Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alice Cooper
Popularne teksty
Alice Cooper - I'm eighteen
I'm eighteen
Tekst piosenki:
Lines form from the ups and downs
I'm in the middle without any plans
I'm a boy and I'm a man
I'm eighteen
and I don't know what I want
Eighteen
I just don't know what I want
Eighteen
I gotta get away
I gotta get out of this place
I'll go runnin in outer space
Oh yeah
I got a
baby's brain and an old man's heart
Took eighteen years to get this far
Don't always know what I'm talkin' about
Feels like I'm livin in the middle of doubt
Cause I'm
Eighteen
I get confused every day
Eighteen
I just don't know what to say
Eighteen
I gotta get away
Lines form on my face and my hands
Lines form on the left and right
I'm in the middle
the middle of life
I'm a boy and I'm a man
I'm eighteen and I LIKE IT
Yes I like it
Oh I like it
Love it
Like it
Love it
Eighteen!
Eighteen!
Eighteen!
Eighteen and I LIKE IT
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZmarszczki od wzlotów i upadków
Jestem w środku bez żadnych planów
Jestem chłopcem i jestem mężczyzną
Jestem osiemnastolatkiem
I nie wiem czego chcę
Osiemnastolatkiem
I po prostu nie wiem czego chcę
Osiemnastolatkiem
Muszę odejść
Muszę odejśc z tego miejsca
Będę biegał w innej galaktyce
och, tak!
Mam
Umysł dziecka i serce starego mężczyzny
Dojście tak daleko zabrało mi 18 lat
Nie zawsze wiem o czym mówię
Czując się jakbym żył w samym środku wątpliwości
Bo jestem
Osiemnastolatkiem
Jestem zmieszany każdego dnia
Osiemnastolatkiem
po prostu nie wiem co powiedzieć
Osiemnastolatkiem
Muszę odejść
Zmarszczki na mojej twarzy i dłoniach
Zmarszczki od wzlotów i upadków
Jestem w środku,
w środku życia
Jestem chłopcem i jestem mężczyzną
Mam 18 lat i podoba mi się to
Tak, podoba mi się to
Och, podoba mi się to
Kocham to
Lubię to
Kocham to
18!
18!
18!
18 i podoba mi się to!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Michael Bruce, Glen Buxton, Alice Cooper, Dennis Dunway, Neal Smith Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Michael Bruce, Glen Buxton, Alice Cooper, Dennis Dunway, Neal Smith |
| Rok wydania: |
1971 |
| Wykonanie oryginalne: |
Alice Cooper |
| Covery: |
Scott Shriner & The Forest Rangers, Crystal Tears, Prime Mover, Anthrax |
| Płyty: |
Love It to Death (LP, 1971), The Alice Cooper Radio Special (2 x LP, 1979), This Sweet Sickness (2 x LP, 1986), Nobody Likes Me (2 x LP, 1991), The Best Of Alice Cooper (CD, 1996), A Fistful of Alice (CD, 1997), The Life And Crimes Of Alice Cooper (4 x CD, 1999), Brutally Live (CD-DVD, 2000), Live at Cabo Wabo '96 (CD, 2005), Live at Montreux 2005 (DVD, 2006), Extended Versions Live (CD, 2007), Alice Cooper – Live At Montreux July 2009 (LP, 2009), Theatre of Death: Live at Hammersmith 2009 (CD-DVD, 2010), No More Mr. Nice Guy: Live (2 x CD, 2012), Raise the Dead: Live from Wacken (2 x CD, 2014), Super Duper Alice Cooper (2014), Alice Cooper - Original Album Series, Vol. 2 (Box Set, 2016), Broadcast Collection 1971 - 1995 (8 x CD, 2017), Sheffield 1988 (CD, 2018), Gothenburg 1991 (2 x CD, 2021). |
| Ciekawostki: |
Piosenka znalazła się na 487. miejscu listy 500 utworów wszech czasów magazynu „Rolling Stone”. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Hotel Złamanych Serc, Super Duper Alice Cooper, Metal Evolution, Sex Pistols: Wściekłość i brud, Droga Ameryko: Listy z Wietnamu |
Komentarze (1):
"Zmarszczki na mojej twarzy i dłoniach
Zmarszczki od zwlotów i upadków"