Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Amorphis
Popularne teksty
20. Ochman - Mamo
Amorphis - A New Day
A New Day
Tekst dodał(a): GloomyGrimGloom
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): changeTHEworld
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GloomyGrimGloom
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The sun will rise again.
When darkness can't get any darker.
Shadows will retreat.
When night has filled the cup of time.
When pearls start to grow.
When morning dewdrops glister.
When the wind waves the blade of grass.
The sun will rise again.
When eagles have descended by my side.
When I no longer need to flee.
When mountains has accepted me, I will stay.
And rest for a while.
This is the moment.
I have always feared.
Afraid of an ending night.
Afraid of a closing road.
This is how it feels to die.
On a most beautiful day.
When the clouds so white and light.
Sail across the sky.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNowy Dzień
Słońce znowu wzejdzie.
Kiedy ciemność nie może być bardziej ciemna.
Cienie znikną.
Kiedy noc napełni kielich czasu.
Kiedy perły zaczną rosnąć.
Kiedy poranna kropla rosy będzie błyszczeć.
Kiedy fale wiatru rozwieją trawę.
Słońce znowu wzejdzie.
Kiedy orły będą po mojej stronie.
Kiedy nie będę więcej musiał uciekać.
Kiedy góry mnie przyjmą, ja zostanę.
I odpocznę na chwilę.
To jest ten moment.
Zawsze się obawiałem.
Bałem się końca nocy.
Bałem się końcowej drogi.
To jest uczucie umierania.
W najpiękniejszy dzień.
Kiedy chmury są takie białe i jasne.
Płyń przez niebo.
Słońce znowu wzejdzie.
Kiedy ciemność nie może być bardziej ciemna.
Cienie znikną.
Kiedy noc napełni kielich czasu.
Kiedy perły zaczną rosnąć.
Kiedy poranna kropla rosy będzie błyszczeć.
Kiedy fale wiatru rozwieją trawę.
Słońce znowu wzejdzie.
Kiedy orły będą po mojej stronie.
Kiedy nie będę więcej musiał uciekać.
Kiedy góry mnie przyjmą, ja zostanę.
I odpocznę na chwilę.
To jest ten moment.
Zawsze się obawiałem.
Bałem się końca nocy.
Bałem się końcowej drogi.
To jest uczucie umierania.
W najpiękniejszy dzień.
Kiedy chmury są takie białe i jasne.
Płyń przez niebo.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Pekka Kainulainen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Esa Holopainen |
| Rok wydania: |
19. 04. 2013r. |
| Wykonanie oryginalne: |
Amorphis |
| Płyty: |
Circle |
Komentarze (0):