Teksty piosenek > A > Alicja Janosz > I woke up so happy
2 573 806 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 324 oczekujących

Alicja Janosz - I woke up so happy

I woke up so happy

I woke up so happy

Tekst dodał(a): paulina0014 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tomasze1983 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paulina0014 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I woke up so happy
When your body laid next to mine
I woke up so happy
When the first thing I saw was your smile
I woke up so happy
When I knew I'm gonna spend all day with you
I woke up so happy
When I've heard that you're happy too

So why are you leavin' me?
So why, why, why...
Why won't you spend your life with me?

I woke up so happy
When I was lyin' in your arms
I woke up so happy
And suddenly my heart started jumpin' up and down
So, so happy
'Cause I thought you could be mine
I woke up so happy
That we can spend a bit more time together

So why are you leavin' me?
So why, why, why...
Why won't you spend your life with me?

So why are you leavin' me? (tell me, tell me why)
So why, why, why...
Why won't you spend your life with me?
So why are you leavin' me? (tell me, tell me why)
So why, why, why...
Why won't you spend your life with me?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Budziłam się taka szczęśliwa
Kiedy Twoje ciało leżało obok mojego
Budziłam się taka szczęśliwa
Kiedy pierwszą rzeczą którą widziałam był Twój uśmiech
Budziłam się taka szczęśliwa
Kiedy wiedziałam, że spędzę z Tobą cały dzień
Budziłam się taka szczęśliwa
Kiedy słyszałam, że Ty też jesteś szczęśliwy

Więc dlaczego mnie opuściłeś?
Więc dlaczego, dlaczego, dlaczego...
Czemu nie chciałeś spędzić swojego życia ze mną?

Budziłam się taka szczęśliwa
Kiedy byłam w Twoich ramionach
Budziłam się taka szczęśliwa
i nagle moje serce zaczęło skakać w górę i w dół
Taka, taka szczęśliwa
Bo myślałam, że będziesz mój
Budziłam się taka szczęśliwa
Mogliśmy spędzić więcej czasu razem

Więc dlaczego mnie opuściłeś?
Więc dlaczego, dlaczego, dlaczego...
Czemu nie chciałeś spędzić swojego życia ze mną?

Więc dlaczego mnie opuściłeś? (Powiedz mi, powiedz mi dlaczego?)
Więc dlaczego, dlaczego, dlaczego...
Czemu nie chciałeś spędzić swojego życia ze mną?
Więc dlaczego mnie opuściłeś? (powiedz mi, powiedz mi dlaczego?)
Więc dlaczego, dlaczego, dlaczego...
Czemu nie chciałeś spędzić swojego życia ze mną?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ala Janosz

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ala Janosz, Bartosz Niebielecki

Wykonanie oryginalne:

Ala Janosz

Płyty:

Vintage (CD+DVD, 2011)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 573 806 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 324 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności