Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Amy Diamond
Amy Diamond - Julen är här
Julen är här
Tekst dodał(a): Yoana
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olgawojtyczka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AmyDiamond_
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Stjärnorna faller i natten nu
Himlarna sänker sig
Ner över jorden
Och när stjärnans bloss
Tänder sitt ljus hos oss
Brinner en låga klar
I hela norden
Julen är här
Och lyser frid på jorden
Glädjen är stor
I ett barns klara ögon bor den
Julen är här
I våra mörka länder
Kom låt oss ta varandras händer
När julen är här
Och jag vill tända en stjärna till
Den som har frusit
Och gått fel i världen
För den som inte finns hos oss
Tänder vi nu ett bloss
Brinner en låga klar
Kom hit, här är den
Julen är här
Och lyser frid på jorden
Glädjen är stor
I ett barns klara ögon bor den
Julen är här
I våra mörka länder
Kom låt oss ta varandras händer
När julen är här
Ge oss av den frid som rår
I stjärnornas förunderliga hem
Led oss på den väg vi går
Så att vi hittar hem till den
Julen är här
Och lyser frid på jorden
Glädjen är stor
I ett barns klara ögon bor den
Julen är här
I våra mörka länder
Kom låt oss ta varandras händer
När julen är här
Julen är här
Himlarna sänker sig
Ner över jorden
Och när stjärnans bloss
Tänder sitt ljus hos oss
Brinner en låga klar
I hela norden
Julen är här
Och lyser frid på jorden
Glädjen är stor
I ett barns klara ögon bor den
Julen är här
I våra mörka länder
Kom låt oss ta varandras händer
När julen är här
Och jag vill tända en stjärna till
Den som har frusit
Och gått fel i världen
För den som inte finns hos oss
Tänder vi nu ett bloss
Brinner en låga klar
Kom hit, här är den
Julen är här
Och lyser frid på jorden
Glädjen är stor
I ett barns klara ögon bor den
Julen är här
I våra mörka länder
Kom låt oss ta varandras händer
När julen är här
Ge oss av den frid som rår
I stjärnornas förunderliga hem
Led oss på den väg vi går
Så att vi hittar hem till den
Julen är här
Och lyser frid på jorden
Glädjen är stor
I ett barns klara ögon bor den
Julen är här
I våra mörka länder
Kom låt oss ta varandras händer
När julen är här
Julen är här
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTej nocy gwiazdy spadają
niebo opada na ziemię
Kiedy gwiazdy migocą
oświetlają nas swoim światłem
Ogień płonie jasno na całej Północy
Święta są tu
i niosą pokój na ziemię
W dziecięcych oczach
wyraźnie widać wielką radość
Święta są tu,
w naszych ciemnych krajach
Chodź, chwyćmy się za dłonie
gdy święta są tu
Chcę zapalić kolejną gwiazdkę
tę, która zamarzła i zgubiła się na świecie
Zapalamy światełko dla tych,
którzy nie są z nami
Ogień płonie jasno,
chodź tutaj, one są tu:
Święta są tu
i niosą pokój na ziemię
W dziecięcych oczach
wyraźnie widać wielką radość
Święta są tu,
w naszych ciemnych krajach
Chodź, chwyćmy się za dłonie
gdy święta są tu
Daj nam trochę pokoju
w tym cudownym świecie gwiazd
Poprowadź nas drogą, którą idziemy,
a sami znajdziemy do niego drogę
Święta są tu
i niosą pokój na ziemię
W dziecięcych oczach
wyraźnie widać wielką radość
Święta są tu,
w naszych ciemnych krajach
Chodź, chwyćmy się za dłonie
gdy święta są tu
niebo opada na ziemię
Kiedy gwiazdy migocą
oświetlają nas swoim światłem
Ogień płonie jasno na całej Północy
Święta są tu
i niosą pokój na ziemię
W dziecięcych oczach
wyraźnie widać wielką radość
Święta są tu,
w naszych ciemnych krajach
Chodź, chwyćmy się za dłonie
gdy święta są tu
Chcę zapalić kolejną gwiazdkę
tę, która zamarzła i zgubiła się na świecie
Zapalamy światełko dla tych,
którzy nie są z nami
Ogień płonie jasno,
chodź tutaj, one są tu:
Święta są tu
i niosą pokój na ziemię
W dziecięcych oczach
wyraźnie widać wielką radość
Święta są tu,
w naszych ciemnych krajach
Chodź, chwyćmy się za dłonie
gdy święta są tu
Daj nam trochę pokoju
w tym cudownym świecie gwiazd
Poprowadź nas drogą, którą idziemy,
a sami znajdziemy do niego drogę
Święta są tu
i niosą pokój na ziemię
W dziecięcych oczach
wyraźnie widać wielką radość
Święta są tu,
w naszych ciemnych krajach
Chodź, chwyćmy się za dłonie
gdy święta są tu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Billy Butt, Sölve Rydell Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1989 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tommy Körberg, Sissel Kyrkjebø |
| Covery: |
Jenny Öhlund, Jessica Johansson, Jan Malmsjö, Christer Sjögren i Charlotte Nilsson, Anders i Karin Glenmark, Amy Diamond, Christer Sjögren and Elisabeth Andreassen, Elize Ryd i Tony Kakko |
| Płyty: |
Julen är här, Mitt julkort, Christmas EP Vintertid, Välkommen till min jul, Vår jul, En helt ny jul, En stjärna lyser i natt |
| Ciekawostki: |
Ta piosenka powstała pod koniec lata w 1989 roku. Od początku miała być śpiewana w duecie. Obecnie jest jednym z najpopularniejszych szwedzkich utworów. Wykonuje się ją nawet na szkolnych uroczystościach świątecznych. Na szwedzkich listach przebojów dotarła do 36 pozycji. |
Komentarze (0):