Teksty piosenek > A > Akira Yamaoka > Your Rain
2 691 773 tekstów, 31 911 poszukiwanych i 409 oczekujących

Akira Yamaoka - Your Rain

Your Rain

Your Rain

Tekst dodał(a): Chantimmy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MissFortune Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Another0Reality Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Akira Yamaoka - Your Rain

Dancing alone again, again, my rain falling
Only the scent of you remains, to dance with me.
Nobody showed me how to return the love you gave to me
Mom never hugged me, dad loves a stranger more than me.

I never wanted to ever bring you down
All that I need are some simple loving words.

You touched my body once, it burns me, still softly
Never forgets, never again will be, I cry.

Out of my head and I don't know what I found
Over and over I feel it break me down.


On the sidewalks of the city,
Are my screams just a whisper?
Busy people going nowhere,
See me soak in the rain,
No compassion, nothing matters,
My resistance is waning,
Like a flower in the basement waiting for a lonely death.


Out of my head and I don't know what I found
Over and over I feel it break me down.


On the sidewalks of the city,
Are my screams just a whisper?
Busy people going nowhere,
See me soak in the rain,
No compassion, nothing matters,
My resistance is waning,
Like a flower in the basement waiting for a lonely death.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Akira Yamaoka - Your Rain

Pokaż tłumaczenie
Znowu samotnie tańczę
Znów pada deszcz...
Tylko twój zapach pozostaje...
Żeby tańczyć ze mną

Nikt nie pokazał mi jak odwzajemnić miłość, którą mi dałeś
Mama nigdy mnie nie przytulała, tata kochał bardziej nieznajomego niż mnie

Nigdy nie chciałam ściągnąć Cię na dół
Wszystko czego potrzebuję, to trochę prostych,pełnych miłości, słów

Dotknąłeś mojego ciała raz
Wciąż delikatnie mnie pali
Nigdy nie zapomnę nigdy nie będzie tak samo
Płaczę

Wychodzą z mojej głowy (?), i nie wiem co znalazłam
W kółko czuję jak ciągnie mnie na dół.

Na chodniku miasta, czy moje krzyki są szptem?
Spieszący się ludzie do nikąd
Widzą mnie moknącą na deszczu
Żadnej litości, żadnych zmartwień
Mój opór się zmniejsza
Jak kwiat w piwnicy, czekam na samotną śmierć

Wychodzą z mojej głowy (?), i nie wiem co znalazłam
W kółko czuję jak ciągnie mnie na dół.

Na chodniku miasta, czy moje krzyki są szptem?
Spieszący się ludzie do nikąd
Widzą mnie moknącą na deszczu
Żadnej litości, żadnych zmartwień
Mój opór się zmniejsza
Jak kwiat w piwnicy, czekam na samotną śmierć

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

DDR Festival: Dance Dance Revolution

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 691 773 tekstów, 31 911 poszukiwanych i 409 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności