Teksty piosenek > A > All New Exiles > Era
2 511 519 tekstów, 31 589 poszukiwanych i 664 oczekujących

All New Exiles - Era

Era

Era

Tekst dodał(a): minsia20 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): madzia507 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anusq Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The desolation spoke
The code of silence
It's our alliance
Tell me not to slope
To false desiries
Inner defiance

They all keep on running
To something, not nothing
So hopelessly misguided
Sold to a concept
Born in the shallow depths
When did it start
This decay?

Don't kill the edge
& become like the rest
Don't lose the faith
That made you who you are
Don't kill the edge
That manifests inside
This world is mine
It's where my thoughts collide

She always says to me
Your true devotion
Should be a notion
The edge should belong to me
Keep it forever
Keep it forever

They all keep on running
To something, not nothing
So hopelessly misguided
Sold to a concept
Born in the shallow depths
When did it start
This decay?

Don't kill the edge
& become like the rest
Don't lose the faith
That made you who you are
Don't kill the edge
That manifests inside
This world is mine
It's where my thoughts collide

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pustkowie przemawiało
Kodem ciszy
To nasze przymierze
Powiedziało, abym nie zbaczał ku
Zdradzieckim pragnieniom
Wewnętrzy opór

Oni wszyscy utrzymują się na prowadzeniu
Do czegoś, nie byle czego
Więc beznadziejnie błędnie
Sprzedany do koncepcji
Urodzony na mieliźnie
Kiedy rozpoczął się
Ten rozkład?

Nie wykluczaj przewagi
I stań się taki jak reszta
Nie trać wiary
To czyni cię tym kim jesteś
Nie wykluczaj przewagi
To manifestuje wnętrze
Ten świat jest mój
Jest miejscem w którym zderzają się moje myśli

Ona mi zawsze to powtarza
Twoje prawdziwe poświęcenie
Powinno być pojęciem
Przewaga powinna należeć do mnie
Na zawsze to sobie zapamiętaj
Na zawsze to sobie zapamiętaj

Oni wszyscy utrzymują się na prowadzeniu
Do czegoś, nie byle czego
Więc beznadziejnie błędnie
Sprzedany do koncepcji
Urodzony na mieliźnie
Kiedy rozpoczął się
Ten rozkład?

Nie wykluczaj przewagi
I stań się taki jak reszta
Nie trać wiary
To czyni cię tym kim jesteś
Nie wykluczaj przewagi
To manifestuje wnętrze
Ten świat jest mój
Jest miejscem w którym zderzają się moje myśli

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

All new exiles

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

minsia20 17.08.2013, 21:25 (edytowany 2 razy)
(0)
Zaproponuję własne tłumaczenie, bo z tym słabo się zgadzam. Jak będą błędy, mówić. ;) W każdym razie cudna piosenka od niezwykle epickiego zespołu.

tekstowo.pl
2 511 519 tekstów, 31 589 poszukiwanych i 664 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności |