Logowanie | Rejestracja Motyw:

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Akcent

1. Akcent - Hearts In Stereo

2. Akcent - Lost In Love feat. Tamy

3. Akcent - How Many Times

4. Akcent - Push feat. Amira

5. Akcent - Arabian Dance feat. Chante

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Katarzyna Sawczuk - Przy pracy gwiżdż jak kos

2. Gigi Perez - Sleeping

3. Selena Gomez & benny blanco - Guess You Could Say I'm In Love

4. Men I Trust - The Landkeeper

5. Miley Cyrus - More To Lose

6. Epica - Fight to Survive - The Overdrive Effect

7. Kyle Alessandro - Rodeo

8. Zboczeniecc - Hymn Temerii

9. Clödie - Lost In The Crowd

10. Klaudia Zielińska - A gdyby

11. Ed Sheeran - Azizam

12. Metro - Hej, Aloszka

13. Mylène Farmer - Confession

14. Abor & Tynna - Rotkäppchen

15. Ed Sheeran - Old Phone

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Akcent - In culori

In culori

In culori

Tekst dodał(a): niki_sweet Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): joner Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): joner Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+4)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki: Akcent - In culori

Cum sa visez
Cum sa iubesc
Cand tu mi-ai ranit inima

Ieri am zburat printre nori
Te-am pictat in culori
Si ti-am dat dragostea.

Azi mi-ai ranit inima
Oare cum as putea
Pe tine sa te pot ierta.

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Akcent - In culori

Pokaż tłumaczenie

Pokolorowane

Jak gdybym śnił
Jak gdybym kochał
Ty naprawdę zraniłaś mi serce

Wczoraj latałem w chmurach
Tam ciebie pokolorowałem
Jeszcze darzyłaś mnie miłością

Dziś mam złamane serce
Czy jak as mogę
uwierzyć i przebaczyć Ci?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Marius Moga Edytuj metrykę
Muzyka:	Marius Moga
Rok wydania:	2002
Wykonanie oryginalne:	Akcent
Płyty:	În Culori (CD, 2002), Primul Capitol (CD, 2006)

Głosuj na ten utwór

(+4)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (2):

agataprettypink 9.08.2013, 19:53 (edytowany 1 raz)

(0)

komentarz usunięty

agataprettypink 8.08.2013, 17:39

(0)

kocham tą piosenkę ♥ ♥ ♥

2 654 788 tekstów, 31 864 poszukiwanych i 230 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności