Teksty piosenek > A > Alvvays > Red planet
2 658 375 tekstów, 31 891 poszukiwanych i 847 oczekujących

Alvvays - Red planet

Red planet

Red planet

Tekst dodał(a): zgubilamkredki Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vervee Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zgubilamkredki Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Alvvays - Red planet

It's been almost 20 years on the red planet
A place where there are no tears, it is just water floating
No, they're not quite emoting

I dream of the other days, of the times I held you
Left in an autumn blaze, now I idle in bubbles
Just collecting the rumble

Well I waited for you out here, but that was just delusional
And I painted all these pictures of earth but that's unusual
Unusual to you

Met at a seminar, shared the same table
Brushed by you at the bar, didn't match your discretion
Soon became my prescription

I think of the junipers in the spring growing
Fall up on Jupiter, it doesn't draw a reaction
Temporary distraction

And I've waited for you out here, but that may be delusional
And I painted all these pictures of earth but that's unusual
Unusual to you

Unusual, unusual, unusual to you

And I waited for forever, and that was just delusional
So I painted all these pictures of earth but that's unusual
Unusual, unusual, unusual to you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Alvvays - Red planet

Pokaż tłumaczenie
To już prawie 20 rok na czerwonej planecie
To miejsce, gdzie łzy to jedynie płynąca woda
Nie, one grają prawie bez emocji

Marzę o dniach, o czasach kiedy trzymałem cię
Opuszczony w jesiennym blasku,
teraz marnieje w bańkach mydlanych
Jedynie zbierając kolejne grzmoty

Tak więc czekałem na ciebie tu na zewnątrz,
Ale właściwie było to tylko urojenie
I namalowałem te wszystkie obrazy na ziemi
Ale one były niecodzienne,
Niecodzienne dla ciebie

Spotykając cię na zajęciach, dzieliłem tę samą ławkę
Ocierając się o ciebie w barze,
nie dopasowałem się do twojego taktu
Później stając się moim zaleceniem

Myślę o jałowcach, które rosną na wiosnę
Potknięcie się o jałowce, nie wywołało reakcji
Chwilowego rozproszenia

I czekałem na ciebie tu na zewnątrz,
Ale właściwie było to tylko urojenie
I namalowałem te wszystkie obrazy na ziemi
Ale one były niecodzienne,
Niecodzienne dla ciebie

Niecodzienne, niecodzienne, niecodzienne dla ciebie

I czekałem na ciebie całą wieczność,
Ale właściwie było to tylko urojenie
Więc namalowałem te wszystkie obrazy na ziemi
Ale one były niecodzienne,
Niecodzienne dla ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Alvvays

Edytuj metrykę
Płyty:

Alvvays (MC/LP/CD, 2013), Alvvays (LP, 2014)

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 658 375 tekstów, 31 891 poszukiwanych i 847 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności