Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alan Parsons Project
Popularne teksty
12. TKM - Queen
Alan Parsons Project - Beaujolais
Beaujolais
Tekst dodał(a): alexandrine
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marekdariusz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
No clock beside my bed
Don't try to wake me
No phone upon my wall
Who's going to call
No knock upon my door
No news to shake me
Nights like the one before
I can't take no more
Beaujolais goes straight to my head
Beaujolais puts me to shame
And I don't know why I'm in this place or how I came
Beaujolais and I go crazy
Beaujolais I can't explain
But it helps me to forget the past and ease the pain
One race that I can't win
With an alter ego
One chance to sink or swim
What am I to do
One tail that I can't shake
Wherever I go he go
One circuit I can't break
It's a catch twenty two
Beaujolais goes straight to my head
Beaujolais the one to blame
And I don't know why I'm in this place or how I came
Beaujolais will be my ruin
Beaujolais I can't complain
Cause it helps me to forget the past and ease the pain
Don't try to wake me
No phone upon my wall
Who's going to call
No knock upon my door
No news to shake me
Nights like the one before
I can't take no more
Beaujolais goes straight to my head
Beaujolais puts me to shame
And I don't know why I'm in this place or how I came
Beaujolais and I go crazy
Beaujolais I can't explain
But it helps me to forget the past and ease the pain
One race that I can't win
With an alter ego
One chance to sink or swim
What am I to do
One tail that I can't shake
Wherever I go he go
One circuit I can't break
It's a catch twenty two
Beaujolais goes straight to my head
Beaujolais the one to blame
And I don't know why I'm in this place or how I came
Beaujolais will be my ruin
Beaujolais I can't complain
Cause it helps me to forget the past and ease the pain
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie ma zegara obok mojego łóżka.
Nie próbuj mnie obudzić.
Nie mam telefonu na ścianie.
Kto zadzwoni do
Nie pukam do moich drzwi.
Żadnych wiadomości, które by mnie potrząsnęły.
Noce takie jak ta przedtem.
Nie zniosę tego więcej.
Beaujolais idzie prosto do mojej głowy.
Beaujolais zawstydza mnie.
I nie wiem, dlaczego jestem w tym miejscu, ani jak się tu znalazłem.
Beaujolais i ja oszaleję.
Beaujolais, nie potrafię wytłumaczyć.
Ale pomaga mi zapomnieć o przeszłości i złagodzić ból.
Jedna rasa, której nie mogę wygrać.
Z alter ego.
Jedna szansa na zatonięcie lub pływanie.
Co mam zrobić?
Jeden ogon, którym nie mogę się potrząsnąć.
Gdziekolwiek pójdę, on pójdzie.
Jeden obwód, którego nie mogę przerwać.
To jest połów dwudziestu dwóch....
Beaujolais idzie prosto do mojej głowy.
Beaujolais jest tym, którego można winić.
I nie wiem, dlaczego jestem w tym miejscu, ani jak się tu znalazłem.
Beaujolais będzie moją ruiną.
Beaujolais, nie mogę narzekać.
Bo pomaga mi zapomnieć o przeszłości i złagodzić ból.
Nie próbuj mnie obudzić.
Nie mam telefonu na ścianie.
Kto zadzwoni do
Nie pukam do moich drzwi.
Żadnych wiadomości, które by mnie potrząsnęły.
Noce takie jak ta przedtem.
Nie zniosę tego więcej.
Beaujolais idzie prosto do mojej głowy.
Beaujolais zawstydza mnie.
I nie wiem, dlaczego jestem w tym miejscu, ani jak się tu znalazłem.
Beaujolais i ja oszaleję.
Beaujolais, nie potrafię wytłumaczyć.
Ale pomaga mi zapomnieć o przeszłości i złagodzić ból.
Jedna rasa, której nie mogę wygrać.
Z alter ego.
Jedna szansa na zatonięcie lub pływanie.
Co mam zrobić?
Jeden ogon, którym nie mogę się potrząsnąć.
Gdziekolwiek pójdę, on pójdzie.
Jeden obwód, którego nie mogę przerwać.
To jest połów dwudziestu dwóch....
Beaujolais idzie prosto do mojej głowy.
Beaujolais jest tym, którego można winić.
I nie wiem, dlaczego jestem w tym miejscu, ani jak się tu znalazłem.
Beaujolais będzie moją ruiną.
Beaujolais, nie mogę narzekać.
Bo pomaga mi zapomnieć o przeszłości i złagodzić ból.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alan Parsons / Eric Woolfson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Alan Parsons / Eric Woolfson |
| Rok wydania: |
1985 |
| Wykonanie oryginalne: |
Alan Parsons Project |
| Płyty: |
Stereotomy (LP/MC/CD, 1985), Original Album Classics (CD, box set, 2010), Greatest Hits (3xCD, 2012), The Complete Albums Collection (CD, box set, 2014) |
Komentarze (0):