca, które dorówna
Temu wydzieranemu na twoim palcu
Czy wszystko powstaje, by być zniszczone?
Czy momenty są po to, by minąć?
Nie mam serca, które dorówna
Temu wydzieranemu na twoim palcu
Już nie będzie zakłóconego snu,
Istnieje nowy lepszy świat który szaleje we mnie
Nie mam serca, które dorówna
Temu wydzieranemu na twoim palcu
To też wkrótce się wymknie
To też wkrótce się skończy
*Była żona Laury ma wytatuowane serce na palcu serdecznym lewej ręki.
Łatwość twojej pozy
Zgrabność twojej sylwetki
To, jak twoje ramiona przechodzą w szczupłą szyję
Gdzie byśmy były bez całego tego dystansu?
Wiesz, że jestem już tylko szkieletem
Nie mam serca, które dorówna
Temu wydzieranemu na twoim palcu*
Czy wszystko powstaje, by być zniszczone?
Czy momenty są po to, by minąć?
Nie chcę żyć bez zębów
Nie chcę umrzeć bez ugryzienia
Nie chcę nigdy powiedzieć, że tego żałuję
Nie chcę nigdy powiedzieć, że się rozdzieliłyśmy
Nie chcę nigdy powiedzieć, że uczucia się zmieniły
Nie mam serca, które dorówna
Temu wydzieranemu na twoim palcu
Czy wszystko powstaje, by być zniszczone?
Czy momenty są po to, by minąć?
Odpryskujący lakier do paznokci i sukienka z drutu kolczastego
Czy twoja matka jest dumna z twoich rzęs?
Silikonowe piersi i kolagenowe usta
Jak możesz w ogóle mnie poznać?
Nie mam serca, które dorówna
Temu wydzieranemu na twoim palcu
Czy wszystko powstaje, by być zniszczone?
Czy momenty są po to, by minąć?
Nie mam serca, które dorówna
Temu wydzieranemu na twoim palcu
Już nie będzie zakłóconego snu,
Istnieje nowy lepszy świat który szaleje we mnie
Nie mam serca, które dorówna
Temu wydzieranemu na twoim palcu
To też wkrótce się wymknie
To też wkrótce się skończy
*Była żona Laury ma wytatuowane serce na palcu serdecznym lewej ręki.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Laura Jane Grace Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Laura Jane Grace |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Against Me! |
| Płyty: |
True Trans (singel, 2013), Transgender Dysphoria Blues (CD, 2014) |
Komentarze (0):