Teksty piosenek > A > Ambeon > Cold metal
2 653 505 tekstów, 31 851 poszukiwanych i 314 oczekujących

Ambeon - Cold metal

Cold metal

Cold metal

Tekst dodał(a): medeah1 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): medeah1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Citruss Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Ambeon - Cold metal

'' Cold Metal ''

Lying on my back on a railway

Looking at the sky and its full moon
In the back of my head I feel the rumbling wheels
Shaking my memories
It's getting darker and darker and darker
My hands are frozen and steam comes out of my mouth
As I whisper my last words
Seem to fade away

Chorus:
The train is moving forward and closer
Can't stand up and walk away
Once I made my mind up so long ago
Now I can't change
It is just too bad

I feel so left alone, so forgotten
Nobody knows where I am, no one misses me
Cold water runs from my eyes
And the cold is freezing my last tears
Like I'm only half in my body, I can't feel
I think I'm already half gone, I can't think
It's getting colder and colder and colder
I can't breathe

Chorus:

Cold metal - burning in my back
Cold cold metal - freezing
Cold cold metal - my head will burst open
Cold cold metal - it's been too much

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Ambeon - Cold metal

Pokaż tłumaczenie
"Zimne tory"

Leże plecami na torach

Spoglądam w niebo, jest pełnia
Z tyłu głowy czuję już dudniące koła
Wstrząsające moimi wspomnieniami
Robi się coraz ciemniej, ciemniej, ciemniej
Mam zmarzniete ręce i z moich ust wydobywa się para
Kiedy szepczę ostatnie słowa
Wydają sie tak odległe

Refren:
Pociag gna przed siebie, zbliża się
Nie potrafię wstać i odejść
Podjełam już decyzję dawno temu
Teraz nie mogę jej zmienić
Jaka szkoda

Czuję się taka osamotniona i zapomniana
Nikt nie wie, gdzie jestem, nikt za mną nie tęskni
Zimne strużki płyną mi z oczu
I w chłodzie zamarzają moje ostatnie łzy
Jakbym była tylko częściowo w moim ciele, nie czuję
Myślę, że już jestem częściowo martwa, nie myślę
Robi się coraz zimniej, zimniej, zimniej
Nie mogę oddychać

Refren:

Zimne tory - parzą mi plecy
Zimne, zimne tory - zamarzam
Zimne, zimne tory - moja czaszka się roztrzaska
Zimne, zimne tory - to było zbyt wiele

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Arjen Anthony Lucassen, Astrid van der Veen

Edytuj metrykę
Muzyka:

Arjen Anthony Lucassen, Astrid van der Veen

Rok wydania:

2001

Wykonanie oryginalne:

Ambeon

Covery:

Sea of Despair

Płyty:

Cold Metal (maxisingel CD, 2001), Fate of a Dreamer (CD/2xCD, 2001),Seven Sins

Komentarze (2):
LiLi987 6.05.2012, 22:15
(0)
w tłumaczeniu zamiast zimne tory powinno być ,,zimny metal"

LiLi987 6.05.2012, 22:08
(0)
Odrobinę przerażający tekst ;)

tekstowo.pl
2 653 505 tekstów, 31 851 poszukiwanych i 314 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności