Teksty piosenek > A > American Authors > Pride
2 715 503 tekstów, 31 911 poszukiwanych i 304 oczekujących

American Authors - Pride

Pride

Pride

Tekst dodał(a): defeated22 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Moureen Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): defeated22 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: American Authors - Pride

My home don't feel the same
Last year flew by; goodbye to the good vibes
What we thought were the best times
Nights out with the people I love
Now I'm lost in the neighborhood
That raised me, praised me, made me who I am
But my father was twice the man
And now that pain's resurfacing

Brooklyn don't feel the same
Maybe I'm the one who's changed or the one to blame
Another drink down the drain
Ten more before I get on that plane
I swear I knew just what to say
It's all there on the tip of my tongue
But I don't feel good enough for anyone

But I won’t fold
I know cause I-I-I-I got this feeling

Chorus:
I ain't never giving up, I ain't never ever, I ain't never ever giving up my pride
I ain't never letting go, I ain't never ever, I ain't never ever gonna sell my soul
I-I-I-I got this feeling
I-I-I got this feeling
I ain't never giving up, I ain't never ever, I ain't never ever giving up my pride

Pushed out of the family tree
Upside down, but it was a good life
I fell hard for the wine in France
I didn't call you back cause I was learning to dance
And just who I'd become
It's all there on the tip of my tongue
Wish I was good enough for anyone

No, I won't fold
I know cause I-I-I-I got this feeling

Chorus:
I ain't never giving up, I ain't never ever, I ain't never ever giving up my pride
I ain't never letting go, I ain't never ever, I ain't never ever gonna sell my soul
I-I-I-I got this feeling
I-I-I got this feeling
I ain't never giving up, I ain't never ever, I ain't never ever giving up my pride

Take or leave who I am
Cause this is me

Like a fish out of water
Do I belong here?
But I'm never gonna lose, I'm never giving up my pride
I'm lost in the ocean
Like a note in a bottle
But I'm never gonna lose, I'm never giving up my pride

This is me, who I am

Chorus:
I ain't never giving up, I ain't never ever, I ain't never ever giving up my pride
I ain't never letting go, I ain't never ever, I ain't never ever gonna sell my soul
I-I-I-I got this feeling
I-I-I got this feeling
I ain't never giving up, I ain't never ever, I ain't never ever giving up my pride

Take or leave who I am
Cause this is me

 

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: American Authors - Pride

Pokaż tłumaczenie
W domu nie czuję się tak samo
Poprzedni rok szybko zleciał, żegnajcie dobre wibracje
Myśleliśmy, że to najlepsze czasy
Nocne wyjścia z ludźmi, których kocham
Teraz gubię się w okolicy
Która mnie wychowała, chwaliła, zrobiła ze mnie tego, kim jestem
Ale mój ojciec był silniejszy
I teraz ból powraca

Na Brooklynie nie czuję się tak samo
Może to ja się zmieniłem albo jestem temu winny
Łykam kolejnego drinka
Dziesięć kolejnych zanim wsiądę do samolotu
Przysięgam, wiedziałem co powiedzieć
Miałem to wszystko na końcu języka
Ale nie czuję się wystarczająco dobry dla nikogo

Ale nie spasuję
Ja wiem, ponieważ mam to przeczucie

Refren
Nigdy nie oddam, nigdy przenigdy, nigdy przenigdy nie oddam swojej dumy
Nigdy nie wypuszczę, nigdy przenigdy, nigdy przenigdy nie sprzedam duszy
Mam to przeczucie
Mam to przeczucie
Nigdy nie oddam, nigdy przenigdy, nigdy przenigdy nie oddam swojej dumy

Wykluczony z rodziny
Poprzewracane, ale to było dobre życie
Uzależniłem się od wina we Francji
Nie oddzwoniłem, ponieważ uczyłem się się tańczyć
I kim się stałem
Miałem to wszystko na końcu języka
Chciałbym być wystarczająco dobry dla kogokolwiek

Nie, nie spasuję
Ja wiem, ponieważ mam to przeczucie

Refren
Nigdy nie oddam, nigdy przenigdy, nigdy przenigdy nie oddam swojej dumy
Nigdy nie wypuszczę, nigdy przenigdy, nigdy przenigdy nie sprzedam duszy
Mam to przeczucie
Mam to przeczucie
Nigdy nie oddam, nigdy przenigdy, nigdy przenigdy nie oddam swojej dumy

Zaakceptuj lub odrzuć to kim jestem
Ponieważ to właśnie ja

Jak ryba bez wody
Czy to miejsce dla mnie?
Ale nigdy nie stracę, nigdy nie oddam mojej dumy
Jestem zagubiony w oceanie
Jak wiadomość w butelce
Ale nigdy nie stracę, nigdy nie oddam mojej dumy

To właśnie ja, oto kim jestem

Refren
Nigdy nie oddam, nigdy przenigdy, nigdy przenigdy nie oddam swojej dumy
Nigdy nie wypuszczę, nigdy przenigdy, nigdy przenigdy nie sprzedam duszy
Mam to przeczucie
Mam to przeczucie
Nigdy nie oddam, nigdy przenigdy, nigdy przenigdy nie oddam swojej dumy

Zaakceptuj lub odrzuć to kim jestem
Ponieważ to właśnie ja

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Płyty:

What We Live For

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 715 503 tekstów, 31 911 poszukiwanych i 304 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności