Teksty piosenek > A > Alexandra Savior > Mirage
2 666 025 tekstów, 31 909 poszukiwanych i 544 oczekujących

Alexandra Savior - Mirage

Mirage

Mirage

Tekst dodał(a): mustela Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Unwritten Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mustela Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Alexandra Savior - Mirage

Violet was tickling my fancy
Gives out just the right amount of soul
I wonder if it makes me sound too old

Decided that a Stella or Candy
Seems as if I'm spinning down a pole
Swept them over to the stack of notes

La-di-dah
I sing songs about
Whatever the fuck they want
Whatever the fuck they want
And ooh-eh-ooh
I'm so blue
Anna-Marie Mirage
Painting my tear drops on
And on...

Staring through the window of a wig store
Crying through the credits of a show
That you've seen a bunch of times before

An inch away from settling on cocoa
Shame that she's that girl you used to know
Loved her, but we had to let her go

La-di-dah
We sing songs about
Whatever the fuck they want
Whatever the fuck they want
And ooh-eh-ooh
We're so blue
Anna-Marie Mirage
Painting our tear drops on
And on...

Anna-Marie Mirage
Shooting a mood collage
Piñata paper heart
I don't know where she starts
And I stop

Dress me like the front of a casino
Push me down another rabbit hole
Touch me like I'm gonna turn to gold

She's almost like a million other people
That you'll never really get to know
And it feels as if she's swallowing me whole

La-di-dah
We sing songs about
Whatever the fuck she wants
Whatever the fuck she wants
And ooh-eh-ooh
We're so blue
Anna-Marie Mirage
She's painting our tear drops on
And on...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Alexandra Savior - Mirage

Pokaż tłumaczenie
Fiolet łaskotał mój kaprys
Wydzielał odpowiednią ilość duszy
Zastanawiam się, czy to sprawia, że brzmię zbyt staro

Zdecydowałam, że to będzie Stella albo Candy
Zdaje się, jakbym kręciła się na rurze
Przetoczyłam się przez nich jak przez stos pieniędzy

La-di-da
Śpiewam piosenki o
Czymkolwiek oni, kurwa, chcą
Czymkolwiek oni, kurwa, chcą
I u-i-u
Jestem taka smutna
Miraż Anny-Marie
Maluje moje łzy wciąż
I wciąż

Gapisz się przez okna sklepu z perukami
Płaczesz na napisach końcowych serialu
Który widziałeś już parę razy wcześniej

O cal od sączenia kakao
Szkoda, że jest tą dziewczyną, którą znałeś
Kochałeś ją, ale musieliśmy pozwolić jej odejść

La-di-da
Śpiewamy piosenki o
Czymkolwiek oni, kurwa, chcą
Czymkolwiek oni, kurwa, chcą
I u-i-u
Jesteśmy tacy smutni
Miraż Anny-Marie
Maluje nasze łzy wciąż
I wciąż

Miraż Anny-Marie
Prezentuje kolaż nastrojów
Serce jak papierowa piñata
Nie wiem, w którym miejscu zaczyna
Ale ja kończę

Ubierz mnie tak, bym wyglądała jak fasada kasyna
Wepchnij mnie do kolejnej króliczej nory
Dotykaj mnie tak, jakbym miała zamienić się w złoto

Ona jest prawie taka sama jak milion innych ludzi
Których nigdy nie poznasz
I zdaje się jakby pochłaniała mnie w całości

La-di-da
Śpiewamy piosenki o
Czymkolwiek ona, kurwa, chce
Czymkolwiek ona, kurwa, chce
I u-i-u
Jesteśmy tacy smutni
Miraż Anny-Marie
Maluje nasze łzy wciąż
I wciąż

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Alexandra Savior, Alex Turner

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2017

Płyty:

Belladonna of Sadness

Komentarze (0):

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 666 025 tekstów, 31 909 poszukiwanych i 544 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności