Teksty piosenek > A > Aleks Syntek > La tormenta
2 576 901 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 818 oczekujących

Aleks Syntek - La tormenta

La tormenta

La tormenta

Tekst dodał(a): okti94 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karolinam92 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): okti94 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Es tarde ya, al horizonte me oculté
Tu ya no estas, siento en la tierra la humedad
Debo admitir, no soy inmune ante el dolor
Inerte voy, ya no es posible hacerme más daño.

Yo estaba todo empapado y dijiste adiós
ohh noo
En medio de La Tormenta el amor murió
ohh noo
El hielo cayo del cielo y me sepulto
ohh no.

En despoblado y en la distancia
me diste el ultimo adiós.

Es tarde ya, al horizonte atardecer
Ella no esta, aun quedan rastros de sus pies
Debo admitir, no te percibo en el radar
Buscando, ven
Escucho estatica, no hay señales
(Four, Three, Two, One)

Yo estaba todo empapado y dijiste adiós
ohh noo
En medio de La Tormenta el amor murió
ohh noo
El hielo cayo del cielo y me sepulto
ohh no.

En despoblado y en la distancia
me diste el ultimo adiós.

Yo estaba todo empapado y dijiste adiós
ohh noo
En medio de La Tormenta el amor murió
ohh noo
El hielo cayo del cielo y me sepulto
ohh no.

En despoblado y en la distancia
me diste el ultimo adiós.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Już późno, skryłem się za horyzontem
Ciebie już tutaj nie ma, czuję, że ziemia wilgotnieje
Muszę przyznać - nie jestem odporny na ból
Staję się obojętny, niemożliwe jest wyrządzenie mi większej krzywdy

Mokłem cały, żegnając się z tobą
Och, nie
W środku burzy umarła miłość
Och, nie
Lód spadł z nieba i mnie pogrzebał
Och, nie

W opuszczeniu, na odległość
Dałaś mi ostatnie pożegnanie

Już późno, na horyzoncie zmierzch
Jej nie ma, a ślady jej stóp wciąż zostają
Muszę przyznać - nie wykrywam cię radarem, gdy szukam
Spójrz
Nasłuchuję niezmiennie, a nie ma żadnych znaków
Cztery, trzy, dwa, jeden

Mokłem cały, żegnając się z tobą
Och, nie
W środku burzy umarła miłość
Och, nie
Lód spadł z nieba i mnie pogrzebał
Och, nie

W opuszczeniu, na odległość
Dałaś mi ostatnie pożegnanie

Mokłem cały, żegnając się z tobą
Och, nie
W środku burzy umarła miłość
Och, nie
Lód spadł z nieba i mnie pogrzebał
Och, nie

W opuszczeniu, na odległość
Dałaś mi ostatnie pożegnanie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Aleks Syntek

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012

Płyty:

Syntek (CD, 2012)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 576 901 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 818 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności