Teksty piosenek > A > Alice Nine > Cosmic World
2 459 187 tekstów, 31 532 poszukiwanych i 561 oczekujących

Alice Nine - Cosmic World

Cosmic World

Cosmic World

Tekst dodał(a): Pajonk Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MadYuki Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Hoenhaim Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

monokurona shikkuna fukude iiwareru mama maenarae de
samete iru furi no kimimo roku dogo no netsuwo motteru

hoshi hoshi sae kaganai kumori sorade In the starless night
chuu ni ukabi fuwaru kieta omoihitachi I feel cosmic world
toushindai shinkokyou kata ni ireta chikarawa nuite rozusamuyo

tsunaide yuku melody kono uchoue  nerai wo sadamete todoke kimi eto!
owari no nai tabiji e tobi dashita bukiyouna kimidemo sora wo tsukamitoreru

waraezu ni tachi tomatteta  konna toriwa yume wo miteta
takaraka ni ubugoe age mushoku no sora tobi tatsumade

headphone no sukimakara kikoete kita in the starless night
natsukashikute najimi fukai kimi no koe I feel cosmic world
tsutaetai kotoba no te ienakunarunowa wakattete dakaraikou?

24 ji no chime ga naru korowa neon wo tobu koe aruke tookue
aohikari no light ni terasareta bokurano butaiwa tsukino shitano Wonderland

kono kumo no mukou ni ikusenno higatomoru
yozora wo oyoide wakuseimo oitsukenai tachika kanatae

tsunaide yuku melody kono uchou e nerai wo sadamete todoke kimieto!
owari no nai tabiji e tobi dashita bukyouna kimidakara isshoni aruite yukou

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nosząc jednobarwne eleganckie ubrania, wcześniej zostało powiedziane
Nawet ty, która udajesz oziębłą nosisz w sobie trochę ciepła

W pochmurną noc, kiedy nawet gwiazdy nie świecą (w bezgwiezdną noc)
Myśli, które łagodnie uniosły się w powietrzu i znikły (czuję kosmiczny świat)
Oryginalny rozmiar.
Biorę głęboki oddech i uwalniam siłę położoną na ramionach, śpiewając sobie

Melodia, która nas zwiąże leci wysoko do nieba
Zdobywa cel i dosięga ciebie!
Wylecieliśmy w nieskończoną podróż,
Nawet jeśli jesteś niezdarna
Możesz podchwycić niebo

Wciąż stałem bez uśmiechu, zobaczyłem w moich snach bociana
Głośno wydającego swój pierwszy płacz, dopóki odleci w bezbarwne niebo

Z kąta moich słuchawek mogłem go usłyszeć (w bezgwiezdna noc)
Tęsknię za twoim podobnym głosem (czuję kosmiczny świat)
Rozumiem, że nie możesz nawet powiedzieć rzeczy, które chcesz mi powiedzieć
Więc chodźmy.

Miejsce, gdzie dzwon wybija godzinę 24:00,
Leć w poprzek neonu, daleko na przeciw
Przeświecony przez niebieskawy połysk
Nasza scena pod księżycem w krainie czarów

Za tą chmurą, kilkanaście świateł jest iluminowanych
Płyń w nocne niebo, daleko na przeciw
Gdzie nie możesz zrównać się z żadnymi planetami

Melodia, która nas zwiąże leci wysoko do nieba
Zdobywa cel i dosięga ciebie!
Wylecieliśmy w nieskończoną podróż,
Ponieważ jesteś niezdarna
Biegnijmy razem

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

aggi11 19.08.2010, 07:16
(+2)
Uwielbiam tą piosenkę. Shou ma świetny głos.

tekstowo.pl
2 459 187 tekstów, 31 532 poszukiwanych i 561 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności