Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Amerie
Popularne teksty
11. happysad - Złość
Amerie - I Thing
I Thing
Tekst dodał(a): baby-girl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): normalGirl19
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Smiile
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Intro:
na,na,na,na,na,oh
na,na,na,na,na,oh
na,na,na,na,na,oh
oh oh oh oh oh woah
(Eve):
Yo, you was the last dude,
I thought I'd be attached to.
Caught me off guard,
started feelin' on my tatoo.
Lower back,
then you'd whisper in my ear.
I don't want to scare you,
but I think that we should disappear.
Homie, we ain't known each other very long,
now you trying to lock me in the room, trying to turn me on.
Any other time, I could resist,
now my will is gone.
Getting weak, that ain't eve
what the hell, is going on.
Verse 1:
Oh, tryin' to let it go,
tryin' to keep my eyes closed,
tryin' to keep it just like before.
At times when I never even thought to speak.
Don't want to tell you what it is,
Ooh wee, it felt so serious.
Got me thinkin' just too much,
I wanna, set it off, but...
Chorus:
Its this 1 thing, that got me trippin',
Its this 1 thing, that got me trippin',
You did this 1 thing your soul made me feel it
Its this 1 thing you did, oh-oh-oh-oh-oh.
Its this 1 thing, that caught me slippin'
Its this 1 thing, I want to admit it,
You did this 1 thing and I was so with it
Its this 1 thing you did, oh-oh-oh-oh
Verse 2:
Hey, we don't know each other well,
so why I keep pickin' up my cell.
Memories, just keep ringing bells.
oh oh oh oh
Hear voices, I don't want to understand,
my car keys are jingling in my hand,
my high heels are clickin' towards your door.
Oh-oh-oh-oh oh.
Chorus:
Its this 1 thing, that got me trippin',
Its this 1 thing, that got me trippin',
You did this one thing my soul made me feel it
Its this 1 thing you did, oh-oh-oh-oh-oh.
Its this 1 thing, that caught me slippin'
Its this 1 thing, I want to admit it,
You did this one thing, and I was so with it,
Its this 1 thing you did, oh-oh-oh-oh-oh.
Bridge:
And maybe I just can't believe it,
Its this 1 thing you did, oh-oh-oh-oh-oh.
I can't deny, tired of trying
nothing left to do but to keep on seeing you.
I'm hoping you can keep a secret.
(For me, for me, for me)
Think what you did, yeah.
Chorus:
Its this 1 thing, that got me trippin',
Its this 1 thing, that got me trippin',
You did this 1 thing my soul made me feel it
Its this 1 thing you did, oh-oh-oh-oh-oh.
Its this 1 thing, that caught me slippin'
Its this 1 thing, I want to admit it,
You did this 1 thing and I was so with it
Its this 1 thing you did, oh-oh-oh-oh-oh.
oh-oh-oh-oh-oh. (I can't help, but it was just me,)
oh-oh-oh-oh-oh. (It's just, I don't know, It's there.)
oh-oh-oh-oh-oh. (I don't want to fight it.)
, oh-oh-oh-oh-oh.
(Eve):
Slipped up, let you in my space,
got a chick stuck.
Close my eyes, see your face, that's a bit much.
I ain't the type to get strung all out,
now when I sit and dial your number, got my tounge all out.
Wouldn't never tell you though, emotions I would never show.
Gotta keep it to myself, gotta keep it low.
You got me trippin', who you thought it would be?
Keep it knockin' with eve & Amerie, c'mon.
(Oh-Oh, Don't know what it is...)
Chorus:
Its this 1 thing, that got me trippin',
Its this 1 thing, that got me trippin',
You did this 1 thing my soul made me feel it
Its this 1 thing you did, oh-oh-oh-oh-oh.
Its this 1 thing, that caught me slippin'
Its this 1 thing, I want to admit it,
You did this 1 thing and I was so with it
Its this 1 thing you did, oh-oh-oh-oh-oh. (x2)
Outro:
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-wo-wo-wo-wo.
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-wo-wo-wo-wo.
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-wo-wo-wo-wo.
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-wo-wo-wo-wo.
na,na,na,na,na,oh
na,na,na,na,na,oh
na,na,na,na,na,oh
oh oh oh oh oh woah
(Eve):
Yo, you was the last dude,
I thought I'd be attached to.
Caught me off guard,
started feelin' on my tatoo.
Lower back,
then you'd whisper in my ear.
I don't want to scare you,
but I think that we should disappear.
Homie, we ain't known each other very long,
now you trying to lock me in the room, trying to turn me on.
Any other time, I could resist,
now my will is gone.
Getting weak, that ain't eve
what the hell, is going on.
Verse 1:
Oh, tryin' to let it go,
tryin' to keep my eyes closed,
tryin' to keep it just like before.
At times when I never even thought to speak.
Don't want to tell you what it is,
Ooh wee, it felt so serious.
Got me thinkin' just too much,
I wanna, set it off, but...
Chorus:
Its this 1 thing, that got me trippin',
Its this 1 thing, that got me trippin',
You did this 1 thing your soul made me feel it
Its this 1 thing you did, oh-oh-oh-oh-oh.
Its this 1 thing, that caught me slippin'
Its this 1 thing, I want to admit it,
You did this 1 thing and I was so with it
Its this 1 thing you did, oh-oh-oh-oh
Verse 2:
Hey, we don't know each other well,
so why I keep pickin' up my cell.
Memories, just keep ringing bells.
oh oh oh oh
Hear voices, I don't want to understand,
my car keys are jingling in my hand,
my high heels are clickin' towards your door.
Oh-oh-oh-oh oh.
Chorus:
Its this 1 thing, that got me trippin',
Its this 1 thing, that got me trippin',
You did this one thing my soul made me feel it
Its this 1 thing you did, oh-oh-oh-oh-oh.
Its this 1 thing, that caught me slippin'
Its this 1 thing, I want to admit it,
You did this one thing, and I was so with it,
Its this 1 thing you did, oh-oh-oh-oh-oh.
Bridge:
And maybe I just can't believe it,
Its this 1 thing you did, oh-oh-oh-oh-oh.
I can't deny, tired of trying
nothing left to do but to keep on seeing you.
I'm hoping you can keep a secret.
(For me, for me, for me)
Think what you did, yeah.
Chorus:
Its this 1 thing, that got me trippin',
Its this 1 thing, that got me trippin',
You did this 1 thing my soul made me feel it
Its this 1 thing you did, oh-oh-oh-oh-oh.
Its this 1 thing, that caught me slippin'
Its this 1 thing, I want to admit it,
You did this 1 thing and I was so with it
Its this 1 thing you did, oh-oh-oh-oh-oh.
oh-oh-oh-oh-oh. (I can't help, but it was just me,)
oh-oh-oh-oh-oh. (It's just, I don't know, It's there.)
oh-oh-oh-oh-oh. (I don't want to fight it.)
, oh-oh-oh-oh-oh.
(Eve):
Slipped up, let you in my space,
got a chick stuck.
Close my eyes, see your face, that's a bit much.
I ain't the type to get strung all out,
now when I sit and dial your number, got my tounge all out.
Wouldn't never tell you though, emotions I would never show.
Gotta keep it to myself, gotta keep it low.
You got me trippin', who you thought it would be?
Keep it knockin' with eve & Amerie, c'mon.
(Oh-Oh, Don't know what it is...)
Chorus:
Its this 1 thing, that got me trippin',
Its this 1 thing, that got me trippin',
You did this 1 thing my soul made me feel it
Its this 1 thing you did, oh-oh-oh-oh-oh.
Its this 1 thing, that caught me slippin'
Its this 1 thing, I want to admit it,
You did this 1 thing and I was so with it
Its this 1 thing you did, oh-oh-oh-oh-oh. (x2)
Outro:
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-wo-wo-wo-wo.
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-wo-wo-wo-wo.
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-wo-wo-wo-wo.
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-wo-wo-wo-wo.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1 rzecz
Oh, próbuję pozbyć się tego
Próbuję mieć zamknięte oczy
Próbuję, żeby było dokładnie tak jak przedtem
Również w czasie, kiedy nie myślałam by mówić…
Nie chcę ci powiedzieć co to jest
W sposób który byłby całkiem serio
To sprawiło, że myślę zbyt wiele
Chcę to wykrzyczeć, ale…
To jest ta jedna rzecz, która sprawia, że się potykam
To jest ta jedna rzecz, która sprawia, że się potykam
Ta rzecz, która dała mi to poczuć
To jest ta jedna rzecz, którą zrobiłeś, oh
To jest ta jedna rzecz, która przyłapała mnie na błędzie
To jest ta jedna rzecz, nie chcę jej uznać
To jest ta jedna rzecz, którą zrobiłeś i ja tak się z tym zgodziłam
To jest ta jedna rzecz, która zrobiłeś, oh
Hej, nie znamy się dobrze
Więc dlaczego ciągle myślę sobie
Wspomnienia dzwonią dzwoneczkami (ding-dong, ding-dong, ding)
Słyszę dźwięki, których nie chcę zrozumieć
Klucze od mojego wozu brzęczą mi w dłoni
Moje wysokie obcasy stukają blisko twich drzwi (ding-dong, ding-dong, ding)
To jest ta jedna rzecz, która sprawia, że się potykam
To jest ta jedna rzecz, która sprawia, że się potykam
Ta rzecz, która dała mi to poczuć
To jest ta jedna rzecz, którą zrobiłeś, oh
To jest ta jedna rzecz, która przyłapała mnie na błędzie
To jest ta jedna rzecz, nie chcę jej uznać
To jest ta jedna rzecz, którą zrobiłeś i ja tak się z tym zgodziłam
To jest ta jedna rzecz, która zrobiłeś, oh
Oh kochanie, nie mogę w to uwierzyć
To jest ta jedna rzecz, która zrobiłeś, oh
Mam nadzieje, że potrafisz dochować tajemnicy
To jest ta jedna rzecz, którą zrobiłeś
Zobacz co zrobiłeś! o tak
To jest ta jedna rzecz, która sprawia, że się potykam
To jest ta jedna rzecz, która sprawia, że się potykam
Ta rzecz, która dała mi to poczuć
To jest ta jedna rzecz, którą zrobiłeś, oh
To jest ta jedna rzecz, która przyłapała mnie na błędzie
To jest ta jedna rzecz, nie chcę jej uznać
To jest ta jedna rzecz, którą zrobiłeś i ja tak się z tym zgodziłam
To jest ta jedna rzecz, która zrobiłeś, oh
Oh, próbuję pozbyć się tego
Próbuję mieć zamknięte oczy
Próbuję, żeby było dokładnie tak jak przedtem
Również w czasie, kiedy nie myślałam by mówić…
Nie chcę ci powiedzieć co to jest
W sposób który byłby całkiem serio
To sprawiło, że myślę zbyt wiele
Chcę to wykrzyczeć, ale…
To jest ta jedna rzecz, która sprawia, że się potykam
To jest ta jedna rzecz, która sprawia, że się potykam
Ta rzecz, która dała mi to poczuć
To jest ta jedna rzecz, którą zrobiłeś, oh
To jest ta jedna rzecz, która przyłapała mnie na błędzie
To jest ta jedna rzecz, nie chcę jej uznać
To jest ta jedna rzecz, którą zrobiłeś i ja tak się z tym zgodziłam
To jest ta jedna rzecz, która zrobiłeś, oh
Hej, nie znamy się dobrze
Więc dlaczego ciągle myślę sobie
Wspomnienia dzwonią dzwoneczkami (ding-dong, ding-dong, ding)
Słyszę dźwięki, których nie chcę zrozumieć
Klucze od mojego wozu brzęczą mi w dłoni
Moje wysokie obcasy stukają blisko twich drzwi (ding-dong, ding-dong, ding)
To jest ta jedna rzecz, która sprawia, że się potykam
To jest ta jedna rzecz, która sprawia, że się potykam
Ta rzecz, która dała mi to poczuć
To jest ta jedna rzecz, którą zrobiłeś, oh
To jest ta jedna rzecz, która przyłapała mnie na błędzie
To jest ta jedna rzecz, nie chcę jej uznać
To jest ta jedna rzecz, którą zrobiłeś i ja tak się z tym zgodziłam
To jest ta jedna rzecz, która zrobiłeś, oh
Oh kochanie, nie mogę w to uwierzyć
To jest ta jedna rzecz, która zrobiłeś, oh
Mam nadzieje, że potrafisz dochować tajemnicy
To jest ta jedna rzecz, którą zrobiłeś
Zobacz co zrobiłeś! o tak
To jest ta jedna rzecz, która sprawia, że się potykam
To jest ta jedna rzecz, która sprawia, że się potykam
Ta rzecz, która dała mi to poczuć
To jest ta jedna rzecz, którą zrobiłeś, oh
To jest ta jedna rzecz, która przyłapała mnie na błędzie
To jest ta jedna rzecz, nie chcę jej uznać
To jest ta jedna rzecz, którą zrobiłeś i ja tak się z tym zgodziłam
To jest ta jedna rzecz, która zrobiłeś, oh
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Amerie Rogers, Rich Harrison, Stanley Walden Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2005 |
| Płyty: |
Tocuh |
| Ścieżka dźwiękowa: |
GTA V, Hitch, Saints Row 2: KRHYME 95.4, GTA V: Non Stop Pop 100.7 FM |
Komentarze (1):