Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alan Walker
Alan Walker - When I Grow Up (Young, Wild & Free) feat. Flo Rida
When I Grow Up (Young, Wild & Free) feat. Flo Rida
Tekst dodał(a): Slowmaples
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
When I grow up, I wanna be like me
Can't tell me nothing, 'bout who to be
When I grow up, I wanna be like me
Can't stop me runnin' young, wild and free
[Verse 1]
Livin' life in fast pace
Traded all my tours for foreplay
Sleepless nights turned to slumber parties
Looking juice tryna coke and Bacardi
From daydreams and stories
That I live now, night till morning
From crawlin' to walkin'
Now I run the game like Spalding
Hands up in the air if you livin' life young, wild, and free
Made something out of nothing from a dollar and a dream
Close my eyes and see my younger self smilin', smilin' at me
Looking back is funny 'cause I said
[Chorus]
When I grow up, I wanna be likе me
Can't tell me nothing, 'bout who to bе
When I grow up, I wanna be like me
Can't stop me running young, wild and free
When I grow up
Can't tell me nothing
When I grow up
Can't stop me running
When I grow up
[Verse 2]
Catch a bad chick by her toe
Be my little eenie meenie till I pick some more
Good brain you make honor roll
I'm a cat, I'm a dog, I'm a paw patrol
Back then they didn't want me
Now
Mike Jones they all up on me
From free throws to soarin'
Shoot my shot they jump like Jordy, yeah
When you run the game this long it starts to jog your memory
Learning ABCs to traveling global from A through Z
Cold shoulders turn to Miami heat and all through the club
Livin' out my childhood dreams, I say one day
[Chorus]
When I grow up, I wanna be like me (Just like me)
Can't tell me nothing, 'bout who to be (Yeah, yeah)
When I grow up (when I grow up), I wanna be like me (I wanna be like me)
Can't stop me runnin' (Can't stop me runnin') young, wild and free (Ayy)
When I grow up
Can't tell me nothing (Can't stop me)
When I grow up (All the way up, all the way up)
Can't stop me runnin' (Yeah)
When I grow up
When I grow up, I wanna be like me
Can't tell me nothing, 'bout who to be
When I grow up, I wanna be like me
Can't stop me runnin' young, wild and free
[Verse 1]
Livin' life in fast pace
Traded all my tours for foreplay
Sleepless nights turned to slumber parties
Looking juice tryna coke and Bacardi
From daydreams and stories
That I live now, night till morning
From crawlin' to walkin'
Now I run the game like Spalding
Hands up in the air if you livin' life young, wild, and free
Made something out of nothing from a dollar and a dream
Close my eyes and see my younger self smilin', smilin' at me
Looking back is funny 'cause I said
[Chorus]
When I grow up, I wanna be likе me
Can't tell me nothing, 'bout who to bе
When I grow up, I wanna be like me
Can't stop me running young, wild and free
When I grow up
Can't tell me nothing
When I grow up
Can't stop me running
When I grow up
[Verse 2]
Catch a bad chick by her toe
Be my little eenie meenie till I pick some more
Good brain you make honor roll
I'm a cat, I'm a dog, I'm a paw patrol
Back then they didn't want me
Now
Mike Jones they all up on me
From free throws to soarin'
Shoot my shot they jump like Jordy, yeah
When you run the game this long it starts to jog your memory
Learning ABCs to traveling global from A through Z
Cold shoulders turn to Miami heat and all through the club
Livin' out my childhood dreams, I say one day
[Chorus]
When I grow up, I wanna be like me (Just like me)
Can't tell me nothing, 'bout who to be (Yeah, yeah)
When I grow up (when I grow up), I wanna be like me (I wanna be like me)
Can't stop me runnin' (Can't stop me runnin') young, wild and free (Ayy)
When I grow up
Can't tell me nothing (Can't stop me)
When I grow up (All the way up, all the way up)
Can't stop me runnin' (Yeah)
When I grow up
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie[Intro]
Kiedy dorosnę, chcę być sobą
Nikt mi nie powie, kim mam być
Kiedy dorosnę, chcę być sobą
Nie powstrzymasz mnie młody, dziki i wolny
[Verse 1]
Żyję szybko
Zamieniłem wszystkie moje trasy na grę wstępną
Bezsenne noce zamieniły się w pidżama party
Szukam soków próbując coca-coli i Bacardi
Od marzeń na jawie i historii
Które teraz żyję, od nocy do rana
Od czołgania się do chodzenia
Teraz rządzę grą jak Spalding
Ręce w górze, jeśli żyjesz młodo, dziko i wolno
Zrobiłem coś z niczego, z dolara i marzeń
Zamykam oczy i widzę siebie młodszego uśmiechniętego do mnie
Patrząc wstecz, jest to zabawne, bo powiedziałem
[Chorus]
Kiedy dorosnę, chcę być sobą
Nikt mi nie powie, kim mam być
Kiedy dorosnę, chcę być sobą
Nie powstrzymasz mnie biegiem młody, dziki i wolny
Kiedy dorosnę
Nie mogą mi nic powiedzieć
Kiedy dorosnę
Nie mogą mnie zatrzymać
Kiedy dorosnę
[Verse 2]
Złap fajną laskę za palec
Bądź moją małą eenie meenie, dopóki nie wybiorę więcej
Dobra głowa, zdobyłeś wyróżnienie
Jestem kotem, psem, patroluję łapki
Wtedy mnie nie chcieli
Teraz
Mike Jones wszyscy są przy mnie
Od rzutów wolnych do lotu
Strzelam, oni skaczą jak Jordy, tak
Kiedy tak długo rządzisz grą, zaczyna ci się przypominać
Nauka ABC przenosi się globalnie od A do Z
Zimne ramiona zamieniają się w gorąco Miami i przez cały klub
Spełnianie moich dziecięcych marzeń, mówię pewnego dnia
[Chorus]
Kiedy dorosnę, chcę być sobą (Dokładnie jak ja)
Nikt mi nie powie, kim mam być (Tak, tak)
Kiedy dorosnę (kiedy dorosnę), chcę być sobą (Chcę być sobą)
Nie powstrzymasz mnie biegiem (Nie powstrzymasz mnie biegiem) młody, dziki i wolny (Ayy)
Kiedy dorosnę
Nie mogą mi nic powiedzieć (Nie można mnie zatrzymać)
Kiedy dorosnę (Całą drogę na szczyt, całą drogę na szczyt)
Nie mogą mnie zatrzymać (Tak)
Kiedy dorosnę
Kiedy dorosnę, chcę być sobą
Nikt mi nie powie, kim mam być
Kiedy dorosnę, chcę być sobą
Nie powstrzymasz mnie młody, dziki i wolny
[Verse 1]
Żyję szybko
Zamieniłem wszystkie moje trasy na grę wstępną
Bezsenne noce zamieniły się w pidżama party
Szukam soków próbując coca-coli i Bacardi
Od marzeń na jawie i historii
Które teraz żyję, od nocy do rana
Od czołgania się do chodzenia
Teraz rządzę grą jak Spalding
Ręce w górze, jeśli żyjesz młodo, dziko i wolno
Zrobiłem coś z niczego, z dolara i marzeń
Zamykam oczy i widzę siebie młodszego uśmiechniętego do mnie
Patrząc wstecz, jest to zabawne, bo powiedziałem
[Chorus]
Kiedy dorosnę, chcę być sobą
Nikt mi nie powie, kim mam być
Kiedy dorosnę, chcę być sobą
Nie powstrzymasz mnie biegiem młody, dziki i wolny
Kiedy dorosnę
Nie mogą mi nic powiedzieć
Kiedy dorosnę
Nie mogą mnie zatrzymać
Kiedy dorosnę
[Verse 2]
Złap fajną laskę za palec
Bądź moją małą eenie meenie, dopóki nie wybiorę więcej
Dobra głowa, zdobyłeś wyróżnienie
Jestem kotem, psem, patroluję łapki
Wtedy mnie nie chcieli
Teraz
Mike Jones wszyscy są przy mnie
Od rzutów wolnych do lotu
Strzelam, oni skaczą jak Jordy, tak
Kiedy tak długo rządzisz grą, zaczyna ci się przypominać
Nauka ABC przenosi się globalnie od A do Z
Zimne ramiona zamieniają się w gorąco Miami i przez cały klub
Spełnianie moich dziecięcych marzeń, mówię pewnego dnia
[Chorus]
Kiedy dorosnę, chcę być sobą (Dokładnie jak ja)
Nikt mi nie powie, kim mam być (Tak, tak)
Kiedy dorosnę (kiedy dorosnę), chcę być sobą (Chcę być sobą)
Nie powstrzymasz mnie biegiem (Nie powstrzymasz mnie biegiem) młody, dziki i wolny (Ayy)
Kiedy dorosnę
Nie mogą mi nic powiedzieć (Nie można mnie zatrzymać)
Kiedy dorosnę (Całą drogę na szczyt, całą drogę na szczyt)
Nie mogą mnie zatrzymać (Tak)
Kiedy dorosnę
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2024 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):