Teksty piosenek > A > Ahn Ye Eun > Night flower (야화)
2 588 950 tekstów, 31 827 poszukiwanych i 654 oczekujących

Ahn Ye Eun - Night flower (야화)

Night flower (야화)

Night flower (야화)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nabi0109 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Romanization]

eotteon mallo sijageul haeya joheulji
eogeusnago tto eogeusnan neowa naege
daedapeopsi gureum dwie sumeun dareul
wonmanghada deoseopsneun achimi one

daeum mareul ieogado gwaenchanheulji
manggajigo tto manggajin neowa naege
geuryeonaego geuryeonaedo kkeuti naji anhneun
eodume bari mukkin chae
yeongwonhi jamdeul su eopseo

sarangiran mareun neomu gwabunhanji
jagyeok eopsneun ipsul wie olligie
je ballo narageul hyanghae georeoganeun na

jamdeul su eopsneun bam
tto dareun nal tto dareun saebyeok
deo isang nappeun kkumeul kkuji anhneun
bami oryeona
witaeroun maeil eodingae geudae issdamyeon
guhaejuo nareul anajuo nareul

daeum saengeul giyakhal sudo eopsgessji
jagyeok eopsneun songarageul georeobogie
je ballo narageul hyanghae georeoganeun na

jamdeul su eopsneun bam
tto dareun nal tto dareun saebyeok
deo isang duryeoume tteolji anhneun
bami oryeona
buranseureon maeil eodingae geudae issdamyeon
kkeonaejuo nareul dallaejuo nareul

geudaega eopsneun bam
hemaeigo tto hemaeimyeon
uri hamkke gonhi
jamdeul su issneun bami oryeona
heuteureojin maeil eodingae geudae issdamyeon
nuneul majchun chaero useojuo naege









[Hangul]

어떤 말로 시작을 해야 좋을지
어긋나고 또 어긋난 너와 나에게
대답없이 구름 뒤에 숨은 달을
원망하다 덧없는 아침이 오네

다음 말을 이어가도 괜찮을지
망가지고 또 망가진 너와 나에게
그려내고 그려내도 끝이 나지 않는
어둠에 발이 묶인 채
영원히 잠들 수 없어

사랑이란 말은 너무 과분한지
자격 없는 입술 위에 올리기에
제 발로 나락을 향해 걸어가는 나

잠들 수 없는 밤
또 다른 날 또 다른 새벽
더 이상 나쁜 꿈을 꾸지 않는
밤이 오려나
위태로운 매일 어딘가에 그대 있다면
구해주오 나를 안아주오 나를

다음 생을 기약할 수도 없겠지
자격 없는 손가락을 걸어보기에
제 발로 나락을 향해 걸어가는 나

잠들 수 없는 밤
또 다른 날 또 다른 새벽
더 이상 두려움에 떨지 않는
밤이 오려나
불안스런 매일 어딘가에 그대 있다면
꺼내주오 나를 달래주오 나를

그대가 없는 밤
헤매이고 또 헤매이면
우리 함께 곤히
잠들 수 있는 밤이 오려나
흐트러진 매일 어딘가에 그대 있다면
눈을 맞춘 채로 웃어주오 내게

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Od jakich słów powinienem zacząć?
Do ciebie i mnie, którzy są skłóceni ze sobą
Księżyc ukryty za chmurami bez odpowiedzi
Mam pretensje, nadchodzi ulotny poranek

Czy mogę kontynuować następne zdanie?
Do ciebie i do mnie, którzy jesteśmy złamani i znowu złamani
Nawet jeśli rysuję i rysuję, nie ma końca
Nie mogę spać wiecznie, zamknięty w ciemności

Czy słowo miłość to za dużo?
By położyć je na ustach, które na to nie zasługują
Idę w stronę piekła

Bezsenna noc, kolejny dzień, kolejny świt
Nadchodzi noc, kiedy przestanę mieć złe sny
Jeśli mam cię gdzieś w tym niepewnym dniu
Uratuj mnie, przytul mnie

Nie mogę obiecać, że moje następne życie
Że będę chodził z niewykształconym palcem
Idę w stronę piekła

Bezsenna noc, kolejny dzień, kolejny świt
Nadchodzi noc, kiedy nie będę już drżał ze strachu
Jeśli mam cię gdzieś w moich niespokojnych dniach
Zabierz mnie, pociesz mnie

Jeśli błądzę w nocy bez ciebie i błądzę ponownie
Nadchodzi noc, kiedy będziemy mogli spać spokojnie razem
Jeśli mam cię gdzieś w każdym chaotycznym dniu
Uśmiechnij się z zamkniętymi oczami

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

안예은

Edytuj metrykę
Muzyka:

안예은

Rok wydania:

2021

Płyty:

Painter of the Night OST

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 588 950 tekstów, 31 827 poszukiwanych i 654 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności