Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Amanda Lear
Amanda Lear - Comics
Comics
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Appolinaire
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When I'm alone at night
Alone in my room
When I switch off the light
Then my friends walk in
And my party begins
Welcome home Lil' Abner and Snoopy
Tarzan, great to see you again
Hi Sheena, Barbarella, Modesty
Glad you could join in the fun
My friends are Superman and Linus
Dear Andy Capp and Doctor Strange
We talk and play all night between us
I'm not alone (you're not alone)
I'm not alone anymore
Welcome home Dick Tracy and Tom Mix
Gee, it's great to see you old man
Hi Mandrake, hello Flash Gordon
Glad you could come once again
There's Donald Duck chattin' up Blondie
Pravda and the Wizard of it
Batman and Robin the life of the party
I'm not alone (you're not alone)
I'm not alone anymore
Well, it's sure, it's a nice party tonight
All my favourite friends, are here
Did you remember to invite Charlie Brown
And Snowhite, Vampirella?
Can I get you a drink?
Welcome home Lil' Abner and Snoopy...
Thank you for comin'
It's a lovely party
Alone in my room
When I switch off the light
Then my friends walk in
And my party begins
Welcome home Lil' Abner and Snoopy
Tarzan, great to see you again
Hi Sheena, Barbarella, Modesty
Glad you could join in the fun
My friends are Superman and Linus
Dear Andy Capp and Doctor Strange
We talk and play all night between us
I'm not alone (you're not alone)
I'm not alone anymore
Welcome home Dick Tracy and Tom Mix
Gee, it's great to see you old man
Hi Mandrake, hello Flash Gordon
Glad you could come once again
There's Donald Duck chattin' up Blondie
Pravda and the Wizard of it
Batman and Robin the life of the party
I'm not alone (you're not alone)
I'm not alone anymore
Well, it's sure, it's a nice party tonight
All my favourite friends, are here
Did you remember to invite Charlie Brown
And Snowhite, Vampirella?
Can I get you a drink?
Welcome home Lil' Abner and Snoopy...
Thank you for comin'
It's a lovely party
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy jestem sama nocą
Sama w moim pokoju
Kiedy gaszę światło
Moi przyjaciele wchodzą
I impreza rozpoczyna się
Witaj w domu Li'l Abner i Snoopy
Tarzanie, miło znów Cię widzieć
Cześć Sheena, Barbarella, Modesty
Cieszę się, że dołączyłyście do zabawy
Moi przyjaciele to Superman i Linus
Drogi Andy Capp i Doktor Strange
Rozmawiamy i bawimy się ze sobą całą noc
Nie jestem sama ( nie jesteś sama)
Nie jestem już sama
Witaj w domu Dick Tracy i Tom Mix
Ojej, dobrze Cię widzieć staruszku
Hej Mandrake, cześć Flash Gordon
Cieszę się, że mogliście znowu przyjść
Jest i Kaczor Donald gadający z Blondie
Pravda i Czarodziej z Id
Batman i Robin to dusze towarzystwa
Nie jestem sama (nie jesteś sama)
Nie jestem już sama
Cóż, to pewne, że to wspaniała impreza
Wszyscy moi przyjaciele są tutaj
Pamiętałeś zaprosić Charliego Browna
I Snowhita, Vampirellę?
Mogę Ci postawić drinka?
Witaj w domu Li'l Abner i Snoopy...
Dziękuję, że przyszliście
To wspaniała impreza
Sama w moim pokoju
Kiedy gaszę światło
Moi przyjaciele wchodzą
I impreza rozpoczyna się
Witaj w domu Li'l Abner i Snoopy
Tarzanie, miło znów Cię widzieć
Cześć Sheena, Barbarella, Modesty
Cieszę się, że dołączyłyście do zabawy
Moi przyjaciele to Superman i Linus
Drogi Andy Capp i Doktor Strange
Rozmawiamy i bawimy się ze sobą całą noc
Nie jestem sama ( nie jesteś sama)
Nie jestem już sama
Witaj w domu Dick Tracy i Tom Mix
Ojej, dobrze Cię widzieć staruszku
Hej Mandrake, cześć Flash Gordon
Cieszę się, że mogliście znowu przyjść
Jest i Kaczor Donald gadający z Blondie
Pravda i Czarodziej z Id
Batman i Robin to dusze towarzystwa
Nie jestem sama (nie jesteś sama)
Nie jestem już sama
Cóż, to pewne, że to wspaniała impreza
Wszyscy moi przyjaciele są tutaj
Pamiętałeś zaprosić Charliego Browna
I Snowhita, Vampirellę?
Mogę Ci postawić drinka?
Witaj w domu Li'l Abner i Snoopy...
Dziękuję, że przyszliście
To wspaniała impreza
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Charly Ricanek Amanda Lear Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Anthony Monn |
| Rok wydania: |
1978 |
| Wykonanie oryginalne: |
Amanda Lear |
| Płyty: |
Sweet Revenge (LP, 1978), Golden Hits (2xLP, 1979), Поет Аманда Лир (LP, 1981/1990), Follow Me (MC/CD, 1990), Amanda Lear (MC, 1990), The ★ Collection (CD, 1991), Sweet Revenge (CD, 1992), The Collection (CD, 1998), The Sphinx (3xCD, 2006), Amanda Lear. Диско 80-х (CD, 2007) |
Komentarze (0):