Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Agalloch
Popularne teksty
Agalloch - A Desolation Song
A Desolation Song
Tekst dodał(a): marc616
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marc616
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PlosiaK
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Here I sit at the fire
Liquor's bitter flames warm my languid soul
Here I drink alone and remember
A graven life, the stain of her memory
In this cup, love's poison
For love is the poison of life
Tip the cup, feed the fire,
And forget about useless hope...
Lost in the desolation of love
The passions we reap and sow
Lost in the desolation of life
This path that we walk...
Here's to love, the sickness
The great martyr of the soul
Here's to life, the vice
The great herald of misery
In this cup, spiritus frumenti
For this is the nectar of the spirit
Quench the thirst, drown the sorrow
And forget about cold yesterdays...
Lost in the desolation of love
The passions we reap and sow
Lost in the desolation of life
This path that we walk...
Lost in the desolation of love
The sorrows we reap and sow
Lost in the desolation of life
The path that we walk...
Liquor's bitter flames warm my languid soul
Here I drink alone and remember
A graven life, the stain of her memory
In this cup, love's poison
For love is the poison of life
Tip the cup, feed the fire,
And forget about useless hope...
Lost in the desolation of love
The passions we reap and sow
Lost in the desolation of life
This path that we walk...
Here's to love, the sickness
The great martyr of the soul
Here's to life, the vice
The great herald of misery
In this cup, spiritus frumenti
For this is the nectar of the spirit
Quench the thirst, drown the sorrow
And forget about cold yesterdays...
Lost in the desolation of love
The passions we reap and sow
Lost in the desolation of life
This path that we walk...
Lost in the desolation of love
The sorrows we reap and sow
Lost in the desolation of life
The path that we walk...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOto siedzę przy ogniu,
Trunku gorzki płomień rozgrzewa mą ospałą duszę.
Oto piję samotnie, rozpamiętując
odciśnięty żywot, ślad jej wspomnienia.
W kielichu tym, trucizna miłości
Tak jak miłość jest trucizną życia.
Napełniam kielich, podsycam ogień
I zapominam o nieprzydatnej nadziei...
Zagubieni w rozpaczy miłości
Namiętności które zbieramy i siejemy
Zagubieni w rozpaczy życia
Ta ścieżka, którą idziemy...
Piję za miłość, tę chorobę
Wielkiego męczennika duszy.
Piję za życie, tę ułomność
Wielki zwiastun cierpienia.
W kielichu tym, spiritus frumenti
To jest nektar dla duszy
Ugaś pragnienie, zalej smutek
I zapomnij o zimnym wczoraj
Zagubieni w rozpaczy miłości
Namiętności które zbieramy i siejemy
Zagubieni w rozpaczy życia
Ta ścieżka, którą idziemy...
Zagubieni w rozpaczy miłości
Smutki które zbieramy i siejemy
Zagubieni w rozpaczy życia
Ta ścieżka, którą idziemy...
Trunku gorzki płomień rozgrzewa mą ospałą duszę.
Oto piję samotnie, rozpamiętując
odciśnięty żywot, ślad jej wspomnienia.
W kielichu tym, trucizna miłości
Tak jak miłość jest trucizną życia.
Napełniam kielich, podsycam ogień
I zapominam o nieprzydatnej nadziei...
Zagubieni w rozpaczy miłości
Namiętności które zbieramy i siejemy
Zagubieni w rozpaczy życia
Ta ścieżka, którą idziemy...
Piję za miłość, tę chorobę
Wielkiego męczennika duszy.
Piję za życie, tę ułomność
Wielki zwiastun cierpienia.
W kielichu tym, spiritus frumenti
To jest nektar dla duszy
Ugaś pragnienie, zalej smutek
I zapomnij o zimnym wczoraj
Zagubieni w rozpaczy miłości
Namiętności które zbieramy i siejemy
Zagubieni w rozpaczy życia
Ta ścieżka, którą idziemy...
Zagubieni w rozpaczy miłości
Smutki które zbieramy i siejemy
Zagubieni w rozpaczy życia
Ta ścieżka, którą idziemy...
Historia edycji tłumaczenia
| Covery: |
Symptoms of Insanity, Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
The Mantle (CD, 2002) |
Komentarze (1):