Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alice In Chains
Popularne teksty
12. Natsu - FU
Alice In Chains - Dirt
Dirt
Tekst dodał(a): gZana
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): m1ke
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MazzyStar
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I have never felt such frustration
Or lack of self control
I want you to kill me
And dig me under, I wanna live no more
One who doesn't care is one who shouldn't be
I've tried to hide myself from what is wrong for me,
For me
I want to taste dirty, a stinging pistol
In my mouth, on my tongue
I want you to scrape me from the walls
And go crazy like you've made me
One who doesn't care is one who shouldn't be
I've tried to hide myself from what is wrong for me, [x2]
For me
You, you are so special
You have the talent to make me feel like dirt
And you, you use your talent to dig me under
And cover me with dirt
One who doesn't care is one who shouldn't be
I've tried to hide myself from what is wrong for me, [x2]
Or lack of self control
I want you to kill me
And dig me under, I wanna live no more
One who doesn't care is one who shouldn't be
I've tried to hide myself from what is wrong for me,
For me
I want to taste dirty, a stinging pistol
In my mouth, on my tongue
I want you to scrape me from the walls
And go crazy like you've made me
One who doesn't care is one who shouldn't be
I've tried to hide myself from what is wrong for me, [x2]
For me
You, you are so special
You have the talent to make me feel like dirt
And you, you use your talent to dig me under
And cover me with dirt
One who doesn't care is one who shouldn't be
I've tried to hide myself from what is wrong for me, [x2]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy nie czułem takiej frustracji
Braku samokontroli
Chcę, żebyś mnie zabiła
I zakopała głęboko, nie widzi mi się dłużej żyć
Ten, kogo nie obchodzi, nie powinien istnieć
Próbowałem ukryć się przed tym, co dla mnie szkodliwe
Dla mnie
Chcę poczuć chłód spluwy w moich ustach
Objąć go wargami, językiem
Chcę, żebyś zdrapywała mnie ze ściany
I żebyś postradała zmysły, tak jak ja je postradałem
Ten, kogo nie obchodzi, nie powinien istnieć
Próbowałem ukryć się przed tym, co dla mnie szkodliwe
Dla mnie
Ty, ty jesteś taka wyjątkowa
Masz niezwykły talent
Talent sprawiania, że czuję się jak ziemia
I korzystasz z tego talentu
Pokrywając mnie ziemią
Ten, kogo nie obchodzi, nie powinien istnieć
Próbowałem ukryć się przed tym, co dla mnie szkodliwe
Dla mnie..
Braku samokontroli
Chcę, żebyś mnie zabiła
I zakopała głęboko, nie widzi mi się dłużej żyć
Ten, kogo nie obchodzi, nie powinien istnieć
Próbowałem ukryć się przed tym, co dla mnie szkodliwe
Dla mnie
Chcę poczuć chłód spluwy w moich ustach
Objąć go wargami, językiem
Chcę, żebyś zdrapywała mnie ze ściany
I żebyś postradała zmysły, tak jak ja je postradałem
Ten, kogo nie obchodzi, nie powinien istnieć
Próbowałem ukryć się przed tym, co dla mnie szkodliwe
Dla mnie
Ty, ty jesteś taka wyjątkowa
Masz niezwykły talent
Talent sprawiania, że czuję się jak ziemia
I korzystasz z tego talentu
Pokrywając mnie ziemią
Ten, kogo nie obchodzi, nie powinien istnieć
Próbowałem ukryć się przed tym, co dla mnie szkodliwe
Dla mnie..
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Layne Staley Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jerry Cantrell |
| Rok wydania: |
1992 |
| Wykonanie oryginalne: |
Alice In Chains |
| Płyty: |
Dirt (1992), Music Bank, Live (CD, 2000), The Essential Alice in Chains (CD, 2006) |
Komentarze (10):
"Ty Masz talent, do tego abym poczuł się jak szmata i Ty, Ty użyj swojego talentu aby zakopać mnie głęboko i pokryć mnie ziemią."