Teksty piosenek > A > An cafe > Bonds Kizuna
2 506 099 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 475 oczekujących

An cafe - Bonds Kizuna

Bonds Kizuna

Bonds Kizuna

Tekst dodał(a): nata90r Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kuko Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hontou ni taisetsu de hitsuyou na mono wo yubi ori kazoete 1.2.3.4
Daiji na mono wa kekkyoku sukunai Ato wa taitei iranai okazari

Hito wa kizutsuke kizutsukerarete hajime itami ga wakatte kunda ne
Nagai chinmoku Tsudzuiteiku hodo Hitori ga kowai to kanjite kunda ne

Musunda kizuna sae mamori toosenai nante Muryoku de taikutsu na ikimono de

Samusa ni taerezu Nukumori motomeru saki ni aru no wa kimi dake de
Kaiwa mo dekinai Aenai genjitsu Souzou suru no mo iyaiya de
Tsubutta mabuta no naka ni hirogatta hoshi no umi mo sunao ni naretara kieru no ni

Kenka shitemo hiki yoserareru S-kyoku N-kyoku jishaku na kankei
Sendo wa nai kedo ochitsuki kanjiru karamaru ito ni wa teikou dekinai

Ketsudan wo shita toki ni fumi komenai nante Ichiban dasai koto wa yamemashou

Rikai wa iranai kyoukan shite kure atai wa kotoba ga heta dakara
Honto no yasashisa shitteru kimi nara Itami wo hodoki ni kite okure
Onaji kuuki wo suikomu kyori de kanjita kotae wa Hitotsu shikanai to shinjiteru

Ah kizuna ga hodokete yuku koto nante Angai kantan na mono kamo ne
Ah hodoketa kizuna wo musubu koto wa igai to muzukashii

Ketsudan wo shita toki ni fumi komenai nante ichiban dasai koto wo yamemashou

Rikai wa iranai kyoukan shite kure Atai wa kotoba ga heta dakara
Honto no yasashisa shitteru kimi nara Itami wo hodoki ni kite okure
Tsubutta mabuta no naka ni hirogatta hoshi no umi wa ganpeki no soto e afureteku

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wyliczmy na palcach rzeczy, które są istotne,
Naprawdę ważne i potrzebne
1.2.3.4
Na końcu są te mniej ważne rzeczy.
Pozostałości, niepotrzebne dodatki

Ludzie ranią i ranią
Poznajesz? To pierwszy raz, kiedy zostałeś zraniony, prawda?
Tak długo jak trwa cisza,
Wciąż będziesz bał się samotności.
Ktoś, kto nie potrafi nawet ochronić zaciśniętych więzów,
Jest bezsilny i żyje w monotonii

Nie ulegając zimnu, szukam Cię
Nie chcę nawet myśleć o prawdzie -
O niemożliwości porozmawiania lub spotkania się z Tobą
Nawet morze gwiazd otwierające szeroko moje zamknięte powieki
Delikatnie znika

Nawet, gdybyśmy razem zebrali się do walki
Przyjaciele i wrogowie
Nie będzie to nic nowego, tylko spokojnie splecione nici,
Powiewające bez żadnego oporu.
Przestańmy robić głupie rzeczy

Nie chcę, żebyś mnie rozumiał.
Po prostu okaż trochę współczucia.
Nie jestem dobry w wycenianiu słów.
Jeśli jesteś tym, który wie, co to prawdziwa życzliwość,
Przyjdź i załagodź mój ból.
W tej odległości oddychamy tym samym powietrzem.
Wierzę, że to jedyna odpowiedź.

Ah, rozwiązywanie węzła
Ah, nieoczekiwanie może stać się proste
Ah, nieoczekiwanie trudne może być zawiązanie więzi
Ah, to może się rozpaść
Przestańmy robić głupie rzeczy

Nie chcę, żebyś mnie rozumiał.
Po prostu okaż trochę współczucia.
Nie jestem dobry w wycenianiu słów.
Jeśli jesteś tym, który wie, co to prawdziwa życzliwość,
Przyjdź i załagodź mój ból.
Morze gwiazd otwierające szeroko moje zamknięte powieki
Wyleje się na brzeg

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (7):

suzueosiem 31.01.2013, 20:11
(0)
ta piosenka jest niesamowita... kiedy jej słucham robi mi się smutno, a szkoda, bo jest piękna! Raz, że to ostatnia piosenka Bou, a dwa, że przedostatnia koncertu i strasznie mi o nim przypomina T.T

KanonxChan 1.08.2011, 16:49
(+3)
Może i to ostatnia piosenka Bou,ale ja mam wrażenie,że Miku ją tak...etto...jakby napisał dla niego,chociaż...Nie,to jest głupie xd'!
Piosenka jest cudna,pełna energii,a tekst jest cudny~

DokidoSan18 5.01.2011, 20:23
(0)
BOOmBa^^^
nom szkoda że Bou odszedł.;(((((

Sliver 6.11.2010, 13:11
(0)
Uwielbiam ten tekst i energię.

aggi11 10.06.2010, 14:01
(+1)
Ekstra piosenka^^

TekaNyappy 3.03.2010, 16:21
(0)
Najlepsza ich piosenka, tylko szkoda że to ostatnia piosenka Bou T^T

Tosia12 17.05.2009, 12:40
(+1)
Ta piosenka jest THE BEST .!!! xd

tekstowo.pl
2 506 099 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 475 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności