Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Allie X
Popularne teksty
Allie X - Lifted
Lifted
Tekst dodał(a): Free8D
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liftedx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klira
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We're the lifted boys and girls and we are on a roll
Listening to everything from grunge to rock n' roll
Our feet don't touch the ground
Fly like a plastic bag that's
Lifted
We inhale the helium and leave the shit below
We don't get in traffic jams, we're shining on this road
With sunshine on our faces
We keep it super basic
Lifted
We got lifted on a Monday
Then we floated away and it was Sunday
All we want is to forget
All we want is to forget
We get high up on the low down
Every day spinning like a merry go round
All we want is to forget
All we want is to forget
Wake up every morning, we got troubles at our door
We get lifted right away, no, we don't touch the floor
We want to see in colour
We want to feel each other
Lifted
Drifting through the day, no, I don't make my mama proud
She keep trying to talk to me but I am in the clouds
No we don't feel the pressure
Up here the air is fresher
Lifted
We got lifted on a Monday
Then we floated away and it was Sunday
All we want is to forget
All we want is to forget
We get high up on the low down
Every day spinning like a merry go round
All we want is to forget
All we want is to forget
[Interlude]
We got lifted on a Monday
Then we floated away and it was Sunday
All we want is to forget
All we want is to forget
We get high up on the low down
Every day spinning like a merry go round
All we want is to forget
All we want is to forget
Listening to everything from grunge to rock n' roll
Our feet don't touch the ground
Fly like a plastic bag that's
Lifted
We inhale the helium and leave the shit below
We don't get in traffic jams, we're shining on this road
With sunshine on our faces
We keep it super basic
Lifted
We got lifted on a Monday
Then we floated away and it was Sunday
All we want is to forget
All we want is to forget
We get high up on the low down
Every day spinning like a merry go round
All we want is to forget
All we want is to forget
Wake up every morning, we got troubles at our door
We get lifted right away, no, we don't touch the floor
We want to see in colour
We want to feel each other
Lifted
Drifting through the day, no, I don't make my mama proud
She keep trying to talk to me but I am in the clouds
No we don't feel the pressure
Up here the air is fresher
Lifted
We got lifted on a Monday
Then we floated away and it was Sunday
All we want is to forget
All we want is to forget
We get high up on the low down
Every day spinning like a merry go round
All we want is to forget
All we want is to forget
[Interlude]
We got lifted on a Monday
Then we floated away and it was Sunday
All we want is to forget
All we want is to forget
We get high up on the low down
Every day spinning like a merry go round
All we want is to forget
All we want is to forget
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[wers 1]
Jesteśmy uniesionymi chłopcami i dziewczynami i jesteśmy na fali
Słuchamy wszystkiego grunge'a do rock n' rolla
Nasze stopy nie dotykają ziemi
Latamy jak reklamówka, która została
Wzniesiona
[wers 2]
Wdychamy hel i zostawiamy wszystko na dole
Nie utykamy w korkach, lśnimy na tej drodze
Z uśmiechem na naszych twarazch
Utrzymujemy to bardzo prosto
Wzniesieni
[refren]
Zostaliśmy wzniesieni w poniedziałek
Potem zaczęliśmy bujać się i była niedziela
Po prostu chcemy zapomnieć
chcemy zapomnieć
Wznosimy się wysoko w górę
Kiedy jesteśmy w niskim dole
Każdego dnia kręcimy się, jak karuzela
Po prostu chcemy zapomnieć
chcemy zapomnieć
[wers 3]
Budzimy się o każdym poranku, mamy kłopoty przed nami
Wznosimy się jak najszybciej, nie, nie dotykamy ziemi
Chcemy widzieć w kolorze
Chcemy siebie czuć nawzajem
Wzniesieni
[wers 4]
Dryfując przez dzień, nie sprawiam mamy dumnej
Ciągle stara się ze mną dogadać, ale ja jestem w chmurach
Nie, nie czuje presji
Wyżej, u nas powietrze jest świeższe
Wzniesieni
[refren]
Zostaliśmy wzniesieni w poniedziałek
Potem zaczęliśmy bujać się i była niedziela
Po prostu chcemy zapomnieć
chcemy zapomnieć
Wznosimy się wysoko w górę
Kiedy jesteśmy w niskim dole
Każdego dnia kręcimy się, jak karuzela
Po prostu chcemy zapomnieć
chcemy zapomnieć
*przerwa instrumentalna*
[refren]
Zostaliśmy wzniesieni w poniedziałek
Potem zaczęliśmy bujać się i była niedziela
Po prostu chcemy zapomnieć
chcemy zapomnieć
Wznosimy się wysoko w górę
Kiedy jesteśmy w niskim dole
Każdego dnia kręcimy się, jak karuzela
Po prostu chcemy zapomnieć
chcemy zapomnieć
*"Lifted jest o mówieniu 'jebać to' do wszystkiego i odurzaniu się, w jakikolwiek sposób i pozwalaniu problemom odpływać. Można powiedzieć, że (piosenka jest) o byciu smarkaczem w pewien sposób." - Allie, odpowiadając na pytanie fana na twitterze. (https://twitter.com/alliex/status/873635179511730176/video/1)
Jesteśmy uniesionymi chłopcami i dziewczynami i jesteśmy na fali
Słuchamy wszystkiego grunge'a do rock n' rolla
Nasze stopy nie dotykają ziemi
Latamy jak reklamówka, która została
Wzniesiona
[wers 2]
Wdychamy hel i zostawiamy wszystko na dole
Nie utykamy w korkach, lśnimy na tej drodze
Z uśmiechem na naszych twarazch
Utrzymujemy to bardzo prosto
Wzniesieni
[refren]
Zostaliśmy wzniesieni w poniedziałek
Potem zaczęliśmy bujać się i była niedziela
Po prostu chcemy zapomnieć
chcemy zapomnieć
Wznosimy się wysoko w górę
Kiedy jesteśmy w niskim dole
Każdego dnia kręcimy się, jak karuzela
Po prostu chcemy zapomnieć
chcemy zapomnieć
[wers 3]
Budzimy się o każdym poranku, mamy kłopoty przed nami
Wznosimy się jak najszybciej, nie, nie dotykamy ziemi
Chcemy widzieć w kolorze
Chcemy siebie czuć nawzajem
Wzniesieni
[wers 4]
Dryfując przez dzień, nie sprawiam mamy dumnej
Ciągle stara się ze mną dogadać, ale ja jestem w chmurach
Nie, nie czuje presji
Wyżej, u nas powietrze jest świeższe
Wzniesieni
[refren]
Zostaliśmy wzniesieni w poniedziałek
Potem zaczęliśmy bujać się i była niedziela
Po prostu chcemy zapomnieć
chcemy zapomnieć
Wznosimy się wysoko w górę
Kiedy jesteśmy w niskim dole
Każdego dnia kręcimy się, jak karuzela
Po prostu chcemy zapomnieć
chcemy zapomnieć
*przerwa instrumentalna*
[refren]
Zostaliśmy wzniesieni w poniedziałek
Potem zaczęliśmy bujać się i była niedziela
Po prostu chcemy zapomnieć
chcemy zapomnieć
Wznosimy się wysoko w górę
Kiedy jesteśmy w niskim dole
Każdego dnia kręcimy się, jak karuzela
Po prostu chcemy zapomnieć
chcemy zapomnieć
*"Lifted jest o mówieniu 'jebać to' do wszystkiego i odurzaniu się, w jakikolwiek sposób i pozwalaniu problemom odpływać. Można powiedzieć, że (piosenka jest) o byciu smarkaczem w pewien sposób." - Allie, odpowiadając na pytanie fana na twitterze. (https://twitter.com/alliex/status/873635179511730176/video/1)
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Allie X Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
CollXtion II |
Komentarze (0):