Teksty piosenek > A > Akcent > I swear
2 593 383 tekstów, 31 815 poszukiwanych i 784 oczekujących

Akcent - I swear

I swear

I swear

Tekst dodał(a): joner Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): daffy01 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): joner Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I made mistakes in the past
But then you came along and gave me your trust
Girl, you turned this playa around
You have cleaned my heart form the lost and found.

Prerefren:
Yes I know there'll be cloudy days
But I ask, please give me tomorrow
Maybe I cannot stop the rain
But I'll be, I'll be right there...

Refren:
I will not let you go
Girl, all my life I swear
You are all that I know
I will not let you down
And for as long as I live
I swear I'll be around.

II:
Sometimes people can change
Sometimes a playa can be played at his game.
III:
Baby, I was happy to lose
And I have no doubt, it is you that I choose.

Prerefren:..
Refren:..

(I will not let you go
This is what you gotta know)
I won't let you down,
Girl I'll be around, I swear
(I'll never lie to you
I'll do anything for you)
Baby, you gotta know that I...
I will never let you go...
I'll never let you go...
I will never let you down
And for as long as I live I swear I'll be around.

Refren:..
Back to me, come back to me
Back to me, come back into my life
My life, I will not let you go...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Robiłem błędy w przeszłości
Ale później ty przyszłaś i dałaś mi twoje zaufanie
Dziewczyno, ty zawróciłaś tą grę wokoło
Ty wyczyściłaś moje serce ze straty i znalazłaś.

Prerefren:
Tak, ja wiem to będzie pochmurny dzień
Ale ja proszę, daj mi jutro
Może ja nie potrafię zatrzymać deszczu
Ale ja będę, ja będę tutaj.

Refren:
Ja nie pozwolę ci odejść
Dziewczyno, całe moje życie, ja przysięgam
Ty jesteś wszystkim, ja wiem
Nie pozwolę ci upaść
I tak długo jak żyję
Ja przysięgam, ja będę w pobliżu.

Czasami ludzie mogą się zmienić
Sometimes a playa can be played at his game.

Kochanie, ja byłem szczęśliwy stracony
I ja nie mam wątpliwości, ty jesteś tym, co wybieram.

Prerefren:…
Refren:…

(Nie pozwolę ci odejść
To jest to, co musisz wiedzieć)
Nie pozwolę ci upaść
Dziewczyno, ja będę blisko, ja przysięgam
(Nigdy cię nie okłamię
Będę robił wszystko dla ciebie)
Kochanie, ty musisz wiedzieć, że ja…
Nigdy nie pozwolę ci odejść…
Nigdy nie pozwolę ci odejść…
Nigdy nie pozwolę ci upaść
I tak długo jak żyję, ja przysięgam, ja będę w pobliżu.

Refren:…
Wróć do mnie, wróć do mnie
Wróć do mnie, wróć do mojego życia
Moje życie, ja nie pozwolę ci odejść…

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

French Kiss with Kylie (CD, 2006), King of Disco (CD, 2007)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

smerfetka10 13.03.2009, 19:19
(0)
Fajna ale jak już piszesz po angielsku to refren też.A refren po angielsku to chorus.Wiem to bo mieszkam w angli.

tekstowo.pl
2 593 383 tekstów, 31 815 poszukiwanych i 784 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności