Teksty piosenek > A > Alles Klar > Die Verben
2 664 554 tekstów, 31 910 poszukiwanych i 339 oczekujących

Alles Klar - Die Verben

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): ermilka1 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aurelkay Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki: Alles Klar - Die Verben

Ohne uns hat keinen Sinn die deutsche Sprache
Willst du einmal ohne uns - dass ich nicht lache !
Starke Nerven braucht der Mensch in schwerer Lage
Starke Verben braucht die Sprache - keine Frage

Bleiben, blieb, geblieben
Schreiben, schrieb, geschrieben
Treiben, trieb, getrieben
Reiben, rieb, gerieben
leihen, lieh, geliehen,
schreien, schrie, geschrien
meiden, mied, gemieden,
scheiden, schied, geschieden

Ohne sie stürzt sich der Dichter ins Verderben
Ohne starke Verben wird die Sprache sterben
sterben, starb, gestorben,
werben, warb, geworben,
messen, maß, gemessen
fressen, fraß, gefressen

Gleichen, glich, geglichen
weichen, wich, gewichen
schneiden, schnitt, geschnitten,
leiden, litt, gelitten
schmeißen, schmiss, geschmissen,
beißen, biss, gebissen
streiten, stritt, gestritten,
reiten, ritt, geritten

Ohne Stärke geht die Herrschaft in die Brüche
Starke Verben braucht der Mensch für starke Sprüche
tragen, trug, getragen,
schlagen, schlug, geschlagen,
lassen, ließ, gelassen
erlassen, erließ, erlassen

Winden, wand, gewunden,
binden, band, gebunden,
gelingen, gelang, gelungen
springen, sprang, gesprungen
dringen, drang, gedrungen
singen, sang, gesungen
stinken, stank, gestunken
trinken, trank, getrunken

Starke Muskeln brauchen Sportler und Athleten
Starke Verben jedoch Redner und Poeten
fliegen, flog, geflogen,
biegen, bog, gebogen
frieren, fror, gefroren,
verlieren, verlor, verloren

Und zum Schluss noch eins - das solltest du dir merken
Starkes Verb ist stärker als Kartoffelstärke
riechen, roch, gerochen
kriechen, kroch, gekrochen
gießen, goss, gegossen
fließen, floss, geflossen

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Alles Klar - Die Verben

Pokaż tłumaczenie
Język niemiecki bez nas nie ma sensu
Chcesz choć raz być bez nas - żebym się nie śmiał!
Ludzie potrzebują mocnych nerwów w trudnych sytuacjach
Język potrzebuje mocnych czasowników - co do tego nie ma wątpliwości

Zostań, zostań, zostań
Pisz pisz pisz
Jedź, jedź, jedź
Pocierać, pocierać, pocierać
pożyczyć, pożyczyć, pożyczyć,
krzycz, krzycz, krzycz
unikać, unikać, unikać,
rozwiedziony, rozwiedziony, rozwiedziony

Bez tego poeta pogrąża się w zatraceniu
Bez mocnych czasowników język umrze
umrzeć, umrzeć, umrzeć,
reklamować, reklamować, reklamować,
mierzyć, mierzyć, mierzyć
jedz jedz jedz

Równy, równy, równy
miękki, miękki, miękki
cięcie cięcie cięcie,
cierpieć, cierpieć, cierpieć
rzucać, rzucać, rzucać,
gryźć, gryźć, gryźć
argumentować, argumentować, argumentować,
jechać, jechać, jechać

Bez siły władza się załamuje
Ludzie potrzebują mocnych czasowników do mocnych powiedzeń
nosić nosić nosić,
bić bić bić bić
pozwól, pozwól, zostaw
uchwalić, uchwalić, uchwalić

wiatry, ściana, zwinięte,
wiązać, zespół, związany,
udało się, udało się, udało się
skacz, skacz, skacz
pchać, pchać, pchać
śpiewać, śpiewać, śpiewać
smród, smród, smród
pić pił pijany

Sportowcy potrzebują silnych mięśni
Mocne czasowniki to jednak mówcy i poeci
lecieć leciał leciał,
zginać, zginać, zginać
zamrozić, zamrozić, zamrozić,
przegrać, przegrać, przegrać

I na koniec jeszcze jedno – warto o tym pamiętać
Silny czasownik jest silniejszy niż skrobia ziemniaczana
zapach, zapach, zapach
czołgać się, czołgać się, czołgać się
wlewać, wlewać, wlewać
płynąć, płynąć, płynąć

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 664 554 tekstów, 31 910 poszukiwanych i 339 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności