Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Amy Macdonald
Popularne teksty
11. Eminem - Habits
Amy Macdonald - Somebody New
Somebody New
Tekst dodał(a): If
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Soniula
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kmiciua
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I never knew you before
I never seen that sweet smile
Or those eyes that dazzled from about a mile away
I never smelt that sweet scent
That followed you everywhere you went
Or even had the chance to call you mine
Now I look back in regret
At all the missed hours I spent
Watching my life just pass me by
Now your with somebody new
and there's nothing I can do
Just sit back and watch you smile.
Watch you smile.
It's like everywhere I go
I know your always gonna be there
But you don't see me there
And as I try to walk by you all you ever seem to do
Is move away from there
2x:
Now I look back in regret
At all the missed hours I spent
Watching my life just pass me by
Now your with somebody new
and there's nothing I can do
Just sit back and watch you smile.
Watch you smile.
Watch you smile.
I never seen that sweet smile
Or those eyes that dazzled from about a mile away
I never smelt that sweet scent
That followed you everywhere you went
Or even had the chance to call you mine
Now I look back in regret
At all the missed hours I spent
Watching my life just pass me by
Now your with somebody new
and there's nothing I can do
Just sit back and watch you smile.
Watch you smile.
It's like everywhere I go
I know your always gonna be there
But you don't see me there
And as I try to walk by you all you ever seem to do
Is move away from there
2x:
Now I look back in regret
At all the missed hours I spent
Watching my life just pass me by
Now your with somebody new
and there's nothing I can do
Just sit back and watch you smile.
Watch you smile.
Watch you smile.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie znałam cię nigdy wcześniej
Nigdy nie widziałam tego słodkiego uśmiechu
Ani tych oczu które oślepiają (i olśniewają:) na milę
Nigdy nie czułam tej słodkiej woni
Która podążała za tobą gdziekolwiek poszedłeś
Ani nawet nie miałam szansy by nazywać cię moim...
ref.
Teraz patrzę wstecz z żalem
Wszystkie te zmarnowane godziny które spędziłam
Patrząc jak moje życie przechodzi obok mnie
Teraz jesteś z kimś nowym
I nic nie mogę zrobić
Tylko siąść wygodnie i patrzeć jak się uśmiechasz
Obserwować jak się uśmiechasz...
To tak jakby wszędzie gdzie pójdę
Wiem że zawsze tam będziesz
Ale mnie tam nie widzisz
I gdy próbuję przejść w pobliżu ciebie, wszystko co zawsze wydajesz się robić
To oddalasz się stamtąd...
ref.
Nigdy nie widziałam tego słodkiego uśmiechu
Ani tych oczu które oślepiają (i olśniewają:) na milę
Nigdy nie czułam tej słodkiej woni
Która podążała za tobą gdziekolwiek poszedłeś
Ani nawet nie miałam szansy by nazywać cię moim...
ref.
Teraz patrzę wstecz z żalem
Wszystkie te zmarnowane godziny które spędziłam
Patrząc jak moje życie przechodzi obok mnie
Teraz jesteś z kimś nowym
I nic nie mogę zrobić
Tylko siąść wygodnie i patrzeć jak się uśmiechasz
Obserwować jak się uśmiechasz...
To tak jakby wszędzie gdzie pójdę
Wiem że zawsze tam będziesz
Ale mnie tam nie widzisz
I gdy próbuję przejść w pobliżu ciebie, wszystko co zawsze wydajesz się robić
To oddalasz się stamtąd...
ref.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (4):