Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alice Cooper
Popularne teksty
10. Topky - Nie chcę
Alice Cooper - From The Inside
From The Inside
Tekst dodał(a): medeah1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Serafia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I got lost on the road somewhere
Was it Texas or was it Canada
Drinking whiskey in the morning light
I work the stage all night long
At first we laughed about it
My long haired drunken friends
Proposed a toast to Jimmy’s ghost
I never dreamed that I would wind up on the losing end
I’m stuck here on the inside looking out
I’m just another case
Where’s my makeup where’s my face on the inside
All got your kicks from what you saw up there
Eight bucks even buys a folding chair
I was downing seagrams on another flight
And I worked that stage all night long
You were screaming for the villain up there
And I was much obliged
The old road sure screwed me good this time
It’s hard to see where the vicious circle ends
I’m stuck here on the inside looking out
That’s no big disgrace
Where’s my makeup where’s my face on the inside
Was it Texas or was it Canada
Drinking whiskey in the morning light
I work the stage all night long
At first we laughed about it
My long haired drunken friends
Proposed a toast to Jimmy’s ghost
I never dreamed that I would wind up on the losing end
I’m stuck here on the inside looking out
I’m just another case
Where’s my makeup where’s my face on the inside
All got your kicks from what you saw up there
Eight bucks even buys a folding chair
I was downing seagrams on another flight
And I worked that stage all night long
You were screaming for the villain up there
And I was much obliged
The old road sure screwed me good this time
It’s hard to see where the vicious circle ends
I’m stuck here on the inside looking out
That’s no big disgrace
Where’s my makeup where’s my face on the inside
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZgubiłem się gdzieś w drodze
Czy był to Teksas, czy może Kanada ?
Pijąc whiskey w porannym słońcu
Pracuję na scenie przez całą noc
Na początku się z tego śmialiśmy
Moi upici przyjaciele z długimi włosami
Proponujący toast duchowi Jimmy'ego
Nigdy nie śniłem o tym, że skończę na straconym końcu
Utknąłem tu w środku, patrząc na zewnątrz
Jestem tylko kolejnym przypadkiem
Gdzie mój makijaż, gdzie moja twarz tu w środku
Wszyscy dostają kopniaki za to, co tam zobaczyłeś
Nawet osiem dolców kupuje składane krzesło
Strącałem Seagrams* na kolejny lot
I pracowałem na tej scenie przez całą noc
Krzyczałeś tam na górze do łotra
I byłem ogromnie zobowiązany
Stara droga na pewno wypieprzyła mnie tym razem na dobre
Ciężko zobaczyć, gdzie kończy się błędne koło
Utknąłem tu w środku, patrząc na zewnątrz
To nie jest wielka hańba
Gdzie mój makijaż, gdzie moja twarz tu w środku
_______
*Seagrams - rodzaj ginu .
Czy był to Teksas, czy może Kanada ?
Pijąc whiskey w porannym słońcu
Pracuję na scenie przez całą noc
Na początku się z tego śmialiśmy
Moi upici przyjaciele z długimi włosami
Proponujący toast duchowi Jimmy'ego
Nigdy nie śniłem o tym, że skończę na straconym końcu
Utknąłem tu w środku, patrząc na zewnątrz
Jestem tylko kolejnym przypadkiem
Gdzie mój makijaż, gdzie moja twarz tu w środku
Wszyscy dostają kopniaki za to, co tam zobaczyłeś
Nawet osiem dolców kupuje składane krzesło
Strącałem Seagrams* na kolejny lot
I pracowałem na tej scenie przez całą noc
Krzyczałeś tam na górze do łotra
I byłem ogromnie zobowiązany
Stara droga na pewno wypieprzyła mnie tym razem na dobre
Ciężko zobaczyć, gdzie kończy się błędne koło
Utknąłem tu w środku, patrząc na zewnątrz
To nie jest wielka hańba
Gdzie mój makijaż, gdzie moja twarz tu w środku
_______
*Seagrams - rodzaj ginu .
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alice Cooper / Bernie Taupin / David Foster / Dick Wagner Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Alice Cooper / Bernie Taupin / David Foster / Dick Wagner |
| Rok wydania: |
1978 |
| Wykonanie oryginalne: |
Alice Cooper |
| Płyty: |
From the Inside (LP, 1978), The Alice Cooper Radio Special (2 x LP, 1979),The Life And Crimes Of Alice Cooper (4 x CD, 1999), Theatre of Death: Live at Hammersmith 2009 (CD-DVD, 2010),Broadcast Collection 1971 - 1995 (8 x CD, 2017). |
Komentarze (0):