Teksty piosenek > A > Alyssa Bernal > How far & How long
2 618 077 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 527 oczekujących

Alyssa Bernal - How far & How long

How far & How long

How far & How long

Tekst dodał(a): mysteryofyou Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shiix Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): maggie0077 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tell me what it is
Tell me what you want to see
And I'll try to be it
I'll try to be that thing
'Cuz your desires are like
Opportunities for me
To help an angel

Tell me what it is
Tell me what you need to hear
I'll find a way to mean it
I'll change the world the way you like
If only anything there was that
I could do
To melt your heart
That is hard for me

How far & how long must I go?
Without a taste of love fulfilled
Not bittersweet
The way I feel when you are near
Is love
And gives me reason to endure
Whatever comes

Tell me what it is
Tell me what your soul is missing
I will summon prophets
And teachers from the past
I won't sleep until you rest
I won't stop to catch my breath
Until you're breathing easy

How far & how long must I go?
Without a taste of love fulfilled
Not bittersweet
The way I feel when you are near
Is love
And gives me reason to endure
Whatever comes

If I may, if I may help--I will
Beside you I have everything I need
To go forward boldly
To face anything at all
And to flower together
More than we ever could alone

How far & how long must I go?
Without a taste of love fulfilled
Not bittersweet
The way I feel when you are near
Is love
And gives me reason to endure
Whatever comes

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powiedz mi co to jest
Powiedz mi co chciałbyś zobaczyć
A ja będę się starać tym być
będę próbować być taka
Bo twoje pragnienia są okazją dla mnie
by pomóc aniołowi

Powiedz mi co to jest
Powiedz mi co chcesz usłyszeć
Znajdę sposób by to zrozumieć
Zmienię świat na taki by tobie się podobał
Jeżeli było cokolwiek
co mogłam zrobić
By roztopić twoje serce
Było dla mnie za trudne

Jak daleko i jak długo musze iść ?
Bez spróbowania miłosnego spełnienia
które dla mnie nie jest słodko-gorzkie
To co czuję gdy jesteś blisko
to miłość
I daje mi to powód by znosić
cokolwiek się stanie

Powiedz mi co to jest
Powiedz mi za czym tęskni twoja dusza
Zawołam proroka
I nauczyciela z przeszłości
Ja nie zasnę jeśli ty nie będziesz wypoczęty
Nie zatrzymam się i nie wezmę oddechu
zanim tobie nie będzie się dobrze oddychać

Jak daleko i jak długo musze iść ?
Bez spróbowania miłosnego spełnienia
które dla mnie nie jest słodko-gorzkie
To co czuję gdy jesteś blisko
to miłość
I daje mi to powód by znosić
cokolwiek się stanie

Jeśli mogę jeśli mogę pomóc
Będę przy tobie. Mam wszystko czego potrzebuję by iść śmiało
By stanąć twarzą w twarz z czymkolwiek i by rozkwitnąć
razem bardziej niż mogliśmy w samotności

Jak daleko i jak długo musze iść ?
Bez spróbowania miłosnego spełnienia
które dla mnie nie jest słodko-gorzkie
To co czuję gdy jesteś blisko
to miłość
I daje mi to powód by znosić
cokolwiek się stanie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Opus 26.07.2010, 17:16
(0)
to nie Alyssy Bernal utworek tylko Todda Kuffnera... a ona zaspiewala tylko z nim... goscinnie omfg

tekstowo.pl
2 618 077 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 527 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności