Teksty piosenek > A > AJR > Touchy Feely Fool
2 678 669 tekstów, 31 915 poszukiwanych i 514 oczekujących

AJR - Touchy Feely Fool

Touchy Feely Fool

Touchy Feely Fool

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): niewiadomo109 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina Edytuj teledysk

Tekst piosenki: AJR - Touchy Feely Fool

Well, I'm not too superstitious
But I knock on wood a lot
Praying I'll wake up tomorrow
And get the guts to tell you off

But I know I'll never get there
You could scream you wish me dead
But I'll crawl back to you tomorrow
Why the hell can't I get mad?

Someday, won't this be funny?
Well, I want it funny now
Man, I wanna laugh so loud
Someday, won't this be long ago?
I wanna feel that now
Sorry if I can't see how

I'm screwed
But hey, what can you do?
I'm a touchy feely fool
I would give anything to not give a shit about you
Life is pretty cruel
For a touchy feely fool
I would give anything to not give a shit, but I do
I would give anything to not give a shit

Well, I'm not too claustrophobic
But I lose my breath sometimes
Now I can't even talk to ya
Now your lawyers talk to mine

Could you teach me to be ruthless?
Could I be unfeeling too?
Maybe someday when I'm older
I'll be better off like you

I'm better off a stick, I'm better off a stone
I'm better off a jerk, I'm better off alone
I'm better not feeling stress or feeling bliss
I won't feel much, at least I won't be feeling this

I'm screwed
But hey, what can you do?
I'm a touchy feely fool
I would give anything to not give a shit about you
Life is pretty cruel
For a touchy feely fool
I would give anything to not give a shit, but I do
I do
I do
I would give anything to not give a shit

But someday, won't this be funny?
Well, I want it funny now
Man, I wanna laugh so loud
Someday, won't this be long ago?
I wanna feel that now
Sorry if I can't see how

Someday
Someday
Someday

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: AJR - Touchy Feely Fool

Pokaż tłumaczenie
Cóż, nie jestem zbyt przesądny
Ale dużo stukam w drewno
Modląc się, że jutro się obudzę
I zdobędę odwagę, żeby cię zbesztać

Ale wiem, że nigdy tam nie dotrę
Możesz krzyczeć, że życzysz mi śmierci
Ale jutro wrócę do ciebie na kolanach
Kurczę, dlaczego nie potrafię się zdenerwować?

Czy to nie będzie kiedyś zabawne?
No, ja chcę, żeby było zabawne teraz
Człowieku, chcę tak głośno się śmiać
Kiedyś, czy to nie będzie przeszłość?
Chcę to poczuć już teraz
Przepraszam, jeśli nie wiem, jak

Mam przerąbane
Ale co zrobić?
Jestem drażliwym, czułym głupcem
Zrobiłbym wszystko, żeby przestać się tobą przejmować
Świat jest dość okrutny
Dla drażliwego, czułego głupca
Zrobiłbym wszystko, żeby przestać się przejmować, ale się przejmuję
Zrobiłbym wszystko, żeby przestać się przejmować

Cóż, nie jestem zbyt klaustrofobiczny
Ale czasem zapiera mi dech
Teraz nawet nie mogę z tobą rozmawiać
Teraz twoi prawnicy rozmawiają z moimi

Czy mogłabyś mnie nauczyć, jak być bezwzględnym?
Czy również mogę być bezduszny?
Być może kiedyś, gdy będę starszy
Będę lepiej sobie radzić, tak jak ty

Lepiej jest mi z kijem, lepiej jest mi z kamieniem
Lepiej jest mi z chamem, lepiej jest mi w samotności
Lepiej mi, nie czując stresu ani błogości
Nie będę czuć wiele, przynajmniej nie będę czuł tego

Mam przerąbane
Ale co zrobić?
Jestem drażliwym, czułym głupcem
Zrobiłbym wszystko, żeby przestać się tobę przejmować
Świat jest dość okrutny
Dla drażliwego, czułego głupca
Zrobiłbym wszystko, żeby przestać się przejmować, ale się przejmuję
Przepraszam, jeśli nie wiem, jak

Kiedyś
Kiedyś
Kiedyś

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2023

Edytuj metrykę
Płyty:

The Maybe Man

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 678 669 tekstów, 31 915 poszukiwanych i 514 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności