Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alicja Szemplińska
Alicja Szemplińska - Empires
Empires
Tekst dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1 Zwrotka
Ashes to ashes, dust into dust
I'll follow you through black
Try to forgive that I'm not awake
I'm dreaming this dream could last
Przed Refrenem
No looking down
There's fool's gold in our eyes
Refren
Burning an empire
Happens so easy
Playing with fire
Maybe it's you and me
Burning an empire
Is it our fault?
We rise and fall
2 Zwrotka
Like moths to a flame
Like bird to a pane of glass
Hoping for change but we do the same
We're gasoline and a match
Przed Refrenem
No looking down
There's fool's gold in our eyes
Refren
Burning an empire
Happens so easy
Playing with fire
Maybe it's you and me
Burning an empire
Is it our fault?
We rise and fall
Bridge
We just want it all
Used to be a tower so tall
Now we only are crumbling walls
We rise and fall
Moth to the flame, as we do the same
Like a bird to a pane of glass
Down to the wire
Empires fall
Ashes to ashes, dust into dust
I'll follow you through black
Try to forgive that I'm not awake
I'm dreaming this dream could last
Przed Refrenem
No looking down
There's fool's gold in our eyes
Refren
Burning an empire
Happens so easy
Playing with fire
Maybe it's you and me
Burning an empire
Is it our fault?
We rise and fall
2 Zwrotka
Like moths to a flame
Like bird to a pane of glass
Hoping for change but we do the same
We're gasoline and a match
Przed Refrenem
No looking down
There's fool's gold in our eyes
Refren
Burning an empire
Happens so easy
Playing with fire
Maybe it's you and me
Burning an empire
Is it our fault?
We rise and fall
Bridge
We just want it all
Used to be a tower so tall
Now we only are crumbling walls
We rise and fall
Moth to the flame, as we do the same
Like a bird to a pane of glass
Down to the wire
Empires fall
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePopioły w popioły, pył w pył
Będę podążać za tobą przez czerń
Spróbuj wybaczyć, że nie jestem zbudzona
Marzę by ten sen mógł trwać
Nie ma patrzenia w dół
Złoto głupców jest w naszych oczach
Spalenie imperium
Dzieje się tak łatwo
Igranie z ogniem
Może to ty i ja
Spalenie imperium
To nasza wina?
Powstajemy i upadamy
Jak ćmy w ogień
Jak ptak na taflę szkła
Licząc na zmianę, lecz robimy to samo
Jesteśmy benzyną i zapałką
Nie ma patrzenia w dół
Złoto głupców jest w naszych oczach
Spalenie imperium
Dzieje się tak łatwo
Igranie z ogniem
Może to ty i ja
Spalenie imperium
To nasza wina?
Powstajemy i upadamy
Po prostu chcemy wszystkiego
Byliśmy wieżą tak wysoką
Teraz tylko kruszymy mury
Powstajemy i upadamy
Tak samo jak ćma w ogień
Jak ptak na taflę szkła
Aż do samego końca
Imperia upadają
Będę podążać za tobą przez czerń
Spróbuj wybaczyć, że nie jestem zbudzona
Marzę by ten sen mógł trwać
Nie ma patrzenia w dół
Złoto głupców jest w naszych oczach
Spalenie imperium
Dzieje się tak łatwo
Igranie z ogniem
Może to ty i ja
Spalenie imperium
To nasza wina?
Powstajemy i upadamy
Jak ćmy w ogień
Jak ptak na taflę szkła
Licząc na zmianę, lecz robimy to samo
Jesteśmy benzyną i zapałką
Nie ma patrzenia w dół
Złoto głupców jest w naszych oczach
Spalenie imperium
Dzieje się tak łatwo
Igranie z ogniem
Może to ty i ja
Spalenie imperium
To nasza wina?
Powstajemy i upadamy
Po prostu chcemy wszystkiego
Byliśmy wieżą tak wysoką
Teraz tylko kruszymy mury
Powstajemy i upadamy
Tak samo jak ćma w ogień
Jak ptak na taflę szkła
Aż do samego końca
Imperia upadają
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Patryk Kumór, Dominic Buczkowski-Wojtaszek, Frazer Mac and Laurell Barker Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Patryk Kumór, Dominic Buczkowski-Wojtaszek, Frazer Mac and Laurell Barker |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Alicja Szemplińska |
| Ciekawostki: |
Utwór miał reprezentować Polskę w 65. Konkursie Piosenki Eurowizji 2020 w Rotterdamie. W dniu 18 marca 2020 poinformowano o odwołaniu konkursu z powodu pandemii COVID-19. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Szansa na Sukces. Eurowizja 2020, Konkurs Piosenki Eurowizji 2020 |
Komentarze (6):
Pokaż powiązany komentarz ↓