Teksty piosenek > A > Alana Lee > Butterflies
2 549 026 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 775 oczekujących

Alana Lee - Butterflies

Butterflies

Butterflies

Tekst dodał(a): claudie_xd Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dominik3456 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mily15 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

From the early days
I saw your face boy
You told me a lie
I knew you were shy
This is what we do
You don’t have to be ashamed
Cause we’re holding hands walking in the hallways

You give me butterflies deep inside
You give me butterflies
I don’t know where to run, run, run, run from you

So I gotta say you give me butterflies deep inside
You give me butterflies
I don’t know what to do, do, do without you
Boy, you give me butterflies

I get lost sometimes when you act like a fool
You ignore my words and I can’t get over you
This is what we do everyday
I’m in my room on the phone with you
All night long

You give me butterflies deep inside
You give me butterflies
I don’t know where to run, run, run,run from you

So I gotta say you give me butterflies deep inside
You give me butterflies
I don’t know what to do, do, do without you
Boy, you give me butterflies

You give me butterflies deep inside
You give me butterflies
I don’t know where to run, run, run,run from you

So I gotta say you give me butterflies deep inside
You give me butterflies
I don’t know what to do, do, do without you
(So Alana)
Boy, you give me butterflies
(Check check check this out)

[Rap]
Back in the day, today I have butterflies
The way you’re feeling now, I’m feeling crazy
It make me think about this one girl, uh
She sat in the back of the class
The way you look at him was the same way I look at her
Back in the seat, we were rocking notes back and forth
Feeling like grease
Every time she smiles, I wink at her, she wink at me
This was no fairy tale, she got me going out of my mind
Oh won’t she help me with my grades?
Filling everything, eating sugar cane, now you’re being in the same situation
Take it to court, court, no reservation

You give me butterflies deep inside
You give me butterflies
I don’t know where to run, run, run,run from you

So I gotta say you give me butterflies deep inside
You give me butterflies
I don’t know what to do, do, do without you
Boy, you give me butterflies

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Od najwcześniejszych dni
Widziałam twoją chłopięcą twarz
Powiedziałeś mi kłamstwo
Wiedziałam, że jesteś nieśmiały
To, co robimy
Nie masz się czego wstydzić
Bo my trzymamy się za ręce spacerując po korytarzach

Sprawiasz, że mam motyle głęboko w środku
Sprawiasz, że mam motyle
Nie wiem gdzie uciekać, uciekać, uciekać od Ciebie

Więc muszę powiedzieć, Sprawiasz, że mam motyle głęboko w środku
Sprawiasz, że mam motyle
Nie wiem, co robić, robić, robić bez ciebie
Chłopcze, sprawiasz, że mam motyle.

Gubię się czasami, kiedy zachowujesz się jak głupiec
Zignorować moje słowa i nie mogę się ciebie pozbyć
To, co robimy każdego dnia
Jestem w moim pokoju i rozmawiam z tobą przez telefon z tobą
Przez całą noc

Sprawiasz, że mam motyle głęboko w środku
Sprawiasz, że mam motyle
Nie wiem gdzie uciekać, uciekać, uciekać od Ciebie

Więc muszę powiedzieć, Sprawiasz, że mam motyle głęboko w środku
Sprawiasz, że mam motyle
Nie wiem, co robić, robić, robić bez ciebie
Chłopcze, sprawiasz, że mam motyle.


Sprawiasz, że mam motyle głęboko w środku
Sprawiasz, że mam motyle
Nie wiem gdzie uciekać, uciekać, uciekać od Ciebie

Więc muszę powiedzieć, Sprawiasz, że mam motyle głęboko w środku
Sprawiasz, że mam motyle
Nie wiem, co robić, robić, robić bez ciebie
(Więc Alana)
Chłopcze, sprawiasz, że mam motyle.
(Sprawdź Sprawdź Sprawdź to )

[Rap]
Powrót w dzień, dziś mam motyle
sposób w który czujesz teraz, czuję się szalony
To sprawia, że ​​myślę o tej jednej dziewczynie, ah
Siedziała z tyłu klasy
sposób w jaki patrzyłaś na niego był taki sam w jaki ja patrzyłem na nią
Powrót na miejsce, byliśmy z powrotem na biegunach zauważa, idź dalej
Czuję się jak smar
Za każdym razem, kiedy się uśmiecha , ja mrugam do niej, ona mruga do mnie
To nie bajka, ona sprawiła,że wychodzę z mojego umysłu
Och, nie będzie pomagać mi z ocenami?
Wypełnienie wszystko, jedzenie cukru trzcinowego, teraz jesteś w takiej samej sytuacji
Weź go na podwórze, podwórze , żadnych zastrzeżeń

Sprawiasz, że mam motyle głęboko w środku
Sprawiasz, że mam motyle
Nie wiem gdzie uciekać, uciekać, uciekać od Ciebie

Więc muszę powiedzieć, Sprawiasz, że mam motyle głęboko w środku
Sprawiasz, że mam motyle
Nie wiem, co robić, robić, robić bez ciebie
Chłopcze, sprawiasz, że mam motyle.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Butterfly (singel AAC/MP3, 2011)

Edytuj metrykę

Komentarze (5):

goodlola12 21.08.2011, 21:04
(0)
to jest lepsze od friday o wiele

natii123 28.05.2011, 13:18
(+1)
po Angielsku fajnie brzmi ale jak się przetłumaczy na Polski troche głupie.....
ale i tak urocze :))

dominik3456 8.04.2011, 19:41
(-1)
dodałam tekst

mily15 29.03.2011, 17:24
(0)
Nie zła piosenka :)

NatUraLnie 24.03.2011, 14:25
(+1)
urocze xdd

tekstowo.pl
2 549 026 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 775 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności