Teksty piosenek > A > Ali Project > Baragoku Otome
2 700 090 tekstów, 31 923 poszukiwanych i 232 oczekujących

Ali Project - Baragoku Otome

Baragoku Otome

Baragoku Otome

Tekst dodał(a): lusine555 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): arietta Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Petalouda Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Ali Project - Baragoku Otome

Hyou no you ni utsukushiku watashi
Kikazaru wa yami no kegawa
Tanima no yuri fumitsukete mo
Anata no basho ni mukau tame

Kiba wo tateru kaniku no amasa wa
Musubanu mi no fujitsu no yume
Majiwarimashou

Nigeteru no ka otteru no ka
Wakaranaku naru made
Watashi wo mite motto fukaku
Oboreru midare mitsu jigoku

Mashoku no tsume fushoku no hone
Kishimu oto hibikase
Kore ga ai ka nikushimi na no ka
Kotae wa hitsuyou desu ka

Aa, tsukamareta shinzou wa
Anata no koori no you na
Yubi no naka de ikikaeru wa

Kanashimi dake kainarashite mo
Yosou wa chou no bijou
Ashikubi yuuwaku kirei na kusari
Naraku no tobira ni tsunagari

Shita de nazoru kagiana no saki wa
Chi no aji ni shigeru komichi
Susumemasu ka

Daiteru no ka dakareru no ka
Wakaranakunaru hodo
Anata wo miru mawasu ude wa
Sakuite chitte bara jigoku

Fujou no tsuki furan no yoru
Kakete wa mata michiru
Kore ga koi demo uragiri demo
Shikabane wa onaji deshou

Aa, te ni shitsukushita mono kara
Sono me ni iroaseru nara
Nan do datte umarekawaru

Nigeteru no ka otteru no ka
Wakaranaku naru made
Watashi wo mite motto toraete
Moete guren bara jigoku

Ikitai no ka ochitai no ka
Mou wakaranai kedo
Kore ga ai de kurushiminaraba
Shuuen ga hoshii desu ne

Aa, ubaitotte sono kokoro
Toori kawari yuku watashi no
Karada no oku tojikomeru wa

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Ali Project - Baragoku Otome

Pokaż tłumaczenie
Piękna niczym lampart
Jestem ubrana w futro ciemności
I depczę po konwaliach
By dotrzeć tam, gdzie jesteś Ty

Owocowa słodycz ciała, w którym zatapiam swe kły
Jest zakłamanym snem o niezwiązanych pędach
Połączymy je?

Uciekasz czy gonisz coś odległego?
Już nawet nie pamiętasz
Przyjrzyj się mi z bliska
Utoniesz w piekielnym nektarze nieładu

Szpony diabła i skorodowane kości
Wydają zgrzytliwe dźwięki
To miłość czy może nienawiść?
Chcemy poznać odpowiedź?

Ach, me przygnębione serce
Równie lodowate jak Twoje
Ożywam pod dotykiem Twych palców

Nawet jeśli tylko samotność może mnie poskromić
Pragnę uwodzicielskiego uśmiechu
Piękny łańcuch okala moje kostki
I wiąże mnie z drzwiami do Otchłani

Śledzę swym językiem wierzchołek dziurki od klucza
Podążając ścieżką pysznej krwi
Czy za nią nadążę?

To uścisk czy może walka?
Już sama nie pamiętam
Patrzę na Twoje ramiona
Gotowe by zakwitnąć i rozwiać piekielne róże

Nieczysty księżyc w przekwitającą noc
Który znika by znów być pełnym
Obojętnie czy to miłość czy zdrada
Wszystkie zwłoki są takie same

Ach, poza tym Twoja dłoń mogła zrobić to wszystko
Jeśli znikając z Twych oczu
Mogę odrodzić się niezliczoną ilość razy

Uciekasz czy gonisz coś odległego?
Już nawet nie pamiętasz
Spójrz na mnie ponownie, zanim zostanę złapana
Przez płonące, czerwone róże piekieł

Chcesz żyć czy upaść?
Nadal nie wiesz
Jeśli miłość powodowałaby ból
To czy pragnąłbyś śmierci tak jak ja?

Ach, te zmagające się ze strachem serce
Jest uwięzione głęboko w moim ciele
Gdy łagodne światło jest ścieśnione we mnie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 700 090 tekstów, 31 923 poszukiwanych i 232 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności