Teksty piosenek > A > Alesso > Sad Song (feat. TINI)
2 566 525 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 522 oczekujących

Alesso - Sad Song (feat. TINI)

Sad Song (feat. TINI)

Sad Song (feat. TINI)

Tekst dodał(a): szanellax Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szanellax Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): szanellax Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I’ll go to the moon just to get close to you
But sitting in your room I feel so far, far, far away
You know what to do to pull me into you
'Cause every time you move you take my breath, breath, breath away

When I hear you, oh
Suddenly off my feet
So baby come through, oh
And I'll play you on repeat, ooh

You're singing a sad song but you make it sound happy
You got the perfect words to hurt me so, hurt me so good
You're singing a sad song but you make it sound happy
You're playing my heart and I'm falling apart just like I knew I would

Tell me why I save every last dance for you?
And everything you say, I memorize it all
You know how to get me higher even when I wanna cry
But you're setting me on fire just to warm, warm, warm you up

When I hear you, oh
Suddenly off my feet
So baby come through, oh
And I'll play you on repeat, ooh

You're singing a sad song but you make it sound happy
You got the perfect words to hurt me so, hurt me so good
You're singing a sad song but you make it sound happy
You're playing my heart and I'm falling apart just like I knew I would

Everything about you kind makes you sound happy
How many words for you to hurt me so, hurt me so good
Everything about you kind makes you sound happy
And I'm falling apart just like I knew I would, just like I knew you would

Hear you deep inside of me
Your back and forth is slowly killing me
Don't just leave me quietly
Play your song and keep convincing me

You're singing a sad song but you make it sound happy
You got the perfect words to hurt me so, hurt me so good
You're singing a sad song but you make it sound happy
You're playing my heart and I'm falling apart just like I knew I would

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Polecę na księżyc, by tylko być bliżej ciebie
Ale siedząc w twoim pokoju czuję się bardzo, bardzo, bardzo daleko
Wiesz, co zrobić, by przyciągnąć mnie do siebie
Bo za każdym razem, kiedy się ruszasz, zapierasz mi dech w piersiach 


Kiedy cię słyszę, oh
Nagle jestem zmieciona z nóg
Więc, kochanie, przyjdź, oh
A puszczę cię na pętli, ooh


Śpiewasz smutną piosenkę, ale sprawiasz, że brzmi wesoło
Masz idealne słowa by zranić mnie, zranić mnie tak dobrze
Śpiewasz smutną piosenkę, ale sprawiasz, że brzmi wesoło
Grasz moje serce, a ja rozpadam się tak, jak wiedziałam, że będę


Powiedz mi, dlaczego rezerwuję każdy ostatni taniec dla ciebie?
I każda rzecz jaką mówisz, zapamiętuję to wszystko
Wiesz, jak mnie rozweselić, nawet jeśli chcę płakać
Ale podpalasz mnie tylko po to, by się ogrzać 


Kiedy cię słyszę, oh
Nagle jestem zmieciona z nóg
Więc, kochanie, przyjdź, oh
A puszczę cię na pętli, ooh



Śpiewasz smutną piosenkę, ale sprawiasz, że brzmi wesoło
Masz idealne słowa by zranić mnie, zranić mnie tak dobrze
Śpiewasz smutną piosenkę, ale sprawiasz, że brzmi wesoło
Grasz moje serce, a ja rozpadam się tak, jak wiedziałam, że będę



Wszystko w twoim rodzaju sprawia, że brzmisz wesoło
Jak wiele słów dla ciebie by zranić mnie, zranić mnie tak dobrze
Wszystko w twoim rodzaju sprawia, że brzmisz wesoło
A ja rozpadam się tak jak wiedziałam, że będę, tak jak wiedziałam, że będę


Słyszę cię głęboko we mnie
Twoje tam i z powrotem powoli mnie zabija
Nie zostawiaj mnie po cichu
Puść swoją piosenkę i przekonuj mnie


Śpiewasz smutną piosenkę, ale sprawiasz, że brzmi wesoło
Masz idealne słowa by zranić mnie, zranić mnie tak dobrze
Śpiewasz smutną piosenkę, ale sprawiasz, że brzmi wesoło
Grasz moje serce, a ja rozpadam się tak, jak wiedziałam, że będę

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Alesso Lindblad, Martina Alejandra Stoessel

Edytuj metrykę
Muzyka:

Alesso

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Alesso, TINI

Ciekawostki:

Jest to główny singiel z nadchodzącego albumu szwedzkiego DJ’a - Alesso. Do nagrania piosenki zaprosił argentyńską artystkę Tini znaną na całym świecie.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 566 525 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 522 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności