Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alessia Cara
Alessia Cara - I Don't Want To
I Don't Want To
Tekst dodał(a): bananacakeeee
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Menchine
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
You went and turned the red flag white, darling, and you waved it
You've always had a way with words
Why can't you explain it then?
I see your face in everyone, baby, and I hate it
Who would have ever thought I'd have to erase it? Uh
[Pre-Chorus]
Every little thing is reminding me of you
Yes, I'll set fire to my whole room (Ah, ah, ah)
[Chorus]
I don't want to let it show, but I still love you
And how do I let you know if I can't call you?
And I don't want to be alone another night
I don't want to feel this blue
How do I let you go if I don't want to?
[Verse 2]
I double take at every phone that rings out of habit
I can't shake the little things, they're harder to manage, woah
I can't bury the past, but I'll bury the hatchet
Can we just pretend that this never happened? Yeah
[Pre-Chorus]
Every little thing is reminding me of you
Guess I'll set fire to my whole room (Ah, ah, ah)
[Chorus]
I don't want to let it show, but I still love you
And how do I let you know if I can't call you?
And I don't want to be alone another night
I don't want to feel this blue
How do I let you go if I don't want to?
[Bridge]
So what are you doing tonight?
'Cause I miss you and I, and I can't even lie, I need you
I could get on a flight, I could make up the time
I know I'm out of line, can I see you?
[Chorus]
I don't want to let it show, but I still love you
And how do I let you know if I can't call you?
And I don't want to be alone another night
I don't want to feel this blue
How do I let you go if I don't want to?
Baby, how do I let you go if I don't want to?
How do I let you go if I don't want to?
You went and turned the red flag white, darling, and you waved it
You've always had a way with words
Why can't you explain it then?
I see your face in everyone, baby, and I hate it
Who would have ever thought I'd have to erase it? Uh
[Pre-Chorus]
Every little thing is reminding me of you
Yes, I'll set fire to my whole room (Ah, ah, ah)
[Chorus]
I don't want to let it show, but I still love you
And how do I let you know if I can't call you?
And I don't want to be alone another night
I don't want to feel this blue
How do I let you go if I don't want to?
[Verse 2]
I double take at every phone that rings out of habit
I can't shake the little things, they're harder to manage, woah
I can't bury the past, but I'll bury the hatchet
Can we just pretend that this never happened? Yeah
[Pre-Chorus]
Every little thing is reminding me of you
Guess I'll set fire to my whole room (Ah, ah, ah)
[Chorus]
I don't want to let it show, but I still love you
And how do I let you know if I can't call you?
And I don't want to be alone another night
I don't want to feel this blue
How do I let you go if I don't want to?
[Bridge]
So what are you doing tonight?
'Cause I miss you and I, and I can't even lie, I need you
I could get on a flight, I could make up the time
I know I'm out of line, can I see you?
[Chorus]
I don't want to let it show, but I still love you
And how do I let you know if I can't call you?
And I don't want to be alone another night
I don't want to feel this blue
How do I let you go if I don't want to?
Baby, how do I let you go if I don't want to?
How do I let you go if I don't want to?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Przyszedłeś i obróciłeś czerwoną flagę w białą, i machałeś nią
Zawsze miałeś sposób na słowa
Dlaczego więc nie możesz wyjaśnić tego?
Widzę twoją twarz w każdym, kochanie, i nienawidzę tego
Kto by pomyślał, że będę musiała to wymazać? Uh
[Pre-refren]
Każda mała rzecz przypomina mi o tobie
Tak, wzniecę ogień w całym moim pokoju (Ah, ah, ah)
[Refren]
Nie chcę tego pokazać, ale wciąż cię kocham
I jak mam ci to przekazać, jeśli nie mogę do ciebie zadzwonić?
I nie chcę być sama kolejnej nocy
Nie chcę czuć tego niebieskiego
Jak mogę dać ci odejść, jeśli tego nie chcę?
[Zwrotka 2]
Podwójnie podchodzę do każdego telefonu, który dzwoni z przyzwyczajenia
Nie mogę otrząsnąć się z małych rzeczy, są trudniejsze do poradzenia sobie, woah
Nie mogę pogrzebać przeszłości, ale mogłabym pogrzebać topór
Czy moglibyśmy po prostu udawać, że to nigdy się nie zdarzyło? Tak
[Pre-refren]
Każda mała rzecz przypomina mi o tobie
Tak, wzniecę ogień w całym moim pokoju (Ah, ah, ah)
[Refren]
Nie chcę tego pokazać, ale wciąż cię kocham
I jak mam ci to przekazać, jeśli nie mogę do ciebie zadzwonić?
I nie chcę być sama kolejnej nocy
Nie chcę czuć tego niebieskiego
Jak mogę dać ci odejść, jeśli tego nie chcę?
[Przerywnik]
Więc, co robisz dziś wieczorem?
Ponieważ tęsknię za tobą i mną, i nawet nie będę kłamać, potrzebuję cię
Mogłabym dostać lot, mogłabym nadrobić czas
Wiem, że jestem poza linią, czy mogę cię zobaczyć?
[Refren]
Nie chcę tego pokazać, ale wciąż cię kocham
I jak mam ci to przekazać, jeśli nie mogę do ciebie zadzwonić?
I nie chcę być sama kolejnej nocy
Nie chcę czuć tego niebieskiego
Jak mogę dać ci odejść, jeśli tego nie chcę?
Kochanie, jak mogę dać ci odejść, jeśli tego nie chcę?
Jak mogę dać ci odejść, jeśli tego nie chcę?
Przyszedłeś i obróciłeś czerwoną flagę w białą, i machałeś nią
Zawsze miałeś sposób na słowa
Dlaczego więc nie możesz wyjaśnić tego?
Widzę twoją twarz w każdym, kochanie, i nienawidzę tego
Kto by pomyślał, że będę musiała to wymazać? Uh
[Pre-refren]
Każda mała rzecz przypomina mi o tobie
Tak, wzniecę ogień w całym moim pokoju (Ah, ah, ah)
[Refren]
Nie chcę tego pokazać, ale wciąż cię kocham
I jak mam ci to przekazać, jeśli nie mogę do ciebie zadzwonić?
I nie chcę być sama kolejnej nocy
Nie chcę czuć tego niebieskiego
Jak mogę dać ci odejść, jeśli tego nie chcę?
[Zwrotka 2]
Podwójnie podchodzę do każdego telefonu, który dzwoni z przyzwyczajenia
Nie mogę otrząsnąć się z małych rzeczy, są trudniejsze do poradzenia sobie, woah
Nie mogę pogrzebać przeszłości, ale mogłabym pogrzebać topór
Czy moglibyśmy po prostu udawać, że to nigdy się nie zdarzyło? Tak
[Pre-refren]
Każda mała rzecz przypomina mi o tobie
Tak, wzniecę ogień w całym moim pokoju (Ah, ah, ah)
[Refren]
Nie chcę tego pokazać, ale wciąż cię kocham
I jak mam ci to przekazać, jeśli nie mogę do ciebie zadzwonić?
I nie chcę być sama kolejnej nocy
Nie chcę czuć tego niebieskiego
Jak mogę dać ci odejść, jeśli tego nie chcę?
[Przerywnik]
Więc, co robisz dziś wieczorem?
Ponieważ tęsknię za tobą i mną, i nawet nie będę kłamać, potrzebuję cię
Mogłabym dostać lot, mogłabym nadrobić czas
Wiem, że jestem poza linią, czy mogę cię zobaczyć?
[Refren]
Nie chcę tego pokazać, ale wciąż cię kocham
I jak mam ci to przekazać, jeśli nie mogę do ciebie zadzwonić?
I nie chcę być sama kolejnej nocy
Nie chcę czuć tego niebieskiego
Jak mogę dać ci odejść, jeśli tego nie chcę?
Kochanie, jak mogę dać ci odejść, jeśli tego nie chcę?
Jak mogę dać ci odejść, jeśli tego nie chcę?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alessia Cara Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Alessia Cara |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Alessia Cara |
| Płyty: |
The Pains of Growing |
Komentarze (0):