Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
AJR
Popularne teksty
AJR - God Is Really Real
God Is Really Real
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): weromat
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My dad can't get out of bed
There's somethin' in his lungs
I think that's what the doctor said
I gotta leave for Paris now
My band goes on at 10
And my dad can't get out of bed
The Earth is spinnin' like it always did
'The New York Times' is publishin'
Some real important thing
And each day when the world wakes up
Our lawns will still be wet
And my dad can't get out of bed
God is really real when you really, really need Him
Karma just appears when you suddenly believe it
Hear it loud and clear, just as long as it's convenient (Convenient)
Life's fuckin' long 'til it stops, and God's fuckin' fake 'til He's not
There's robots that are way too good at art
And everybody's sad now
And tryna get to Mars
Don't wanna hear your problems
'Cause there's just one in my head
And he can't get out of bed
What if we could break you out tonight?
This kind of thing happens to other dads
It don't happen to mine
I'll distract the doctors; we could sneak out with your meds
You could come along and be a roadie for the band
Come on, Dad, get out of bed
God is really real when you really, really need Him
Karma just appears when you suddenly believe it
Hear it loud and clear, just as long as it's convenient (Convenient)
Life's fuckin' long 'til it stops, and God's fuckin' fake 'til He's not
Now it's late, I really gotta go
And we can't face our feelings, so we're makin' lots of jokes
And we won't cry about it, no, we'll be manly men
"I love you" sounds all corny, so I wrote this song instead
I'll sing it for you, Dad, when you get out of bed
I'll sing for you when you're out of bed
There's somethin' in his lungs
I think that's what the doctor said
I gotta leave for Paris now
My band goes on at 10
And my dad can't get out of bed
The Earth is spinnin' like it always did
'The New York Times' is publishin'
Some real important thing
And each day when the world wakes up
Our lawns will still be wet
And my dad can't get out of bed
God is really real when you really, really need Him
Karma just appears when you suddenly believe it
Hear it loud and clear, just as long as it's convenient (Convenient)
Life's fuckin' long 'til it stops, and God's fuckin' fake 'til He's not
There's robots that are way too good at art
And everybody's sad now
And tryna get to Mars
Don't wanna hear your problems
'Cause there's just one in my head
And he can't get out of bed
What if we could break you out tonight?
This kind of thing happens to other dads
It don't happen to mine
I'll distract the doctors; we could sneak out with your meds
You could come along and be a roadie for the band
Come on, Dad, get out of bed
God is really real when you really, really need Him
Karma just appears when you suddenly believe it
Hear it loud and clear, just as long as it's convenient (Convenient)
Life's fuckin' long 'til it stops, and God's fuckin' fake 'til He's not
Now it's late, I really gotta go
And we can't face our feelings, so we're makin' lots of jokes
And we won't cry about it, no, we'll be manly men
"I love you" sounds all corny, so I wrote this song instead
I'll sing it for you, Dad, when you get out of bed
I'll sing for you when you're out of bed
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMój tata nie może wstać z łóżka
Ma coś w płucach
Chyba to powiedział lekarz
Muszę teraz jechać do Paryża
Mój zespół występuje o 10
A mój tata nie może wstać z łóżka
Ziemia się kręci, tak jak zawsze
'The New York Times' publikuje
Jakieś bardzo ważne rzeczy
I każdego dnia, kiedy świat się budzi
Nasze trawniki dalej będą mokre
A mój tata nie może wstać z łóżka
Bóg jest naprawdę prawdziwy, kiedy go bardzo bardzo potrzebujesz
Karma pojawia się wtedy, kiedy nagle w nią wierzysz
Słyszysz to głośno i wyraźnie, tak długo, jak ci się to opłaca (Opłaca)
Życie jest cholernie długie, aż się zatrzymuje, a Bóg nie jest prawdziwy, aż jest
Są teraz roboty, które są zbyt dobre w sztuce
I wszyscy są teraz smutni
I próbują dostać się na Marsa
Nie chcą słuchać twoich problemów
Bo w mojej głowie jest tylko jeden
I on nie może wstać z łóżka
Co jeśli moglibyśmy cię uwolnić tej nocy?
Takie rzeczy dzieją się innym tatom
Nie dzieją się mojemu
Ja odwrócę uwagę lekarzy, wymkniemy się z twoimi lekami
Mógłbyś z nami pojechać i pomagać zespołowi
No dalej, tato, wstań z łóżka
Bóg jest naprawdę prawdziwy, kiedy go bardzo bardzo potrzebujesz
Karma pojawia się wtedy, kiedy nagle w nią wierzysz
Słyszysz to głośno i wyraźnie, tak długo, jak ci się to opłaca (Opłaca)
Życie jest cholernie długie, aż się zatrzymuje, a Bóg nie jest prawdziwy, aż jest
Teraz jest już późno, naprawdę muszę już iść
I nie możemy stawić czoła naszym emocjom, więc dużo żartujemy
I nie będziemy z tego powodu płakać, nie, będziemy męskimi mężczyznami
"Kocham cię" brzmi oklepanie, więc zamiast tego napisałem tę piosenkę
Zaśpiewam ci ją tato, kiedy wstaniesz z łóżka
Zaśpiewam ci, kiedy wstaniesz z łóżka
Ma coś w płucach
Chyba to powiedział lekarz
Muszę teraz jechać do Paryża
Mój zespół występuje o 10
A mój tata nie może wstać z łóżka
Ziemia się kręci, tak jak zawsze
'The New York Times' publikuje
Jakieś bardzo ważne rzeczy
I każdego dnia, kiedy świat się budzi
Nasze trawniki dalej będą mokre
A mój tata nie może wstać z łóżka
Bóg jest naprawdę prawdziwy, kiedy go bardzo bardzo potrzebujesz
Karma pojawia się wtedy, kiedy nagle w nią wierzysz
Słyszysz to głośno i wyraźnie, tak długo, jak ci się to opłaca (Opłaca)
Życie jest cholernie długie, aż się zatrzymuje, a Bóg nie jest prawdziwy, aż jest
Są teraz roboty, które są zbyt dobre w sztuce
I wszyscy są teraz smutni
I próbują dostać się na Marsa
Nie chcą słuchać twoich problemów
Bo w mojej głowie jest tylko jeden
I on nie może wstać z łóżka
Co jeśli moglibyśmy cię uwolnić tej nocy?
Takie rzeczy dzieją się innym tatom
Nie dzieją się mojemu
Ja odwrócę uwagę lekarzy, wymkniemy się z twoimi lekami
Mógłbyś z nami pojechać i pomagać zespołowi
No dalej, tato, wstań z łóżka
Bóg jest naprawdę prawdziwy, kiedy go bardzo bardzo potrzebujesz
Karma pojawia się wtedy, kiedy nagle w nią wierzysz
Słyszysz to głośno i wyraźnie, tak długo, jak ci się to opłaca (Opłaca)
Życie jest cholernie długie, aż się zatrzymuje, a Bóg nie jest prawdziwy, aż jest
Teraz jest już późno, naprawdę muszę już iść
I nie możemy stawić czoła naszym emocjom, więc dużo żartujemy
I nie będziemy z tego powodu płakać, nie, będziemy męskimi mężczyznami
"Kocham cię" brzmi oklepanie, więc zamiast tego napisałem tę piosenkę
Zaśpiewam ci ją tato, kiedy wstaniesz z łóżka
Zaśpiewam ci, kiedy wstaniesz z łóżka
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2023 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
The Maybe Man |
Komentarze (0):