Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ałła Pugaczowa
Popularne teksty
13. Qry - Mi Casa XD
Ałła Pugaczowa - Svecha gorela
Svecha gorela
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mirkamaczka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kekomi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Мело, мело по всей земле
Во всe пределы
Свеча горела на столе
Свеча горела
Как летом роем мошкара
Летит на пламя
Слетались хлопья со двора
К оконной раме
Метель лепила на стекле
Кружки и стрелы
Свеча горела на столе
Свеча горела
На озаренный потолок
Ложились тени
Скрещенья рук, скрещенья ног
Судьбы скрещенья
И падали два башмачка
Со стуком, на пол
И воск, слезами, с ночника
На платье капал
И все терялось в снежной мгле
Седой и белой
Свеча горела на столе
Свеча горела
Мело весь мeсяц в феврале
И то и дело
Свеча горела на столе
Свеча горела
Свеча горела
Свеча горела
Svecha gorela.
Во всe пределы
Свеча горела на столе
Свеча горела
Как летом роем мошкара
Летит на пламя
Слетались хлопья со двора
К оконной раме
Метель лепила на стекле
Кружки и стрелы
Свеча горела на столе
Свеча горела
На озаренный потолок
Ложились тени
Скрещенья рук, скрещенья ног
Судьбы скрещенья
И падали два башмачка
Со стуком, на пол
И воск, слезами, с ночника
На платье капал
И все терялось в снежной мгле
Седой и белой
Свеча горела на столе
Свеча горела
Мело весь мeсяц в феврале
И то и дело
Свеча горела на столе
Свеча горела
Свеча горела
Свеча горела
Svecha gorela.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKredowo , kredowo na całej ziemi
We wszystkich stronach
Swieca płonęła na stole
Świeca płonęła
Jak latem roje muszek
lecą do płomienia
Zleciały płatki z dworu
na okienną ramę
Mróz lepił na szkle
koła i strzały
Świeca płonęła na stole
Świeca płonęła
Na oświetlony sufit
połozyły się cienie
Skrzyżowanie rąk, skrzyżowanie nóg
Przeznaczenia skrzyżowania
I spadały dwa pantofle
Ze stukiem na podłogę
I wosk łzami z lampki nocnej
Na podłogę kapał
I wszystko ginęlo w śnieżnej mgle
Szarej i białej
Świeca płonęła na stole
Świeca płonęla
Kredowo cały miesiąc w lutym
raz po raz
Świeca płonęla na stole
Świeca płonęła
Świeca płonęła
Świeca płoneła
Świeca płonęła
We wszystkich stronach
Swieca płonęła na stole
Świeca płonęła
Jak latem roje muszek
lecą do płomienia
Zleciały płatki z dworu
na okienną ramę
Mróz lepił na szkle
koła i strzały
Świeca płonęła na stole
Świeca płonęła
Na oświetlony sufit
połozyły się cienie
Skrzyżowanie rąk, skrzyżowanie nóg
Przeznaczenia skrzyżowania
I spadały dwa pantofle
Ze stukiem na podłogę
I wosk łzami z lampki nocnej
Na podłogę kapał
I wszystko ginęlo w śnieżnej mgle
Szarej i białej
Świeca płonęła na stole
Świeca płonęla
Kredowo cały miesiąc w lutym
raz po raz
Świeca płonęla na stole
Świeca płonęła
Świeca płonęła
Świeca płoneła
Świeca płonęła
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Borys Pasternak Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Ałła Pugaczowa |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ałła Pugaczowa (2000) |
| Płyty: |
1/ S-CD: Ałła Pugaczowa - Madam Broszkina, 2000 (Art-Studio „Ałła” – ABP 0007 - Rosja) |
Komentarze (0):