Teksty piosenek > A > Alazka > Blossom
2 696 225 tekstów, 31 895 poszukiwanych i 314 oczekujących

Alazka - Blossom

Blossom

Blossom

Tekst dodał(a): okamide Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ariok Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): duszekosiedlowy Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Alazka - Blossom

Down the hill
Near the river
Is what used to be our tree
You’ve been gone for days
Without a trace
All i see are fallen leaves

Ever since that day
I tried to find you
But the rain won’t go away
Listen to the wind
Would he call my name
Cause i’m screaming yours again and again

And it hits so hard
To feel these scars
Cut deep
On my heart
On my heart

If i can’t follow you this time
Let you go
Will you wait for me on the other side
The moment you lost faith
When there was no way out of this
How could i’ve known
That i had to let you go
That i had to let you

It’s been a year
Since you’re gone
Since i came to see our tree
Have you left behind something more to find
But the roots beneath my feet

How can i keep calm
I believed in you
But the rain won’t cease to fall
The wind has died
It never said a word
The echoes of my screams have gone unheard

And it’s still so hard
To wear these scars
So deep
On my heart
On my heart

If i can’t follow you this time
Let you go
Will you wait for me on the other side
The moment you lost faith
When there was no way out of this
How could i’ve known
That i had to let you go
That i had to let you go

Oh the rain is gone
Oh the rain is gone

One more time i’m walking down the hill
One more try to find a reason to
Feel alive
Now i know
After every storm
A flower will be born

If i can’t follow you this time
Let you go
Will you wait for me on the other side
The moments in the rain
Have washed away the pain
And now i know
That i had to let you go

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Alazka - Blossom

Pokaż tłumaczenie
W dół wzgórza
Blisko rzeki
Jest tym, co kiedyś było naszym drzewem
Nie ma cię od wielu dni
Bez śladu
Widzę tylko opadłe liście

Od tego dnia
Próbowałem cię znaleźć
Ale deszcz nie zniknie
Posłuchaj wiatru
Czy wezwie moje imię
Bo ja wykrzykuję Twoje w kółko i w kółko

I uderza tak mocno
Aby poczuć te blizny
Cięte głęboko
W moim sercu
W moim sercu

Jeśli tym razem nie mogę podążać za tobą
Pozwolę ci odejść
Poczekasz na mnie po drugiej stronie
W chwili, gdy straciłeś wiarę
Kiedy nie było z tego wyjścia
Jak mogłem wiedzieć
Że musiałem pozwolić ci odejść
Że musiałem ci pozwolić

To był rok
Odkąd cię nie ma
Odkąd przyszedłem zobaczyć nasze drzewo
Zostawiłeś coś więcej do odkrycia
Ale korzenie pod moimi stopami

Jak mogę zachować spokój
wierzyłem w ciebie
Ale deszcz nie przestanie padać
Wiatr umarł
Nigdy nie powiedział ani słowa
Echa moich krzyków nie były słyszane

I to wciąż jest takie trudne
Aby nosić te blizny
Tak głęboko
W moim sercu
W moim sercu

Jeśli tym razem nie mogę podążać za tobą
Pozwolę ci odejść
Poczekasz na mnie po drugiej stronie
W chwili, gdy straciłeś wiarę
Kiedy nie było z tego wyjścia
Jak mogłem wiedzieć
Że musiałem pozwolić ci odejść
Że musiałem pozwolić ci odejść

O, deszcz już nie ma
O, deszcz już nie ma

Jeszcze raz idę ze wzgórza
Jeszcze raz spróbować znaleźć powód
Czuję, że żyję
Teraz wiem
Po każdej burzy
Urodzi się kwiat

Jeśli tym razem nie mogę podążać za tobą
Pozwolę ci odejść
Poczekasz na mnie po drugiej stronie
Chwilę w deszczu
Zmyłem ból
A teraz wiem
Że musiałem pozwolić ci odejść

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Alazka

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2017

Płyty:

Phoenix (2017)

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 696 225 tekstów, 31 895 poszukiwanych i 314 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności