Teksty piosenek > A > Alaskalaska > Happyface
2 608 813 tekstów, 31 845 poszukiwanych i 811 oczekujących

Alaskalaska - Happyface

Happyface

Happyface

Tekst dodał(a): Zuuzziiaax3 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zuuzziiaax3 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zuuzziiaax3 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

What's wrong, does nobody here love you?
Do you feel alone, need somebody to hold you?
Have you given up, are you givin' it in?
Kick the shit, take the hit
Are you giving your all?

Are you getting too old, do you feel like a failure?
Don't you have a good job, one that makes lots of money?
Don't you think that it's odd, don't you think that it's funny
Is that the first thing you think of when you're asked if you're happy?

Are you getting ripped off, don't you get what you pay for?
Is it not enough, then you better work harder
Are you underwhelmed, do you feel a bit sorry
For yourself, for the world and then it comes everybody

So come on, do you think you've got issues?
Go and write me a list and tell me how you've got issues
Wanna know that you're loved, and I know that you want it
Every inch of you and every bit of your body

What's wrong, does nobody here love you?
Do you feel alone, need somebody to hold you?
Have you given up, are you givin' it in
Kick the shit, take the hit
Are you giving your all?

So come on, do you think you've got issues
Go and write me a list and tell me how you've got issues
Wanna know that you're loved, and I know that you want it
Every inch of you and every bit of your body

Frown upside down, happy face
Frown upside down, happy face
Frown upside down, happy face
Happy face, happy face

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co jest nie tak, czy nikt cię tu nie kocha?
Czy czujesz się samotny, potrzebujesz kogoś, kto by cię przytulił?
Czy już się poddałeś, czy już się poddajesz?
Zabij czas, zostań ukarany
Czy dajesz z siebie wszystko?

Czy jesteś za stary, czy czujesz się jak nieudacznik?
Nie masz dobrej pracy, takiej, w której zarabiasz dużo pieniędzy?
Nie sądzisz, że to dziwne, nie sądzisz, że to zabawne?
Czy to jest pierwsza rzecz, o której myślisz, gdy pytają cię, czy jesteś szczęśliwy?

Czy jesteś okradany, czy nie dostajesz tego, za co płacisz?
Czy to nie wystarczy, więc lepiej pracuj ciężej
Czy jesteś rozczarowany, czy jest ci trochę przykro?
Dla siebie, dla świata, a potem przychodzi każdy

Więc chodź, myślisz, że masz problemy?
Idź i napisz mi listę i powiedz mi, jakie masz problemy
Chcesz wiedzieć, że jesteś kochany, a ja wiem, że tego chcesz
Każdy cal ciebie i każdy kawałek twojego ciała

Co jest nie tak, czy nikt cię tu nie kocha?
Czy czujesz się samotny, potrzebujesz kogoś, kto by cię przytulił?
Czy się poddałeś, czy się poddajesz
Zabij czas, zostań ukarany
Czy dajesz z siebie wszystko?


Więc chodź, czy myślisz, że masz problemy
Idź i napisz mi listę i powiedz mi, jakie masz problemy
Chcesz wiedzieć, że jesteś kochany, a ja wiem, że tego chcesz
Każdy cal ciebie i każdy kawałek twojego ciała

Odwrócona do góry nogami, szczęśliwa twarz
Odwrócona do góry nogami, szczęśliwa twarz
Szczęśliwa twarz, szczęśliwa twarz
Szczęśliwa twarz, szczęśliwa twarz

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lucinda Duarte-Holman

Edytuj metrykę
Muzyka:

Lucinda Duarte-Holman, Fraser Rieley

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Alaskalaska

Płyty:

The Dots (May 3, 2019)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 608 813 tekstów, 31 845 poszukiwanych i 811 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności