Teksty piosenek > A > Alicia Keys > Like The Sea
2 619 387 tekstów, 31 861 poszukiwanych i 604 oczekujących

Alicia Keys - Like The Sea

Like The Sea

Like The Sea

Tekst dodał(a): yass Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Manuks22 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sokoleczka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

love is like the sea
gets on your knees
then it pulls you in
then it takes you, takes you
over, over
love is like the sea
gets on your knees
first your floating high
then takes you takes you
under under

when its cold
cold under water
in the night time
but i dove
dove to the bottom
to see what i find

thats when i saw a light
a glowing paradise
thought i stay a while
its been calling me underwater
everything that i ever dream

taking my breath away
current got a hold on me
sweeping me away
wish i can stay
takes me to the top
the cycle that never stops

love is like the sea
gets on your knees
then it pulls you in
then it takes you, takes you
over, over
love is like the sea
gets on your knees
first your floating high
then takes you takes you
under under


(takes you takes you over
takes you takes you under)
(takes you takes you over)over
(takes you takes you under)

say i been told
told you only find it once in a lifetime
so you better hold
hold on strongeer then ever
like its the last time

So when you see the night
like a ship in the night
you will found a place
you been looking for
like a distant shore
don't you ever look back again

here is something you should know
still see you are still in control
cheish everyday
cause never know
it can take away
the very thing you love the most


love is like the sea
gets on your knees
then it pulls you in
then it takes you, takes you
over, over
love is like the sea
gets on your knees
first your floating high
then takes you takes you
under under

(takes you takes you over) oh
takes you takes you under)
(takes you takes you over)so far
(takes you takes you under)this love like the sea

(takes you takes you over)
takes you takes you under)can you feel the pull
(takes you takes you over)its calling you
(takes you takes you under)

love is like the sea
gets on your knees
then it pulls you in
then it takes you, takes you
over, over
love is like the sea
gets on your knees
first your floating high
then takes you takes you
under under

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ref.
Miłość jest jak morze
Rzuca cię na kolana
Potem pcha cię do siebie
Później cię opanowuje
Miłość jest jak morze
Rzuca cię na kolana
Najpierw fruniesz wysoko, potem to zabiera cię niżej

Kiedy jest zimno
Zimno pod wodą
W nocy
Ale zanurkowałam
Zanurkowałam aż do dna, żeby zobaczyć co znalazłam

Właśnie wtedy zobaczyłam światło
Błyszczący raj
Pomyślałam, że zostanę na moment
Wzywało mnie pod wodą wszystko o czym marzyłam

Zabierając mi oddech, prąd zyskał nade mną kontrolę
Uniósł mnie, a ja chciałabym zostać
Zabrał mnie do centrum wiru, który nigdy się nie zatrzymuje

Ref.

Zabiera cię, zabiera wysoko
Zabiera cię, zabiera nisko x2

Dowiedziałam się
Powiedziałam ci tylko – znajdź to kiedyś w swoim życiu
Więc lepiej się trzymaj
Trzymaj się mocniej niż kiedykolwiek
Jakby to był ostatni raz

Więc kiedy widzisz światło, jak statek w nocy
Znajdziesz miejsce którego szukasz
Jak daleki brzeg
Nigdy nie spojrzałeś za siebie?

Jest jeszcze coś, co powinieneś wiedzieć
Morze jest wciąż pod kontrolą
Troszczysz się codziennie
Nigdy nie wiesz
To może zabierać to co najbardziej kochasz

Ref.

Zabiera cię, zabiera wysoko
Zabiera cię, zabiera nisko
Zabiera cię, zabiera wysoko (Tak daleko.)
Zabiera cię, zabiera nisko (Posłuchaj, miłość jest jak morze.)

Zabiera cię, zabiera wysoko
Zabiera cię, zabiera nisko (Czujesz ten nacisk?)
Zabiera cię, zabiera wysoko (To cię wzywa.)
Zabiera cię, zabiera nisko

Ref.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

The Element of Freedom (CD, 2009)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

fifty 16.04.2012, 16:57
(0)
zapraszamy na forum
alicia-keys.phorum.pl

czekooladowa 1.03.2011, 15:37
(0)
Cudowna ! !

motylek207 1.01.2011, 11:12
(0)
super piosenka!

tekstowo.pl
2 619 387 tekstów, 31 861 poszukiwanych i 604 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności