Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alexi Murdoch
Alexi Murdoch - Breathe
Breathe
Tekst dodał(a): kazunarii
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Boo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): najimi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In the quiet of the shadow
In the corner of a room
Darkness moves upon you
Like a cloud across the moon
You're a-wearing all the silence
Of a constant that will turn
Like the windmill left deserted
Or the sun forever burn
So don't forget to breathe
Don't forget to breathe
Your whole life is here
No eleventh hour reprieve
So don't forget to breathe
Keep your head above water
But don't forget to breathe
And all the suffering that you've witnessed
And the hand prints on the wall
They remind you how it's endless
How endlessly you fall
And the answer that you're seeking
For the question that you've found
Drives you further to confusion
As you lose your sense of ground
So don't forget to breathe
Don't forget to breathe
Your whole life is here
No eleventh hour reprieve
So don't forget to breathe
Keep your head above water
But don't forget to breathe
Breathe....
Don't forget to breathe
Don't forget to breathe
You know you are here
But you find you want to leave
So don't forget to... breathe
Just breathe
Just breathe
Just breathe
Just breathe
Just breathe
In the corner of a room
Darkness moves upon you
Like a cloud across the moon
You're a-wearing all the silence
Of a constant that will turn
Like the windmill left deserted
Or the sun forever burn
So don't forget to breathe
Don't forget to breathe
Your whole life is here
No eleventh hour reprieve
So don't forget to breathe
Keep your head above water
But don't forget to breathe
And all the suffering that you've witnessed
And the hand prints on the wall
They remind you how it's endless
How endlessly you fall
And the answer that you're seeking
For the question that you've found
Drives you further to confusion
As you lose your sense of ground
So don't forget to breathe
Don't forget to breathe
Your whole life is here
No eleventh hour reprieve
So don't forget to breathe
Keep your head above water
But don't forget to breathe
Breathe....
Don't forget to breathe
Don't forget to breathe
You know you are here
But you find you want to leave
So don't forget to... breathe
Just breathe
Just breathe
Just breathe
Just breathe
Just breathe
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW ciszy cienia,
W kącie pokoju…
Mrok zbliża się do ciebie
Jak chmura zasłaniająca księżyc.
Wyczerpany całym tym milczeniem,
Czegoś stałego co się obróci
Tak jak wiatrak opuszczony
Lub słońce palące się przez wieczność
Więc nie zapomnij oddychać
Nie zapomnij oddychać
Twoje całe życie jest tutaj
Jedenasta godzina nie będzie odroczona.
Więc nie zapomnij oddychać.
Trzymaj głowę ponad powierzchnią wody
Ale nie zapomnij oddychać.
I każde cierpienie, którego byłeś świadkiem
I odciski dłoni na ścianie
Przypominają ci jak nieskończenie
Nieskończenie upadasz
I odpowiedź, której szukasz
Na pytanie, na które się natknąłeś
Sprawia, że bardziej się zagubiasz
I tracisz grunt pod nogami.
Więc nie zapomnij oddychać
Nie zapomnij oddychać
Twoje całe życie jest tutaj
Jedenasta godzina nie będzie odroczona.
Więc nie zapomnij oddychać.
Trzymaj głowę ponad powierzchnią wody
Ale nie zapomnij oddychać.
Oddychaj…
Nie zapomnij oddychać
Nie zapomnjj oddychać
Wiesz, że jesteś tutaj
Ale zdajesz sobie sprawę, że chcesz odejść
Więc nie zapomnij… oddychać.
Po prostu odetchnij
Po prostu odetchnij
Po prostu odetchnij
Po prostu odetchnij
W kącie pokoju…
Mrok zbliża się do ciebie
Jak chmura zasłaniająca księżyc.
Wyczerpany całym tym milczeniem,
Czegoś stałego co się obróci
Tak jak wiatrak opuszczony
Lub słońce palące się przez wieczność
Więc nie zapomnij oddychać
Nie zapomnij oddychać
Twoje całe życie jest tutaj
Jedenasta godzina nie będzie odroczona.
Więc nie zapomnij oddychać.
Trzymaj głowę ponad powierzchnią wody
Ale nie zapomnij oddychać.
I każde cierpienie, którego byłeś świadkiem
I odciski dłoni na ścianie
Przypominają ci jak nieskończenie
Nieskończenie upadasz
I odpowiedź, której szukasz
Na pytanie, na które się natknąłeś
Sprawia, że bardziej się zagubiasz
I tracisz grunt pod nogami.
Więc nie zapomnij oddychać
Nie zapomnij oddychać
Twoje całe życie jest tutaj
Jedenasta godzina nie będzie odroczona.
Więc nie zapomnij oddychać.
Trzymaj głowę ponad powierzchnią wody
Ale nie zapomnij oddychać.
Oddychaj…
Nie zapomnij oddychać
Nie zapomnjj oddychać
Wiesz, że jesteś tutaj
Ale zdajesz sobie sprawę, że chcesz odejść
Więc nie zapomnij… oddychać.
Po prostu odetchnij
Po prostu odetchnij
Po prostu odetchnij
Po prostu odetchnij
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Time Without Consequence (LP/CD, 2006), Away We Go O.S.T. (CD, 2009) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):