Teksty piosenek > A > Aj Rafael > When we say
2 558 820 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 1 122 oczekujących

Aj Rafael - When we say

When we say

When we say

Tekst dodał(a): decision Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): decision Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): decision Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

something bout the way
something bout the way you look
in my eyes
you make everything so damn easy
so easy that I don’t got to worry bout a thing

and baby when we touch
all I can see is the image of us
sitting by the ocean
just before the dusk
sipping on a juice box and
sand between our toes

this is the part when we say were in love
and the part where we have our first kiss
but this ain't a movie
I know you cant come with me
you got your life
he better be treating you right

just tell me you don’t love me
tell me you don’t feel the same way that i do
tell me I don’t make you smile
like I do when you walk in the room
you're so hard to let go

this is the part when we say were in love
and the part where we say it's forever
but this ain't a fantasy
I know you can't come with me
you got your life
he better be treating you right

this hurts so much to know that you're
with someone else when you should be w me
its just hard to accept that I cant be around
he better be treating you good
I'm no einstein but I know a sign
when I see one
and I know you love me too

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
coś o tym,
coś o tym jak patrzysz
w moje oczy,
sprawiasz, że wszystko jest tak cholernie proste
tak proste, że nie muszę się martwić o coś

i kochanie, gdy się przytulamy
wszystko, co mogę zobaczyć jest tylko nasze zdjęcie
siedząc nad oceanem
tuż przed zmierzchem,
sącząc sok i
piasek między naszymi palcami

to jest ta część kiedy mówimy, że byliśmy zakochani
i ta część gdzie był nasz pierwszy pocałunek
ale to nie jest film
wiem, że nie możesz pójść ze mną
masz swoje życie
on będzie traktował cię lepiej

tylko powiedz mi, że mnie nie kochasz
powiedz, że nie czujesz tego, co ja czuję
powiesz mi, że nie sprawiam, że się uśmiechasz
jak to robię gdy chodzisz po pokoju
tak mi ciężko pozwolić ci odejść

to jest ta część kiedy mówimy, że byliśmy zakochani
i ta część gdzie gdzie mówiliśmy, że to na zawsze
ale to nie jest fantazja
wiem, że nie możesz pójść ze mną
masz swoje życie
on będzie traktował cię lepiej

to bardzo boli wiedząc, że jesteś
z kimś innym, gdy powinnaś być ze mną
to jest bardzo trudne do zaakceptowania, że nie mogę być twój
on będzie traktował cię lepiej
nie jestem Einsteinem, ale wiem, że znak
gdy widzę jedną
i wiem, że ty też mnie kochasz

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 820 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 1 122 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności