Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aleksandra Kurzak
Popularne teksty
Aleksandra Kurzak - O Mio Babbino Caro
O Mio Babbino Caro
Tekst dodał(a): mona80
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lady Noctis
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bozena2012
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
O mio babbino caro,
mi piace è bello, bello;
vo'andare in Porta Rossa
a comperar l'anello!
Sì, sì, ci voglio andare!
e se l'amassi invano,
andrei sul Ponte Vecchio,
ma per buttarmi in Arno!
Mi struggo e mi tormento!
O Dio, vorrei morir!
Babbo, pietà, pietà!
Babbo, pietà, pietà!
mi piace è bello, bello;
vo'andare in Porta Rossa
a comperar l'anello!
Sì, sì, ci voglio andare!
e se l'amassi invano,
andrei sul Ponte Vecchio,
ma per buttarmi in Arno!
Mi struggo e mi tormento!
O Dio, vorrei morir!
Babbo, pietà, pietà!
Babbo, pietà, pietà!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieO mój drogi tatusiu,
podoba mi się, jest piękny, piękny;
chcę pojechać do Porta Rossa
żeby kupić pierścionek!
Tak, tak, chcę tam pojechać!
I gdybym go kochała na próżno,
poszłabym na Ponte Vecchio,
żeby rzucić się do Arno!
Denerwuję się i zadręczam!
O Boże, chciałabym umrzeć!
Tato, litości!
Tato, litości!
podoba mi się, jest piękny, piękny;
chcę pojechać do Porta Rossa
żeby kupić pierścionek!
Tak, tak, chcę tam pojechać!
I gdybym go kochała na próżno,
poszłabym na Ponte Vecchio,
żeby rzucić się do Arno!
Denerwuję się i zadręczam!
O Boże, chciałabym umrzeć!
Tato, litości!
Tato, litości!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Giovacchino Forzano Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Giacomo Puccini |
| Rok wydania: |
1918 |
| Covery: |
Sarah Brightman, Angela Gheorghiu, Hollie Steel, Aleksandra Kurzak, Katherine Jenkins, Marek Kaliszuk, Alexia Voulgaridou, Inês Santos, Aleksandra Kurzak |
| Płyty: |
Gioia! (CD, 2011) |
| Ciekawostki: |
Aria z opery "Gianni Schicchi". |
Komentarze (0):