Teksty piosenek > A > Amila Zazu > Something's gotta change
2 503 166 tekstów, 31 596 poszukiwanych i 314 oczekujących

Amila Zazu - Something's gotta change

Something's gotta change

Something's gotta change

Tekst dodał(a): maryAnn Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ladynatt25a Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ashley808 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Still wait…
Still want…
Still wait…
Give me what I’m looking for

I won’t tell you the truth
I’m not allowed
I’ve been thinking of you
But still got to hide
It’s so breaking down
Listen to me
I’m burning with the same fire you set in me

I won’t break the wall
My hands are to weak
I’m losing control
Please set me free
Save me from myself
I hope you dare
If you don’t, I will lose my faith

Babe Something has just gotta change
It’s killing me, I don’t wanna wait
And now that you’re so far away
Our thoughts meet high in the air

Babe Me and you must sort it out
It’s really tough but you do know how
Cause even when you’re so far away
Your thoughts meet mine in the air

My emotions, they
They seem to fly
Can you see my wings?
I’m butterflies
Will you set them free?
Don’t say no
The flames inside me are still willing to burn

Do you know I’m here
Waiting alone
I go to extremes
Cause I might be wrong
So please tell me now
What you feel
Let me know or just let me go

Babe Something has just gotta change
It’s killing me, I don’t wanna wait
And now that you’re so far away
Our thoughts meet high in the air

Babe Me and you must sort it out
It’s really tough but you do know how
Cause even when you’re so far away
Your thoughts meet mine in the air

Still wait…
Still want…
Still fly…
Give me what I’m looking for

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wciąż czekam
Wciąż pragnę
Wciąż czekam
Daj mi to, na co czekam

Nie powiem Ci prawdy
Nie mogę
Myślałam o Tobie
Ale wciąż muszę to ukrywać
To mnie załamuje
Posłuchaj
Płonę tym samym ogniem którym we mnie rozpaliłeś

Nie przebiję muru
Moje ręce są za słabe
Tracę kontrolę
Proszę uwolnij mnie
Uratuj mnie przed mną samą
Mam nadzieję, że dasz radę
Bo jeśli nie, stracę wiarę


Ref.
Kochanie, coś się musi zmienić
To mnie zabija, nie chcę czekać
A teraz jesteś tak daleko
Moje myśli błądzą gdzieś wysoko

Musisz znaleźć rozwiązanie
To bardzo trudne, ale Ty ro potrafisz,
Bo nawet gdy jesteś daleko
Nasze myśli łączą się


Moje uczucia
Zdają się latać
Czy widzisz me skrzydła?
Jestem jak motyl
Czy uwolnisz go?
Nie mów nie
Ogień wewnątrz mnie, nadal płonie

Czy wiesz że jestem tutaj
Czekając samotnie
Doprowadza mnie to do szaleństwa
Mogę się mylić
Więc powiedz mi proszę
Co czujesz
Daj mi znać lub pozwól mi odejść

Ref...

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Promo Only Polish Edition 7/2008 (CD Promo, składanka, 2000), Promo Only Polish Edition 8/2008 (CD Promo, składanka, 2008)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 503 166 tekstów, 31 596 poszukiwanych i 314 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności