Teksty piosenek > A > Amberian Dawn > Saga
2 536 611 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 637 oczekujących

Amberian Dawn - Saga

Saga

Saga

Tekst dodał(a): Citruss Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aozuki Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paula-091 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When one must overcome
And one must fight for light and some
Came across the power of the sea
Or the blowing of the North-wing.
Then were the times ahead
For men in victory or death
Still bravery of them is told in Saga!

These stories are about the
Honour of the brave men
Stories about ancient feuds,
Tales of worthy men.

Heroic deeds are part of
History, then man's worth was
Determinated by glory in battle - in arms and war.

When one must overcome
And one must fight for light and some
Came across the power of the sea
Or the blowing of the North-wing.
Then were the times ahead
For men in victory or death
Still bravery of them is told in Saga!

Noble men the Sunborn sons
They fought for their fatherland
Next to their kings and their gods
For their dignity.

These stories - the Sunborn Sagas - Seal the bravery
Of young valiant warriors
Riding to glory.

When one must overcome
And one must fight for light and some
Came across the power of the sea
Or the blowing of the North-wing.
Then were the times ahead
For men in victory or death
Still bravery of them is told in Saga!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy trzeba przezwyciężyć
I trzeba walczyć o światło i kilku
Napotkało siłę morza
Lub wiatr Północnego Skrzydła.
Były przed ludźmi czasy
Zwycięstwa lub śmierci
Ich męstwo jest wciąż opowiadane w Sadze!

Te historie są o
Honorze dzielnych ludzi
Historie o starożytnych wojnach,
Opowieści o wartościowych ludziach.

Bohaterskie czyny są częścią
Historii, zatem o wartości człowieka
Decydowała chwała w boju - w broni i wojnie.

Kiedy trzeba przezwyciężyć
I trzeba walczyć o światło i kilku
Napotkało siłę morza
Lub wiatr Północnego Skrzydła
Były przed ludźmi czasy
Zwycięstwa lub śmierci
Ich męstwo jest wciąż opowiadane w Sadze!

Szlachetni ludzie, synowie Sunborn
Walczyli o swoją ojczyznę
U boku swoich królów i swoich bogów
O własną godność.

Te historie - Sagi Sunbornów - Przypieczętowują męstwo
Młodych walecznych wojowników
Jadących konno po chwałę.

Kiedy trzeba przezwyciężyć
I trzeba walczyć o światło i kilku
Napotkało siłę morza
Lub wiatr Północnego Skrzydła
Były przed ludźmi czasy
Zwycięstwa lub śmierci
Ich męstwo jest wciąż opowiadane w Sadze!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Heidi Parviainen

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Tuomas Seppälä

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Amberian Dawn

Płyty:

The Clouds of Northland Thunder

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 536 611 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 637 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności