Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Akcent
Popularne teksty
Akcent - That's my name
That's my name
Tekst dodał(a): joner
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ewa03
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Carrie_Gold
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
And you are the one that lights the fire
I am the one who takes you higher
I love your voice when you say my name
That`s my name, that`s my name, that`s my name
All the time I thought about you
I saw your eyes and they were so blue
I could read there just one name
My name, my name, my name
Because of you I`m flying higher
You give me love, you set a fire
You keep me warm when you call my name
That`s my name, that`s my name, that`s my name
And you are the one that lights the fire
I am the one who takes you higher
I love your voice when you say my name
That`s my name, that`s my name, that`s my name
And you are the one that lights the fire
I am the one who takes you higher
I love your voice when you say my name
That`s my name, that`s my name, that`s my name
It`s my name, it`s my name, it`s my name
All the time I thought about you
I saw your eyes and they were so blue
I could read there just one name
My name, my name, my name
Because of you I`m flying higher
You give me love, you set a fire
You keep me warm when you call my name
That`s my name, that`s my name, that`s my name
And you are the one that lights the fire
I am the one who takes you higher
I love your voice when you say my name
That`s my name, that`s my name, that`s my name
And you are the one that lights the fire
I am the one who takes you higher
I love your voice when you say my name
That`s my name, that`s my name, that`s my name
And you, you will stay in my heart
As i knew from the start...
And you, you will stay in my heart
Never keep you apart...
And you, you will stay in my heart
As i knew from the start...
And you, you will stay in my heart
Never keep you apart.
I am the one who takes you higher
I love your voice when you say my name
That`s my name, that`s my name, that`s my name
All the time I thought about you
I saw your eyes and they were so blue
I could read there just one name
My name, my name, my name
Because of you I`m flying higher
You give me love, you set a fire
You keep me warm when you call my name
That`s my name, that`s my name, that`s my name
And you are the one that lights the fire
I am the one who takes you higher
I love your voice when you say my name
That`s my name, that`s my name, that`s my name
And you are the one that lights the fire
I am the one who takes you higher
I love your voice when you say my name
That`s my name, that`s my name, that`s my name
It`s my name, it`s my name, it`s my name
All the time I thought about you
I saw your eyes and they were so blue
I could read there just one name
My name, my name, my name
Because of you I`m flying higher
You give me love, you set a fire
You keep me warm when you call my name
That`s my name, that`s my name, that`s my name
And you are the one that lights the fire
I am the one who takes you higher
I love your voice when you say my name
That`s my name, that`s my name, that`s my name
And you are the one that lights the fire
I am the one who takes you higher
I love your voice when you say my name
That`s my name, that`s my name, that`s my name
And you, you will stay in my heart
As i knew from the start...
And you, you will stay in my heart
Never keep you apart...
And you, you will stay in my heart
As i knew from the start...
And you, you will stay in my heart
Never keep you apart.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteś jedyną, która rozpala ogień
Jestem jedynym, który zabierze cię wysoko
Kocham Twój głos, kiedy wypowiadasz moje imię
To jest moje imię, to jest moje imię, to jest moje imię
Cały czas o tobie myślałem
Widziałem twoje oczy, były takie niebieskie
Mógłbym czytać w nich tylko jedno imię
Moje imię, moje imię, moje imię
Dzięki tobie wznoszę się wysoko
Dajesz mi miłość, rozpalasz ogień
Utrzymujesz mnie ciepłym* kiedy wypowiadasz moje imię
To jest moje imię, to jest moje imię, to jest moje imię
Jesteś jedyną, która rozpala ogień
Jestem jedynym, który zabierze cię wysoko
Kocham Twój głos, kiedy wypowiadasz moje imię
To jest moje imię, to jest moje imię, to jest moje imię (2x)
To jest moje imię (3x)
Cały czas o tobie myślałem
Widziałem twoje oczy, były takie niebieskie
Mógłbym czytać w nich tylko jedno imię
Moje imię, moje imię, moje imię
Dzięki tobie wznoszę się wysoko
Dajesz mi miłość, rozpalasz ogień
Utrzymujesz mnie ciepłym* kiedy wypowiadasz moje imię
To jest moje imię, to jest moje imię, to jest moje imię
Jesteś jedyną, która rozpala ogień
Jestem jedynym, który zabierze cię wysoko
Kocham Twój głos, kiedy wypowiadasz moje imię
To jest moje imię, to jest moje imię, to jest moje imię (2x)
A ty zostaniesz w moim sercu
Wiedziałem to od samego początku
Nigdy się ode mnie nie oddalaj (2x)
* You keep me warm - W ogólnym tłumaczeniu "Utrzymujesz mnie przy życiu" (Ciepło-Życie)
Jestem jedynym, który zabierze cię wysoko
Kocham Twój głos, kiedy wypowiadasz moje imię
To jest moje imię, to jest moje imię, to jest moje imię
Cały czas o tobie myślałem
Widziałem twoje oczy, były takie niebieskie
Mógłbym czytać w nich tylko jedno imię
Moje imię, moje imię, moje imię
Dzięki tobie wznoszę się wysoko
Dajesz mi miłość, rozpalasz ogień
Utrzymujesz mnie ciepłym* kiedy wypowiadasz moje imię
To jest moje imię, to jest moje imię, to jest moje imię
Jesteś jedyną, która rozpala ogień
Jestem jedynym, który zabierze cię wysoko
Kocham Twój głos, kiedy wypowiadasz moje imię
To jest moje imię, to jest moje imię, to jest moje imię (2x)
To jest moje imię (3x)
Cały czas o tobie myślałem
Widziałem twoje oczy, były takie niebieskie
Mógłbym czytać w nich tylko jedno imię
Moje imię, moje imię, moje imię
Dzięki tobie wznoszę się wysoko
Dajesz mi miłość, rozpalasz ogień
Utrzymujesz mnie ciepłym* kiedy wypowiadasz moje imię
To jest moje imię, to jest moje imię, to jest moje imię
Jesteś jedyną, która rozpala ogień
Jestem jedynym, który zabierze cię wysoko
Kocham Twój głos, kiedy wypowiadasz moje imię
To jest moje imię, to jest moje imię, to jest moje imię (2x)
A ty zostaniesz w moim sercu
Wiedziałem to od samego początku
Nigdy się ode mnie nie oddalaj (2x)
* You keep me warm - W ogólnym tłumaczeniu "Utrzymujesz mnie przy życiu" (Ciepło-Życie)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Adrian Claudiu Sână Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Play & Win |
| Rok wydania: |
5 lutego 2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Akcent (2009) |
| Płyty: |
True Believers (CD, 2009), Fără Lacrimi (CD, 2009), That's My Name (singel, 2010), Imprezka. Same hity. Vol. 4. 2009 (2xCD, składanka, 2011) |
| Ciekawostki: |
Teledysk był nakręcony w sierpniu 2008. |
Komentarze (32):
Love Akcent ;D
very cool, I love her : *